Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Puppenbühne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUPPENBÜHNE ÎN GERMANĂ

Puppenbühne  Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUPPENBÜHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUPPENBÜHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Puppenbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Puppenbühne în dicționarul Germană

Teatrul de păpuși. Puppentheater.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Puppenbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUPPENBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne
Werkstattbühne
Wẹrkstattbühne [ˈvɛrkʃtatbyːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUPPENBÜHNE

Puppenbett
Puppendoktor
Puppendoktorin
Puppenfilm
Puppengeschirr
Puppengesicht
puppenhaft
Puppenhaus
Puppenherd
Puppenhülle
Puppenkind
Puppenkleid
Puppenklinik
Puppenkokon
Puppenkopf
Puppenküche
Puppenlappen
Puppenmöbel
Puppenmutter
Puppenräuber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUPPENBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne

Sinonimele și antonimele Puppenbühne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Puppenbühne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUPPENBÜHNE

Găsește traducerea Puppenbühne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Puppenbühne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Puppenbühne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Puppenbühne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Puppenbühne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Puppenbühne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Puppenbühne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Puppenbühne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Puppenbühne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Puppenbühne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Puppenbühne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Puppenbühne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Puppenbühne
190 milioane de vorbitori

Germană

Puppenbühne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Puppenbühne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Puppenbühne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Puppenbühne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Puppenbühne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Puppenbühne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Puppenbühne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Puppenbühne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Puppenbühne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Puppenbühne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Puppenbühne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Puppenbühne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Puppenbühne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Puppenbühne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Puppenbühne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Puppenbühne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Puppenbühne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUPPENBÜHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Puppenbühne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Puppenbühne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Puppenbühne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUPPENBÜHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Puppenbühne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Puppenbühne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Puppenbühne

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PUPPENBÜHNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Puppenbühne.
1
Wilhelm Busch
Wer hinter die Puppenbühne geht, sieht die Drähte. – Musik ist angenehm zu hören, S. 868
2
Wilhelm Busch
Wer hinter die Puppenbühne geht, sieht die Drähte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUPPENBÜHNE»

Descoperă întrebuințarea Puppenbühne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Puppenbühne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handpuppen- und Marionettentheater in Schleswig-Holstein ...
Zeitungsartikel erwähnen eine Neumünsteraner Puppenbühne im Zeitabschnitt 1950 bis 1952. Die Bühne Bannerths ist die einzige mir bekannt gewordene Bühne Neumünsters in diesem Zeitraum. Das Spielgebiet erstreckte sich im Umkreis ...
Astrid Fülbier, 2002
2
Bühne der Dissidenz und Dramaturgie der Repression: Ein ...
1962 wurde die Puppenbühne »Oestreich-Ohnesorge« als Sparte in die Städtischen Bühnen Gera aufgenommen und 1967 erhielt sie erstmals eigene Räumlichkeiten am Gustav-HennigPlatz, wo das Puppentheater bis heute zu Hause ist.
Lutz Niethammer, Roger Engelmann, 2013
3
Puppenbühne: Augsburger Puppenkiste, Piccolo Puppenspiele, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Kleinbühne: Kleinkunstbühne, Lesebühne, Puppenbühne, Die ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Puppentheater: Augsburger Puppenkiste, Puppenbühne, ...
Kapitel: Avenue Q, Wayang, Biblische Erzhlfiguren, Verkehrskasper, Papiertheater, Chinesisches Puppentheater, Hochschule Fr Schauspielkunst ernst Busch" Berlin, Bunraku, Polizeipuppenbhne, Theatrum Mundi, Sizilianisches Marionettentheater, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
MassenMedium Fernsehen: die Semantik der Masse in der ...
16 Wolfgang von Einsiedel: »Die Welt als Puppenbühne«, in: Merkur 4 (1951), S. 371-379, hier S. 376. 17 Werner Pleister: »Fernsehen heisst: ins Innere sehen«, in: epd/Kirche und Rundfunk 24 (1951), S. 2-4, hier S. 2. 18 Friedrich Bischoff: ...
Christina Bartz, 2007
7
Melusine - vom Schlangenweib zur "Beaute mit dem ...
pularität von Thürings Prosahistorie über die Dramatisierungen des Hans Sachs und Jakob Ayrers auf die Puppenbühne gelangt sein. Seit dem späten 18. Jahrhundert erweiterte sich das Repertoire enorm. Man spielte weiterhin die alten ...
Claudia Steinkämper, 2007
8
Das Buch Der Marionetten
Stehende Puppenbühne in China 74. Stehende Puppentheater in Italien 146. Stiergefechte auf der fpanifchen Puppenbühne 164. Storm. Theodor 5. Sulzers Charakteriftilr des Arlecchino 144. ' Sutradhara 8. Tab-ach 107. Tan-fon 75. Tartaglia ...
Hermann Siegfried Rehm, 2012
9
Ab in die Nische!
Hinter den Kulissen der Kasperle-Bühne simulierten Micha und Renate abwechselnd das Krokodil, die Gretl, den Hans, den Kasper, den Polizisten. Es ging recht munter zu, auf der Puppenbühne und in den Zuschauerreihen. Alle spielten mit.
Johannes Joachim, 2006
10
Die Michiyuki-Passagen in den Sewa-Jōruri des Dramatikers ...
Die Umarbeitungen sind ferner als das Resultat einer Anpassung an die veränderten Bedingungen der Puppenbühne - etwa das technisch perfektionierte Puppenspiel, das eine sehr differenzierte Bewegungder Puppen erlaubte und so  ...
Martina Schönbein, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUPPENBÜHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Puppenbühne în contextul următoarelor știri.
1
Puppenbühne Stella kommt zum Zittauer Lichterfest
Puppenbühne Stella kommt zum Zittauer Lichterfest. Das Salzhaus wird zum Kinderhaus, mit Theater und Ballett. Feuer und Licht lassen das Stadtzentrum ... «sz-online, Dec 16»
2
Freiburger Puppenbühne spielt vor Flüchtlingskindern
Der Freundeskreis Flüchtlinge Lahr hat mit einem Stück der Freiburger Puppenbühne vielen Kindern ein vorweihnachtliches Geschenk gemacht. Ein König, der ... «baden online, Nov 16»
3
Puppenbühne spielt für Kinder
Klasse das von der Puppenbühne Zum blauen Haus inszenierte Weihnachtstheaterstück "Der Hirte Jorim". Die 50-minütigen Aufführungen mit zwei Spielern ... «Badische Zeitung, Nov 16»
4
Start News Kaiserslautern: 10 Jahre Präventionsarbeit der ...
10 Jahre Puppenbühne des Polizeipräsidiums Westpfalz - am Montag gastierten Melanie Paul, Claudia Bauspieß und Yvonne Morzik (von links) vor etwa 90 ... «Metropolnews, Nov 16»
5
Puppenbühne Bauchkribbeln im Theatermuseum
Die Puppenbühne Bauchkribbeln ist am Sonntag, 20. November, 11.30 und 15 Uhr, zu Gast im Theatermuseum, Jägerhofstraße 1, und wird kleine und große ... «Lokalkompass.de, Nov 16»
6
Puppenbühne der Polizei Weiden zu Gast: Mit Erna und Marie ...
Drei Beamte der Puppenbühne der Polizei Weiden füllten den Gasthof Schiessl restlos. Die Tipps zur Abwehr von Trickbetrügern, zum Verhalten bei ... «Onetz.de, Nov 16»
7
Zwischen Kunst und Puppenbühne
Das Georg-Kolbe-Museum in Westend zeigt eine Schau mit Werken der Wahl-Berlinerin Alexandra Ranner. Sie hatte ein Figurentheater, dann erst studierte sie ... «B.Z. Berlin, Oct 16»
8
Erste Verletzte durch Sturm: Puppenbühne stürzt auf Kinder
Die starken Windböen verursachten am Donnerstagnachmittag in Innsbruck einen schweren Unfall: Die Bühne eines Puppentheaters kippte um und verletzte ... «Heute.at, Oct 16»
9
Puppenbühne spielt Biene Maja
Die Puppenbühne Barbarella gastiert mit ihrem Live Kindertheater am Mittwoch, 26. Oktober, im Dorfgemeinschaftshaus Holtensen. Es gibt Vorführungen um 15 ... «burgbergblick, Oct 16»
10
Lebendige Oper auf der Puppenbühne
Pünktlich um 19.30 Uhr geht es los: Der schwere rote Vorhang öffnet sich, gibt den ersten Blick auf die Puppenbühne frei. Die Ouvertüre hallt durch den Saal. «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puppenbühne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/puppenbuhne>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z