Descarcă aplicația
educalingo
punitiv

Înțelesul "punitiv" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUNITIV

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUNITIV ÎN GERMANĂ

puniti̲v


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNITIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNITIV ÎN GERMANĂ?

Definiția punitiv în dicționarul Germană

punitive.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNITIV

Ersatzinfinitiv · Genitiv · Infinitiv · Intensitätsgenitiv · Objektsgenitiv · Positiv · Subjektsgenitiv · additiv · auditiv · definitiv · dispositiv · intuitiv · kapazitiv · kognitiv · lenitiv · nutritiv · positiv · s-Genitiv · sensitiv · signitiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUNITIV

punisch · Punk · Punkband · Punker · Punkerin · punkig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNITIV

Aditiv · Akkreditiv · Diapositiv · Dokumentenakkreditiv · HIV-positiv · Kreditiv · Rückpositiv · Vomitiv · expeditiv · intransitiv · kompetitiv · kontextsensitiv · partitiv · primitiv · prohibitiv · promiskuitiv · repetitiv · speditiv · transitiv · volitiv

Sinonimele și antonimele punitiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «punitiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUNITIV

Găsește traducerea punitiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile punitiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punitiv» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

惩罚性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

punitivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

punitive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दंडात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقابي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

карательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

punitivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শাস্তিমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

punitif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

punitif
190 milioane de vorbitori
de

Germană

punitiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

懲罰的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

징벌 적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

punitive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

để trừng phạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दंडात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cezalandırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

punitivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

karzący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

каральний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

represiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τιμωρητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bestraffende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bestraffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

straff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punitiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNITIV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punitiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punitiv».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre punitiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNITIV»

Descoperă întrebuințarea punitiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punitiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm": kriminologische ...
Populationen sehr restitutiv mäßig punitiv sehr Summe restitutiv punitiv punitiv % (N) Bevölkerung 82.7 10.4 4.1 1.9 0.9 100.0 (263) (33) (13) (6) (3) (318) Zivilrichter 64.6 13.9 13.9 6.3 1.3 100.0 (51) (11) (11) (5) (1) (79) Strafrichter 54.8 13.7 ...
Heribert Ostendorf, 2000
2
Kritik der punitiven Dimension Sozialer Arbeit
Die Begriffe „Punitivität“/“punitiv“ und „Soziale Arbeit“ 1.1 Begrifflichkeit und Verortung: „Punitivität“/“punitiv“ Die im deutschen Sprachraum geläufigen Begriffe „Punitivität“/“punitiv“ leiten sich vom lateinischen Wort „punire=strafen“ ab und ...
Klaudia Gabriele Geisler, 2010
3
Entwicklung, Ursachen und Interventionsmöglichkeiten ...
... Aggressionen) und Punitivität (Bestrafung kindlicher Aggressionen). So können Eltern 1) nicht-permissiv und wenig punitiv, 2) nicht-permissiv und sehr punitiv, 3) permissiv und wenig punitiv, aber auch 4) permissiv und punitiv sein.
Susann Leubauer, 2000
4
Punitivität
Als punitiv gilt danach nicht bereits irgendeine Anwendung von Strafe und anderen Sanktionen im korrektiven Austausch. Gemeint ist vielmehr der Ruf von Gesellschaft, Öffentlichkeit und Politik nach mehr, härterer und längerer Strafe ...
Rüdiger Lautmann, 2004
5
Sozialer Ausschluss Und Soziale Arbeit: ...
Kalke u.a. 2005) und Ecstasy (Paul/Schmidt-Semisch 1998) sind nicht hinnehmbare Effekte einer vorwiegend punitiv orientierten Drogenkontrolle. Was der gegenwärtigen Drogenpolitik fehlt ist eine ressortübergreifende Sicht- und ...
Roland Anhorn, 2008
6
Gerechte Ausgrenzung?
Wie realistisch ist das Bild einer zunehmend punitiv geprägten Praxis sozialer Wohlfahrtsproduktion?
Bernd Dollinger, Henning Schmidt-Semisch, 2011
7
Kriminalität, Kriminalpolitik, strafrechtliche ...
... S. 10) verstanden wird. Häufig wird vermutet, dass die Bevölkerung in Deutschland eben in dem gemeinten Sinne „punitiv“ sei, gelegentlich wird polemisch überspitzt von einer „Wach- und Schließgesellschaft“ (Klimke 2007) gesprochen.
Frieder Dünkel, 2010
8
Soziale Arbeit Im Kontrolldiskurs: Jugendhilfe und Ihre ...
Mehr aber auch nicht, denn weder hatte sich die punitiv-ausschließende Komponente im Fordismus restlos in einer sozialstaatlich-integrativen Praxis aufgelöst noch hatten im Anschluss daran die punitiv-ausschließenden 43 Eine ...
Tilman Lutz, 2009
9
Präventivhaft zur Terrorismusbekämpfung
... des ausländerrechtlichen Präventivhaftmodells stellt sich ebenfalls die Frage nach dem wahren Charakter dieser Freiheitsentziehungen, nämlich ob sie verdeckt punitiv sind: Auf der einen Seite dürfte die Begrenzung des Adressatenkreises ...
Florian Prill, 2010
10
Jugendkriminalität Als Kulturkonflikt: Einführende Zugänge
Singelnstein/Stolle 2008). Dieses „governing through crime“ (Simon 2007) ermögliche es Regierungen, wie Simon am Beispiel der USA im Einzelnen ausführt, sich durch eine punitiv getönte Politik der Sicherheitsdarstellung zu behaupten.
Bernd Dollinger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNITIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punitiv în contextul următoarelor știri.
1
Tradiții românești de Sân-Nicoară. Ce să faci ca să ai un an roditor?
Iar după ce și-a îndeplinit rolul punitiv, trebuie pusă în apă. Dacă va înflori până în ziua de Crăciun, înseamnă că sfântul „a mijlocit” iertarea celui lovit. Mai mult ... «Libertatea, Dec 16»
2
Se cere desființarea Consiliului Național pentru Combaterea ...
Contează că există și acționează ca o comisie de cenzură, fiind un instrument punitiv al ideologiei corectitudinii politice. Pe lângă rolul său de reprimare a ... «stiripesurse.ro, Nov 16»
3
Acasă Educație Curtea Constituţională desfiinţează legea privind ...
... social, întrucât încurajează comportamente ilicite şi elimină caracterul punitiv şi preventiv al sancţiunii de retragere a titlului de doctor”, arată judecătorii CCR. «Banatul Azi - Libertatea începe în vest!, Nov 16»
4
Voi vota cu Trump. Propaganda lui Clinton e Antena 3 plus Ponta, in ...
Cat despre faptul ca la noi se intra in Biserica precum acasa dupa o fuga de-o saptamana, ca Dumnezeu e punitiv si gelos ca in Vechiul Testament, ca se sta in ... «Ziare.com, Nov 16»
5
DISCOUNT PENTRU DEȚINUȚI. Guvernul Cioloș vrea să reducă ...
Care are nu doar un rol punitiv, ci și unul preventiv, demonstrând societății că „cine face ca el, ca el va păți”. Adică, ce va păți? Acordând reducerea de 10% ... «ActiveNews, Nov 16»
6
Mircea Kivu: Societatea civila a devenit constienta de puterea ei ...
In conditiile in care controalele au mai degraba caracter punitiv, autorizatiile sunt acordate formal, patronii de localuri sunt interesati exclusiv de profit, ... «Ziare.com, Oct 16»
7
Banken-Krise in Europa: Aussitzen ist der größte Fehler
Unter diesen Umständen ist es unmöglich oder extrem punitiv, auf dem Markt neues Kapital zu beschaffen. Wer wird schon in Black-boxes ohne Visibilität, ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oct 16»
8
Primele concluzii ale anchetei de la Ambulanta, in cazul Gyuri Pascu
Pana sa se ia o eventuala decizie de ordin punitiv, se asteapta rezultatele celorlalte investigatii demarate pe aceasta tema, inclusiv a celei de la nivelul ... «National, Sep 16»
9
Senatorul Traian Igaş, în top
... perceapă taxe mai mici pentru anumite proceduri, să scadă din rolul punitiv în favoarea celui de sprijin, prin interpelări am cerut clarificări la anumite probleme ... «Aradon, Iul 16»
10
Proiect: ANAF să fie obligată să consilieze contribuabilii pentru ...
„Urmarind acest principiu punitiv invechit, ANAF favorizeaza inchiderea unor companii (…). Tocmai de aceea, consider ca ceea ce se intampla acum cu ... «Ziarul Unirea, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. punitiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/punitiv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO