Descarcă aplicația
educalingo
Randbezirk

Înțelesul "Randbezirk" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RANDBEZIRK ÎN GERMANĂ

Rạndbezirk [ˈrantbət͜sɪrk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANDBEZIRK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANDBEZIRK ÎN GERMANĂ?

Definiția Randbezirk în dicționarul Germană

Outskirts.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANDBEZIRK

Amtsbezirk · Außenbezirk · Bezirk · Forstbezirk · Gemeindebezirk · Gerichtsbezirk · Innenbezirk · Jagdbezirk · Pfarrbezirk · Postbezirk · Regierungsbezirk · Rotlichtbezirk · Sperrbezirk · Stadtbezirk · Stimmbezirk · Unterbezirk · Verwaltungsbezirk · Wahlbezirk · Wehrbezirk · Wohnbezirk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RANDBEZIRK

Rand · Randal · Randale · randalieren · Randalierer · Randaliererin · Randausgleich · Randbedingung · Randbeet · Randbemerkung · Randbereich · Randblüte · Rändchen · Rande · Rändel · Rändeleisen · Rändelmutter · rändeln · Rändelrad · Rändelschraube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANDBEZIRK

Bark · Benchmark · Bookmark · Dirk · Fernmeldebezirk · Gewirk · Grafschaftsbezirk · Grenzbezirk · Mark · Network · New York · Park · Social Network · Spark · Tarifbezirk · Trademark · York · Zollgrenzbezirk · Zustellbezirk · stark

Sinonimele și antonimele Randbezirk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RANDBEZIRK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Randbezirk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Randbezirk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RANDBEZIRK

Găsește traducerea Randbezirk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Randbezirk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Randbezirk» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

郊区
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

afueras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

outskirts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सरहद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضاحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

окраина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

periferia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রান্তদেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

banlieues
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pinggir
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Randbezirk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

近郊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

교외
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pinggiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khu ngoại ô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புறநகரில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सीमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

disi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

periferia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

peryferie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

околиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

periferie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίχωρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buitewyke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utkanten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utkanten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Randbezirk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANDBEZIRK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Randbezirk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Randbezirk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Randbezirk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANDBEZIRK»

Descoperă întrebuințarea Randbezirk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Randbezirk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Traumlos, Band 1: Im Land der verlorenen Seelen (Neuausgabe)
»Duwillstmit einem Klinikflüchtling durch die Vordertür in einen Randbezirk tuckern? Bist du wahnsinnig?«, zischt Hailey und duckt sich. Wortlos öffnet Eleonore das Handschuhfach und zieht eine kleine Karte heraus.Erstals sie dasschwere ...
Jennifer Jäger, 2013
2
Traumlos, Band 2: Im Tal der vergessenen Hoffnungen
Es sind ungefähr zwei Stunden Fußmarschvom Lager aus. Außerdem kenne ich dort jemanden vom Widerstand, der uns Zutritt verschaffen kann.« Mamas Randbezirk. Hailey unterdrückt ein hysterisches Lachen. Wiekleinihre Welt doch ist.
Jennifer Jäger, 2014
3
Venedig
Lichter. Randbezirk. im. Norden. Auf der Lista di Spagna Per Vaporetto auf dem Canal. Ein Bummel vom Bahnhof bis zur Rialto-Brücke führt auf vergleichsweise geraden Pfaden und entlang breiter Kanäle ins ehemalige jüdische Ghetto und ...
Walter M. Weiss, 2010
4
Die Elemente Der Entwicklungslehre Des Menschen und Der ...
abheben lässt und bei der Betrachtung von der Fläche wegen der anhaftenden und eingelagerten Dotterkugeln einen undurchsichtigen Randbezirk, die Area opaca, zeigt. Das untere Keimblatt lässt sich hier, je weiter nach seinem Rande zu, ...
Oscar Hertwig, 2012
5
Extremismus: Theorien - Konzepte - Formen
Gerade im Bereich des Rechtsextremismus ist die Unterteilung von Basisannahme des Glaubens und Randbezirk des Glaubens gut nachvollziehbar , findet doch momentan ein Umschwung statt, bei dem Antisemitismus und Islamophobie531 ...
Astrid Bötticher, Miroslav Mareš, 2012
6
Klinische Sonographie und sonographische ...
Nach der Kontrastmittelgabe ist nur im Randbezirk eine Kontrastzunahme zu sehen, die zentralen Anteile bleiben auch auf späteren Aufnahmen hypointens (c ). Abb. 45.24a-e Hepatozelluläres Karzinom (HCC). Die Leber zeigt einen diffusen.
Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008
7
Der Freudentanz
Die Straße befand sich in einem Randbezirk einer Großstadt. Ein Randbezirk, der mit Sicherheit nicht einem Viertel der Besserverdienenden zuzurechnen war. Aber die Menschen, die in dieser Gegend wohnten meinten in fast einhelliger ...
Thomas Ach, 2007
8
Spezielle plastische Chirurgie
Wie schon erwähnt, entschließt man sich zum sofortigen Eingriff dann, wenn mehr als ein Drittel des Hautlappens in seinem Randbezirk zur Nekrose verurteilt ist, auch wenn die Operation erst wenige Stunden zurückliegt. Man hat dann die  ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
9
STAR GATE 025: Das Tor der Götter: Cat Groskowsky auf den ...
Ich erzählte dirdoch von den gravitatorischen Verhältnissen im Randbezirk: Diesind so enorm, dassalles Lichtvon Sternen, die sich dahinterbefinden, perfekt umdieWolke herumgeleitet wird, so dass eben dieser Effekt der Unsichtbarkeit ...
Wilfried A. Hary, 2014
10
Eigentum und Währungsparität
Die Schranken eines Rechts begrenzen dessen Inhalt; sie sagen damit etwas über den Randbezirk des Rechtes aus. Dieser Randbezirk tritt aber nicht etwa von außen an das Recht heran, sondern ist Bestandteil des gesamten Inhalts des  ...
Wolfgang Sammler

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANDBEZIRK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Randbezirk în contextul următoarelor știri.
1
Einbruchserie in Randbezirken geht weiter
Braunschweig. Die Einbruchserie in den Ortsteilen am Rand von Braunschweig geht weiter. Am Dienstag traf es Lamme. Die Polizei erbittet von der ... «regionalBraunschweig.de, Nov 16»
2
Irakische Truppen bombardieren Randbezirk von Mossul
Irakische Sondereinheiten haben mit dem Beschuss eines Randbezirks von Mossul begonnen. Sollten die Spezialkräfte in den Stadtteil Gogdaschil einrücken, ... «tagesschau.de, Nov 16»
3
Schlacht um Mossul: Sondereinheiten bombardieren Randbezirk ...
Der Kampf um die IS-Hochburg Mossul läuft auf Hochtouren. Nach zwei Wochen verbissener Kämpfe gegen die Extremistenmiliz IS sind Einheiten der ... «N24, Oct 16»
4
IS-Hochburg: Iraks Truppen bombardieren Randbezirk von Mosul
(AP) Irakische Sondereinheiten haben am Dienstag mit dem Beschuss eines Randbezirks der IS-Hochburg Mosul begonnen. Bei ihrem Vorstoss auf den ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
5
Feuerwehr kämpft gegen Brände in Randbezirken Roms
In zwei Randbezirken von Rom sind Buschbrände ausgebrochen. Die Feuerwehr kämpfe seit der Früh in der Gegend des Filmstudiokomplexes Cinecitta sowie ... «salzburg24.at, Aug 16»
6
Randbezirke sind tabu
Kosten Bei der Preisgebung unterscheiden sich die beiden konkurrierenden Anbieter: Coup setzt auf Flatrate-Tarife und geht mit Kampfpreisen an den Start. «Berliner Morgenpost, Aug 16»
7
Studie zum täglichen Bedarf: Versorgungslücken in Randbezirken ...
... Friedhof und Ostbahnhof sowie Randbezirke der Heimstättensiedlung, Wixhausens und Arheilgens: Das sind Bereiche Darmstadts, in denen die Bürger nicht ... «Echo-online, Mai 16»
8
Reinheitsgebot von 1760 v. Chr.: Kleinste Brauerei serviert ältestes ...
Gästen der "Schlossplatzbrauerei" im Berliner Randbezirk Köpenick steigt beim Betreten des kleinen Lokals ein süßlicher Geruch in die Nase. Er entweicht dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
Auto spielt in Randbezirken große Rolle
Die Wiener legen seit Jahren insgesamt einen höheren Anteil ihrer Wege mit den öffentlichen Verkehrsmitteln als mit dem Auto zurück. In drei Randbezirken ... «ORF.at, Mar 16»
10
Hochtaunus - Alltag im Randbezirk
Nur die Jugendlichen sind nicht einverstanden mit dem Leben im Randbezirk. Auf dem Klettergerüst hängen sie ab – bereit zum Sprung in eine Welt, die nicht ... «Frankfurter Rundschau, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Randbezirk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/randbezirk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO