Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ptisane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PTISANE

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PTISANE ÎN GERMANĂ

Ptisane  [Ptisa̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PTISANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PTISANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ptisane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ptisane în dicționarul Germană

Poțiune. Arzneitrank.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ptisane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PTISANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Basane
Basa̲ne
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Kurtisane
Kurtisa̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Partisane
Partisa̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PTISANE

PTBS
Pteranodon
Pteridophyt
Pteridosperme
Pterine
Pterodaktylus
Pteropode
Pterosaurier
Pterygium
pterygot
Ptolemäer
Ptolemäerin
ptolemäisch
Ptolemäus
Ptomain
Ptose
Ptosis
PTT
PTT-Bus
Ptyalin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PTISANE

Abdeckplane
Birmane
Cellophane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Juliane
Karawane
Liane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Pyromane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Sinonimele și antonimele Ptisane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ptisane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PTISANE

Găsește traducerea Ptisane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ptisane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ptisane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ptisan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tisana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ptisan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्वाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شراب ساخن ومحلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

питательный отвар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ptisan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ptisan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ptisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ptisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ptisane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ptisan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

약탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ptisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ptisan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ptisan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ptisan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ptisan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ptisan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ptisan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

живильний відвар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ptisan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ptisan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ptisan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ÖRTTE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ptisan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ptisane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PTISANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ptisane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ptisane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ptisane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PTISANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ptisane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ptisane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ptisane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PTISANE»

Descoperă întrebuințarea Ptisane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ptisane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Arzneimittel des Hippokrates oder Versuch einer ...
Von besonderer Wichtigkeit ist die Ptisane, itTiaavri. Unter diesem Ausdrucke versteht man, wenn kein Reiwort sich vorfindet ein aus Gerste zubereitetes Dekokt. Galen beschreibt ausführlich , wie die Gerste durch wiederholtes Einweichen ...
Johann Heinrich Dierbach, 1824
2
Apologie des Hippokrates und seiner Grundsätze: 2
'M/ Man muß die Ptisane ununterbrochen fort brä»»« chen, und nur dann eine Ausnahme mache», wenn eine Abführung oder Klysiier gegeben werden s«lk ' Es scheint also, daß es damals unter den Aerzten Sine gewesen sei, die Ptisane  ...
Kurt Sprengel, 1792
3
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Die Ptisane. . Zum gewöhnlichen Tranke kann' der Kranke Wasser oder Ptisane wählen, wenn der Arzt ihm keine besondere Getränke verordnet hat. Zur gewöhnlichen Ptisane wird auf eirie Maafs Wasser gerechnet I; Loth Queekenwurzeln, ...
Adolph Henke, 1822
4
Sämmtliche Werke
Nachdem aber nehme man am Morgen die Ptisane und gehe am Abend zur festen Speise über. Dieses bekommt aber blos Solchen, die sich gleich anfangs nur der Ptisane (?) bedienen. Die Schmerzen im Seitenstechen hören gleich von  ...
Hippocrates, Christian Friedrich Upmann, 1847
5
Die Systeme der Aerzte von Hyppokrates bis auf Brown: ...
5-. Mo-. Regeln bey dem Gebrauch der Ptisane. 1) Bey plötzlichem Fieberanfalle gebe man nicht eher Ptisane , ' bis der Körper der. vorher genossenen Nahrungsmittel freywillig oder künstlich entledigt worden ist. 2") Bey sich vorfindenden ...
Carl Friedrich Lutheritz, 1810
6
Receptirkunst und Recepttaschenbuch für praktische Ärzte
Unter dem Namen Ptisane, ?ti52nn, bezeichneten die altern Arzte ein , zum innern Gebrauch bestimmtes , flüssiges Arzneimittel, welches theils durch Aufguß , theils durch Abko« chung, theils endlich durch bloße Mischung und Auflösung ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1824
7
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Diese Gemüse werden mit dem abgeschöpften Fette und einem erforderlichen Zusatze von guter Butter und Von Salz zubereitet. i . . ` . 5.·7·7. Die Ptisane. Δ Ζωη €εννϋΒιιὶἱοΒειμΤτεπἈε kann der Hranke να» ω: οά"ει· Ρήεωιο Μ5ΒΙου, wenn ...
8
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Die P tisane. Zum gewöhnlichen Tranke kann der Kranke Wasser oder Ptisane wählen, wenn der Arzt ihm keine besondere Getränke verordnet hat. Zur gewöhnlichen Ptisane wird auf eine Maafs Wasser gerechnet 4 Loth Queckenwurzeln,.
9
Die Arzneimittel des Hippokrates
Von besonderer Wichtigkeit ist die Ptisane, anodin?. Unter diesem Ausdrucke versteht man, wenn kein Beiwort sich vorfindet ein aus Gerste zubereitetes Dekokt. Galen beschreibt 'ausführlich ,` wie die Gerste durch Wiederholtes Einweichen ...
Johann Heinrich Dierbach, 2014
10
Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneykunde: ...
Diese Ptisane bleibt noch heutiges Tages, wenn wir sie gleich anders bereiten, als die Griechen zu Hippokrates Zeiten, das beste Getränk in allen hitzigen Krankheiten, besonders wenn Sauerhonig hinzu gethan wird. Von der rechten ...
Kurt Sprengel, Burkard Eble, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PTISANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ptisane în contextul următoarelor știri.
1
Sloterdijk, la rédaction du quotidien
Platon jouait-il au tric trac ou aux osselets ? Epicure aimait-il courir, avait-il une phobie des insectes, préférait-il l'hydromel à la ptisane ? Que faisaient Spinoza ... «Libération, Iun 14»
2
Tisana, terzo incomodo
... attribuito a Ippocrate; in realtà, la parola latina «tisana» deriva dal greco «ptisane», che a sua volta viene da un verbo che indica l'atto di pestare o macinare; ... «La Stampa, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ptisane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ptisane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z