Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puterrot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUTERROT ÎN GERMANĂ

puterrot  [pu̲terro̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTERROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTERROT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puterrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția puterrot în dicționarul Germană

foarte roșu. überaus rot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «puterrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTERROT


Pierrot
[pi̯ɛˈroː] 
burgunderrot
burgụnderrot
erdbeerrot
e̲rdbeerrot [ˈeːɐ̯tbeːrroːt]
feuerrot
fe̲u̲errot [ˈfɔ͜yɐroːt]
himbeerrot
hịmbeerrot [ˈhɪmbeːrroːt]
hummerrot
hụmmerrot
kupferrot
kụpferrot [ˈkʊp͜fɐroːt]
ockerrot
ọckerrot
purpurrot
pụrpurrot [ˈpʊrpʊrroːt]
zinnoberrot
zinno̲berrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUTERROT

putativ
Putativehe
Putativnotwehr
Putbus
Putbuser
Putbuserin
Putbusser
Putbusserin
Pute
Putenbrust
Putenschnitzel
Puter
Putin
Putput
Putrefaktion
Putreszenz
putreszieren
putrid
Putsch
putschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTERROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
dunkelrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Sinonimele și antonimele puterrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «puterrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUTERROT

Găsește traducerea puterrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile puterrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puterrot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

猩红
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escarlata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scarlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللون القرمزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

алый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escarlate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টক্টকে লাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

écarlate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

scarlet
190 milioane de vorbitori

Germană

puterrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スカーレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주홍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருஞ்சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किरमिजी रंगाच्या सुताचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kırmızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarlatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szkarłat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

червоний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stacojiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόκκινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloedrooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scharlakansrött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

scarlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puterrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTERROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puterrot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puterrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puterrot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUTERROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puterrot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puterrot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre puterrot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTERROT»

Descoperă întrebuințarea puterrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puterrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
QuarkXPress 8 für Insider
QHä Sinnvolle Namen für Farben. Was sagt Ihnen die Farbe Puterrot oder Froschgrün? Ich finde diese Farbnamen zwar originell und grundsätzlich in Ordnung, hätte hierzu aber noch einen Vorschlag zur eindeutigeren Bezeichnung: Wie ...
Detlev Hagemann, Matthias Günther, Isolde Kommer, 2009
2
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Zur Guten Nacht Carmen Grodtke. puterrot im Gesicht, was für einen grünen puterrot im Gesicht, was für einen grünen puterrot im Gesicht, was für einen grünen puterrot im Gesicht, was für einen grünen FrFrFrFroschrecht ungewöhnlich ist.
Carmen Grodtke, 2013
3
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
... brand-, dunkelrot . entzündet . erdbeerfarben . erikarot . feuerrot . feurig . fleischfarben . fuchsrot . gelbrot . gold-, hellrot . hochrot . karmin . kirschrot . knall-, krebsrot . kupfer-, mattrot . pfirsichfarben . purpurn . puterrot . ritzerot . rosa . rosenrot ...
Beat Lehmann, 1998
4
Der Ketzer und das Mädchen: Historischer Roman
Wenn ich dann zurückkomm und einRitter bin...« Er wurde puterrot. »Bitte könntest du mir ein Pfand mitgeben?« Ennlin war verwirrt. Siehatte nichts, was sie ihmgeben konnte. Da fiel ihr das Geschenk Constanzias ein,dieKette mit demKreuz, ...
Petra Gabriel, 2014
5
Godcula: Die Harmonie der Insekten
Wieerihn hasste!! „Äh,istirgendwas, Chef?“ fragte Kurt, demderschnell changierende Farbwechsel von Leichenblass bis Puterrot im Gesicht von Fred Schwiemler nicht entgangen war. Das Puterrot verblasste allmählich zu einem halbwegs ...
Hans Jürgen Kugler, 2014
6
UNKEUSCH
und bestimmt war ich inzwischen puterrot. Aber egal. Es ging ums Durchhalten. Also starrte ich zurück. Das kannte ichvonder Schule. Werwegsah, musste vor an die Tafel. Hätte mich nicht gewundert, wenn zwischen den schwarzen, ...
SIWA,, 2012
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Pute (sein) sal selten – ein dummes/blödes/albernes Huhn (sein) puterrot: puterrot werden ugs – path – (über und über) rot anlaufen Putz: (anständig/...) auf den Putz hauen sal So hin und wieder, meinte er, muß man auch anständig ...
Hans Schemann, 2011
8
Der perfekte Absprung (oder Hilfe, meine Eltern spinnen!)
Mia war offensichtlich mit den Nerven am Ende, dann sprach sie immer so abgehoben. Jetzterstschien Eyyüp sich wieder bewusst zu werden, dass wir auch noch da waren. Er blicktezu Miaaufundwurde in fast demselben Moment puterrot.
Anke Girod, 2014
9
Überlebenstraining für unfreiwillige Zeitreisende: Roman
Er stand in der Tür zum Wohnzimmer, puterrot, atemlos und schwitzend, aber dennoch lächelnd – oder vielleicht auch gerade deswegen. Inzwischen führte er die Folgen seines Trainings eher vor, als dass sie ihn vorführten. Wenn sie ihn so  ...
Mil Millington, 2010
10
Henrys Gift: oder: Wie ein Drogendealer zu Tode kam
Dann schnappte er nach Luft, wie üblichinsolchen Situationen, bis sich sein Gesicht puterrot verfärbte. In dem Augenblick, als sichdie Beifahrertür öffnete, war Henryfüreine mittelschwere Explosion geladen. Eine junge, attraktive Frau, quälte ...
Klaus Plüg, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTERROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puterrot în contextul următoarelor știri.
1
GSG-Gesellschaft Mansfelder-Land: Neuer Geschäftsführer spielte ...
Als der Landrat den Pfälzer in Helbra zur Rede stellt, läuft der puterrot an und gibt zu, dass er keinen Doktortitel besitzt. „Ich habe ihn daraufhin mit sofortiger ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
2
Kleine Kette für Berliner Modelabels: Unikaterie - zwei Schwestern ...
Auf einem Rundständer hängen dicht an dicht Jacken und Mäntel in Giftgrün oder Puterrot, in einer Vitrine liegen schillernde Schmuckstücke, in der nächsten ... «Tagesspiegel, Nov 16»
3
„Seid still, sonst kommt Ihr in den Ofen“
„Ich habe mehr gestammelt als gesprochen“, erinnert sich Alwin Meyer. Und fügt hinzu: „Ich war die ganze Zeit puterrot vor Scham.“ Tatsächlich aber hat dieses ... «Gießener Anzeiger, Nov 16»
4
Reise-Blog2: Teneriffa, 08.11.16
Der Junge ist puterrot im Gesicht und will sofort ins Wasser. Ich packe die Tasche aus. Das Meer kommt angesaust, ich reiße die Tasche hoch, drei Decken ... «Blasting News, Nov 16»
5
Kaufland-Romanze
Und dementsprechend ist Sandy ganz puterrot geworden – und noch röter, als sie bemerkt hatte, so puterrot geworden zu sein. Wie ein blödes Schulmädchen, ... «Junge Welt, Oct 16»
6
Idomeni mit Starbesetzung im Kino: „THE MARVELOUS ...
Nobbie Blüm spielt den Incredible Nob, nur dass der Incredible Nob in seiner heiligen Raserei nicht grün anschwillt, sondern puterrot, wenn er in seinem ... «Die Achse des Guten, Apr 16»
7
Lasst uns tanzen auf dieser kühl schrillen Insel
... durch die dicht befahrenen, feinstaubverstopften Straßen der Innenstadt auf einem bescheidenen Fahrrad pflügte, puterrot unter seinen weißblonden Haaren. «DIE WELT, Mar 16»
8
5 Gründe, die Finger vom Waxing zu lassen - freundin.de
Nach dem Waxing sind Beine oder der Intimbereich puterrot? Das ist normal, denn die Haut wird durch das Herausreißen der Haare gereizt sowie stärker ... «freundin, Feb 16»
9
Acht Wochen Fitnessstudio Acht Wochen drücken, schwitzen, leiden
Ich drücke und drücke, mein Kopf ist puterrot, der Muskel rebelliert und ich stelle mir vor, wie er beim Gehirn nachfragt: Hast du sie noch alle? Willst du mich ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ian 16»
10
Blick hinter die Kulissen am Residenztheater München: Woher ...
Sieht die Nase aus wie Porzellan, sollten die Schauspieler-Wangen nicht puterrot geschminkt werden. Wenn Pinocchio lügt, wird sein Riechorgan bekanntlich ... «Merkur.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. puterrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/puterrot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z