Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wanderbühne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WANDERBÜHNE ÎN GERMANĂ

Wanderbühne  [Wạnderbühne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WANDERBÜHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WANDERBÜHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wanderbühne în dicționarul Germană

Grup de teatru, care, în general, nu are propria casă și oferă spectacole în locuri diferite. Theatergruppe, die im Allgemeinen kein eigenes Haus besitzt und an verschiedenen Orten Vorstellungen gibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDERBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WANDERBÜHNE

Wanderameise
Wanderarbeiter
Wanderarbeiterin
Wanderausstellung
Wanderbewegung
Wanderbischof
Wanderbücherei
Wanderbursche
Wanderdüne
Wanderer
Wanderfahne
Wanderfahrt
Wanderfalke
Wanderfisch
Wandergeselle
Wandergesellin
Wandergewerbe
Wandergruppe
Wanderheuschrecke
Wanderin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDERBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Werkstattbühne

Sinonimele și antonimele Wanderbühne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wanderbühne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WANDERBÜHNE

Găsește traducerea Wanderbühne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wanderbühne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wanderbühne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旅游公司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compañía itinerante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

touring company
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर्यटन कंपनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شركة سياحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гастроли компании
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

empresa de turismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রমণের উপযোগী লম্বা কোম্পানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

société de tourisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syarikat touring
190 milioane de vorbitori

Germană

Wanderbühne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ツーリング会社
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여행 회사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perusahaan touring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công ty du lịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுற்றுப்பயண நிறுவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फिरतीची कंपनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kumpanya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compagnia itinerante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

firma touring
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гастролі компанії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

companie de turism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η εταιρεία τουρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toergeselskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

turnerande företag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

touring selskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wanderbühne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDERBÜHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wanderbühne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wanderbühne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wanderbühne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WANDERBÜHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wanderbühne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wanderbühne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wanderbühne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDERBÜHNE»

Descoperă întrebuințarea Wanderbühne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wanderbühne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spieltexte der Wanderbuhne: Band 6: Kommentar Zu
This factual volume brings to a conclusion more than 35 years of work on the Travelling Theatre Edition as part of the Editions of German Literature series.
Alfred Noe, 2007
2
Tourneetheater: Deutsche Wanderbühne, Volxtheaterkarawane, ...
Theater, White Horse Theatre. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Die italienische Literatur im deutschen Sprachraum: ...
Spieltexte der Wanderbühne (Szenarien, Periochen, Programme, Einladungen): 8 (Drucke). Verhaltensliteratur: 10 (5 Drucke, 5 Hss.) Gruppen: Schöne Literatur ( Libretti: 267; Oratorien: 59; Spieltexte der Wanderbühne: 42; Szenarien zu den ...
Alberto Martino, 1994
4
Andreas Gryphius und die Bühne
Bis in die 20 er Jahre des folgenden Jahrhunderts haben sie nach dem Zeugnis des Prinzipal Hofmann auf der Wanderbühne sich zu halten vermocht, allerdings nicht in ihrer ursprünglichen Gestalt. War es nur der heruntergekommene ...
Willi Flemming, 1821
5
Handpuppen- und Marionettentheater in Schleswig-Holstein ...
Jahrhunderts, in: Wanderbühne. Theaterkunst als fahrendes Gewerbe. Kleine Schriften der Gesellschaft für Theatergeschichte Heft 34/35, Berlin 1988, S. 61– 73 Asper, Helmut G., Puppenspiel in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert, Zur ...
Astrid Fülbier, 2002
6
Das Studententheater "La Barraca": Kulturelle Institution ...
In einer Nacht, im November 1931, kam Federico García Lorca in die Wohnung von Carlos Morla Lynch und erzählte ihm und seinen anderen Freunden aufgeregt von einem großen Projekt, einer universitären Wanderbühne namens La Barraca.
Janka Gosmann, 2011
7
Romane
19 Spieltexte der Wanderbühne • Band 1 : Engelische Comedien und Tragedien. Hrsg. v. Manfred Brauneck. VIII, 692 S. 1970. 20 Spieltexte der Wanderbühne • Band 3 : Schau-Bühne englischer und frant- zösischer Comödianten. Hrsg. v.
Johannes Riemer, Helmut Krause, 1979
8
Beschreibung der Stadt Amsterdam
Ferdinand van Ingen. IV, 333 S. 1999. 156 Spieltexte der Wanderbühne • Band 5, Erster Teil: Italienische Spieltexte. Hrsg. v. Alfred Noe. IV, 620 S. 1999. 1 57 Spieltexte der Wanderbühne • Band 5, Zweiter Teil: Italienische Spieltexte. Hrsg. v.
Philipp von Zesen, Ulrich Maché, Ferdinand van Ingen, 2000
9
Geschichte, Politik und das Volk im Drama des 16. bis 18. ...
... fand aber an dieser Art Tragödie „keinen Geschmack“. Zu sehen gab es in dieser Zeit nur populäre Adaptationen der klassischen Stücke des 17. Jahrhunderts aus ganz Europa auf der Wanderbühne: „Lauter schwülstige und mit ...
Arnd Beise, 2010
10
Wer bin ich?: Erinnerungen von 1925 bis 2009
Doch erzählten sie mir von einer „Wanderbühne“, die suchten immer mal nach jemandem . Es war ein altes Haus, in dem sich diese „Wanderbühne“ befand . Die Atmosphäre war sehr eigentümlich . Drei Schauspieler wohnten drin: Vater, ...
Ingeborg Dannenhaus, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDERBÜHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wanderbühne în contextul următoarelor știri.
1
25. Todestag von Martin Held - Ein Schwergewicht mit ...
"Vier Wochen später traf ich auf einen Intendanten einer Wanderbühne, der mir sagte, was wollen Sie in dem Ensemble der Volksbühne, das ist ein riesiges ... «Deutschlandfunk, Ian 17»
2
Landung im Moment
Die Wanderbühne Dr. Eisenbarth macht gerne Halt im Berner Oberland. Dieses Mal mit der Rakete namens Flumi aus dem blauen Band des Regenbogenlands ... «Jungfrau Zeitung, Ian 17»
3
Marionettentheater gibt feste Spielstätte in Steinau auf
Steinau. Die „Holzköppe“ geben ihre feste Spielstätte im Steinauer Marionettentheater zum 31. März auf. Sie wollen dann als Wanderbühne auf Tournee gehen. «Hanauer Anzeiger, Ian 17»
4
Der Zauber der Bilder
Es ist eine Neuerwerbung vom vergangenen Jahr aus dem Kölner Auktionshaus Lempertz, eine Marktszene mit Wanderbühne, ausgeführt um 1680 von einem ... «Monopol - Magazin, Ian 17»
5
Klaus Kinski, Ausnahmekünstler und Monster
Ab 1952 machte er sich auch in Österreich einen Namen als "Ein-Mann-Wanderbühne". Alleine auf der Bühne rezitierte er Literaten wie Friedrich Nietzsche, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
6
Wanderbühne spendet 1000 Euro
HERBORN Die „Wanderbühne Westerwald“ unterstützt die Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie der „Vitos“ Herborn. 1000 Euro brachten Klaus Freudenberg ... «mittelhessen.de, Sep 16»
7
Sommer verwöhnt Städtlefestbesucher
Viele Höhepunkte gab es beim Städtlefest: Fidelius Waldvogel hatte unterhalb der Stadtkirche seine Wanderbühne aufgeschlagen und reflektierte den Begriff ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Fidelius Waldvogel auf Sommertour durch den Schwarzwald
Martin Wangler, bekannt als »Fallers«-Schauspieler, tourt seit Freitag mit Bulldog und Wanderbühne durch den Schwarzwald. Allerdings in seiner dritten ... «baden online, Iul 16»
9
Mit Eicher und Wanderbühne
Martin Wangler alias Fidelius Waldvogel begibt sich auf große Tour durch die Heimat. Foto: Privat. HOCHSCHWARZWALD (pes). Mit Erzbischof Burger beim ... «Badische Zeitung, Iul 16»
10
Neue Tribüne für die Schwabenbühne
Die vorhandene Bühne auf dem Freilichtgelände der Schwabenbühne war einstmals als Wanderbühne konzipiert worden, ist zerlegbar und hat kein festes ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wanderbühne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wanderbuhne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z