Descarcă aplicația
educalingo
Protestzug

Înțelesul "Protestzug" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROTESTZUG ÎN GERMANĂ

Protẹstzug [proˈtɛstt͜suːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTESTZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTESTZUG ÎN GERMANĂ?

Definiția Protestzug în dicționarul Germană

Protestul sub forma unei mișcări.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTESTZUG

Containerlastzug · Entzug · Fernlastzug · Festzug · Fortzug · Freiheitsentzug · Führerscheinentzug · Geleitzug · Hauptzug · Lastzug · Liebesentzug · Lizenzentzug · Luftzug · Nachtzug · Postzug · Schlafentzug · Schriftzug · Schwerlastzug · Tanklastzug · Vorortzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROTESTZUG

Protestler · Protestlerin · Protestmarsch · Protestnote · Protestpartei · Protestresolution · Protestruf · Protestsänger · Protestsängerin · Protestschreiben · Protestsong · Proteststreik · Proteststurm · Protesttag · Protestveranstaltung · Protestversammlung · Protestwähler · Protestwählerin · Protestwelle · Proteus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTESTZUG

Abzug · Anzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Einbezug · Einzug · Essensentzug · Güterzug · Lazarettzug · Personenaufzug · Sattelzug · Taschengeldentzug · Umzug · Verzug · Vollzug · Zuzug · Zwangsentzug · in Bezug

Sinonimele și antonimele Protestzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROTESTZUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Protestzug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Protestzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTESTZUG

Găsește traducerea Protestzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Protestzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Protestzug» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抗议游行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

marcha de protesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

protest march
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मार्च के विरोध में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احتجاجا على المسيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

марш протеста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

marcha de protesto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মার্চ প্রতিবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

protester mars
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membantah mac
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Protestzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

行進に抗議
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

행진에 항의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

protest Maret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phản march
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அணிவகுப்பு போராட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मार्च निषेध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yürüyüşü protesto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

marcia di protesta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

marsz protestacyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

марш протесту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

marș de protest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμαρτυρηθούν πορεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

protesoptog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

protestmarsch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

protestere marsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Protestzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTESTZUG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Protestzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Protestzug».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Protestzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTESTZUG»

Descoperă întrebuințarea Protestzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Protestzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachhaltiges Management und Theatralität - Inszenierung und ...
Der Protestzug legt immer wieder Pausen ein, um den Medienvertretern Möglichkeiten für Foto- und Filmaufnahmen zu geben. Teilweise werden diese auch nach den Wünschen der Journalisten in Szene gesetzt. Vor der Kraft Foods -Zentrale ...
Bastian Behrens, 2010
2
Spiritualität im Gespräch der Religionen
Allerdings setzten nun nicht einfach blinde Krawalle ein, vielmehr verständigten die Ausgesperrten zunächst die Arbeiter von Tannwald und Mor- chenstern, worauf sich ein 3'000 bis 5'000 Personen starker Protestzug bildete, der gegen die ...
Petrus Bsteh, 2009
3
Mauerstücke: Erinnerungsgeschichten
Erst leise, dann immer lauter erklang der skandierende Wir-sind-das-Volk-Stasi- raus-Protestzug. Ich sperrte meine Lauscher auf, mein Vater hingegen verzog die Miene, woraufhin meine Mutter ihn mitleidig anschaute. Dann stand er auf, ging ...
Bettina Buske, Patricia Koelle, 2009
4
Bilder keiner Ausstellung
Zirka 50 Meter vor dem Protestzug fuhr ein Polizeiauto im Schritttempo, und andere Ordnungshüter hatten die stark befahrene Badenerstraße stadteinwärts abgesperrt, so dass sich eine kilometerlange stehende und wild hupende Kolonne ...
Peter F. Matzner, 2011
5
Marienthal bei Zwickau
Oktober, drängten sich viele Menschen in und vor der Kirche, um am Montags- Friedensgebet teilzunehmen. Danach formierte sich ein Protestzug, der an der SED-Kreisleitung in der Kopernikusstraße vorbei zum Hauptmarkt führte. Diesem  ...
Norbert Peschke, 2010
6
Winter der Welt: Die Jahrhundert-Saga. Roman
Ereilte in den Laden, kaufte zwei Flaschen eiskalte Cola aus dem Kühlschrank, ließsie sichvom Verkäufer öffnen und rannte zum Protestzug zurück. Alser Joanne eine Flasche reichte, sagte sie: »Oh, Mann, du bist mein Lebensretter.
Ken Follett, 2012
7
Das Schaf: eine Kulturgeschichte
PROTESTZUG IN MADRID Ende Oktober 1997 kam es kurzfristig zu einem eintägigen, langen Marsch von 2.000 Schafen durch die Altstadt von Madrid. Im Rahmen einer Umweltinitiative demonstrierten Ende Oktober Menschen für die ...
Hans Haid, 2010
8
Moderner Antisemitismus in Grossbritannien, 1899-1919: über ...
Zunächst jedoch beobachten sie vom Straßenrand aus einen Protestzug von Arbeitern und Arbeitslosen, der von den östlichen Stadtteilen der Metropole in Richtung Zentrum zieht. Der Protest richtet sich gegen die aliens und wird unter dem ...
Susanne Terwey, 2006
9
Erinnerungsorte des Christentums
Aus dem Protestzug erwachsener Katholiken wurde ein Kinderumzug. Statt Fackeln und brennender Späne wurden wegen der größeren Sicherheit geschlossene Laternen und später bunte Lampions verwendet. Ein Umzug mit brennenden ...
Christoph Markschies, Hubert Wolf, 2010
10
Goodbye DDR
BrunoBaumvon der BerlinerParteileitung wurde ausersehen, dies den Arbeitern mitzuteilen undsie dazu zu bewegen, den Protestzug aufzulösen. Doch als Baum den Berliner Alexanderplatz erreichte,waren dort inzwischen mehreretausend ...
Guido Knopp, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTESTZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Protestzug în contextul următoarelor știri.
1
Protestzug gegen Flüchtlingspolitik der Landesregierung
Anschließend ist ein Protestzug durch die Innenstadt geplant. Stimmungsvolle Adventsdeko, Geschenkideen für Weihnachten und vieles mehr bei SÜDKURIER ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
2
Protestzug durch Wiesdorf: Frauen wurden laut gegen Gewalt
Die Frauenbeauftragte Sabine Rusch-Witthohn führte den Protestzug an und forderte per Megafon: „Stoppt die Gewalt an Frauen“. Die Mitglieder des ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
3
AfD sagt Protestzug ab – Demonstration friedlich beendet
Weniger als 100 Teilnehmer kamen zur AfD-Demo am Hachmannplatz. Ihnen standen mehr als 1000 Gegendemonstranten gegenüber. Hamburg. Gegen eine ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
4
Protestzug in Mainz: Demonstration gegen Nordwest-Landebahn ...
MAINZ - Fünf Jahre nach der Einweihung der Nordwest-Landebahn am Frankfurter Flughafen setzte sich am Samstag in Mainz ein Protestzug vom ... «Wiesbadener Kurier, Oct 16»
5
Eintracht Frankfurt: Der Protestzug der ausgesperrten Fans
Das DFB-Logo ist rot umkreist und mit einem roten Balken durchgestrichen. Mit der Aufschrift „Korrupte Bastarde“ verdeutlichen sie zusätzlich, was sie vom ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
6
Protestzug: Flüchtlinge marschieren vor dem Bamf auf
NÜRNBERG - Nach mehr als 200 Kilometern Protest zu Fuß werden rund 100 Geflüchtete der Aktion "Refugee Struggle for Freedom" am Mittwoch ihren Zielort ... «Nordbayern.de, Oct 16»
7
Protestzug der Piusbrüder: Geldstrafe für Blockierer
Das Freiburger Amtsgericht verurteilt einen 32-Jährigen zu einer Geldstrafe, weil er mit anderen einen Protestzug der Piusbrüder verhindern wollte. Für das ... «Badische Zeitung, Oct 16»
8
Protestzug gegen Rassismus zieht durch Blankenese
Protestzug gegen Rassismus zieht durch Blankenese. Etwa 280 Menschen protestieren in Blankenese gegen Rassismus Foto: Michael Arning. Etwa 280 ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
9
Langenfelde: Protestzug gegen „DB-Unsinn“
Protestzug durch das bedrohte Grün: In Langenfelde demonstrierten Anwohner und Kleingärtner gegen eine von der Bahn geplante Baustraße. (Foto: pr). «Elbe Wochenblatt, Iul 16»
10
Berlin-Friedrichshain : Verletzte bei Krawallen und Protestzug für ...
10.07.2016 07:50 Uhr. Berlin-Friedrichshain : Verletzte bei Krawallen und Protestzug für Rigaer Straße. Bei einer Demonstration der linken Szene gegen ... «Tagesspiegel, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protestzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/protestzug>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO