Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rapprochement" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAPPROCHEMENT

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAPPROCHEMENT ÎN GERMANĂ

Rapprochement  [raprɔʃəˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPPROCHEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPPROCHEMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rapprochement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rapprochement în dicționarul Germană

Reconciliere. Wiederversöhnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rapprochement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPPROCHEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAPPROCHEMENT

Rappell
rappeln
rappeltrocken
rappelvoll
rappen
Rappen
Rappenspalter
Rappenspalterin
rappenspalterisch
Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping
rapplig
Rappomacher
Rapport
rapportieren
Rappschimmel
Raps
Rapsacker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPPROCHEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinonimele și antonimele Rapprochement în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rapprochement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPPROCHEMENT

Găsește traducerea Rapprochement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rapprochement din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rapprochement» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

和解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acercamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rapprochement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेल-मिलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сближение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aproximação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুনর্মিলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rapprochement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persesuaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Rapprochement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

和解
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

친선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rapprochement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xích lại gần nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலர்ச்சியடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

rapprochement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uzlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riconciliazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zbliżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зближення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reapropiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσέγγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toenadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

närmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilnærming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rapprochement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPPROCHEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rapprochement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rapprochement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rapprochement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPPROCHEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rapprochement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rapprochement» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rapprochement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPPROCHEMENT»

Descoperă întrebuințarea Rapprochement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rapprochement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die syrisch-irakischen Beziehungen nach dem Zweiten ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit untersucht den ...
David Jan Slavicek, 2008
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
RAPPROCHEMENT, s. m. (Annäherung; Zusammen Stellung, die), Action de rapprocher, ou Le résultat de cette action. ,.Le rapprochement des Ierres d'une plaie." Il se dit, fignrément, en parlant De personnes qui étaient brouillées, et qu' on ...
Académie Française (Paris), 1839
3
Wege der Verständigung zwischen Deutschen und Franzosen nach ...
Si le rôle des associations françaises et allemandes qui se sont vouées au rapprochement et à la coopération bilatérale est particulièrement important dans l'après Seconde Guerre mondiale, ce phénomène associatif dans les relations ...
Corine Defrance, Michael Kissener, Pia Nordblom, 2010
4
Brennpunkt der Welt: Cʼest lʼabrégé de lʼunivers : ...
Schon die Wahrnehmung der Kontraste impliziert eine Bezugsetzung — das von Mercier räumlich verstandene „rapprochement" der Kontraste in der Stadt ist, übertragen auf die Prozeßhaftigkeit der Reflexion, immer schon Voraussetzung für ...
Angelika Corbineau-Hoffmann, 1991
5
Denken in der Wende: Schriften und Gespräche, 1990-2000
Puis, nous avons repris les discussions au courant de l'année 1997, mais cette fois-ci en toute discrétion. C'est ainsi que nous sommes arrivés à un accord sur un rapprochement entre les deux titres. Votre engagement comme éditeur est-il le ...
David de Pury, María Eugenia Echeverría de Pury, 2002
6
La Rochefoucauld par quatre chemins
Par delà la réflexion philosophico-théologique que semble au départ promettre la maxime de clôture, on observe en effet un dernier rapprochement, cette fois-ci «entre les grands hommes et les gens du commun». Rapprochement encore ...
Eric Turcat, 2013
7
Sprache und Welt: Festgabe für Eugenio Coseriu zum 80. ...
Nous avons pleinement conscience que le rapprochement que nous venons de faire entre etudes du sens langagier et etudes du sens biologi- que a de quoi surprendre et que ce rapprochement prend ä revers bon nombre d'idees resues.
Adolfo Murguía, 2002
8
Karlsruhe, Nancy: eine deutsch-französische Städtepartnerschaft
So gab es Schulkontakte nach Trier und die Roland Teyssandier pousser ses anciens compagnons de captivite ä militer pour le rapprochement franco- allemand , disposition sans laquelle une paix durable ne pouvait s'etablir. « Lern exposant ...
Manfred Koch, 2005
9
Art Vivant:
Rayonnement,. Rapprochement. und. Retrospektive. Martin. Schieder. Primitifs allemands Im August 1946, also nicht einmal ein Jahr nach Kriegsende, entwickelten zwei Offiziere des Gouvernement Militaire sowie der Leiter des Landesamts ...
Martin Schieder, Friederike Kitschen, 2011
10
Sammlung:
Thus the apocalyptic metaphors of Q 3 can hardly be derived from those of the Q community at its redac- tional stage, though a rapprochement taking place at that time could well be facilitated by an apocalypticism and judgmentalism present ...
Christoph Heil, Jozef Verheyden, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPPROCHEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rapprochement în contextul următoarelor știri.
1
New Israeli envoy arrives in Turkey after rapprochement
... to serve as the first official envoy since 2010 as the two countries advance with their rapprochement since a six-year spat put diplomatic relations on ice. «Aljazeera.com, Dec 16»
2
Rapprochement of Zola Budd and Mary Decker an uplifting tale
Rapprochement of Zola Budd and Mary Decker an uplifting tale. Athletes who fell out at the 1984 Olympics had a lot more in common than they thought. «Irish Times, Nov 16»
3
'Sanctions brought nothing': German politicians call for ...
... he said, stressing that Germany should “hold all negotiation channels open” and rely on diplomacy and bringing “change through rapprochement,” particularly ... «RT, Oct 16»
4
US Eyes Rapprochement with Sudan in Nod to Allies
The Obama administration, which has negotiated new relationships with states like Cuba, Iran and Myanmar, is now eyeing a rapprochement with Sudan, ... «Voice of America, Sep 16»
5
Russia-Turkey Relations: Rapprochement on Russian Terms
The recent rapprochement produced a clear winner in the clash of personalities, namely Putin, while Erdogan was cornered without a chance for escape. «DefenseNews.com, Aug 16»
6
Are Turkey and Russia on the Road to Rapprochement?
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan's visit to Russia has sparked all sorts of speculation. To some, it marks a supposed transformation of Turkish–Russian ... «The National Interest Online, Aug 16»
7
'Turkey-Israel rapprochement did not affect Israeli- Russian relations'
The mending of relations between Turkey and Israel did not harm the Jewish state's relations with Russia as the current rapprochement between Turkey and ... «Jerusalem Post Israel News, Aug 16»
8
Russia and Turkey's Rapprochement
Osman Orsal / REUTERS Russian President Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdogan, then Turkey's prime minister, in Istanbul, December 2012. Snapshot ... «Foreign Affairs, Iul 16»
9
Rapprochement with Russia will help resolve Syrian unrest: Ankara
“I am of the opinion that rapprochement between Turkey and Russia will facilitate the resolution of the Syrian question. This is not so easy. I do not think that ... «Hurriyet Daily News, Iul 16»
10
Rapprochement a minima entre Auchan et Système U
Rapprochement a minima entre Auchan et Système U. Voici les nouvelles règles de l'Euro Millions en vigueur dès fin septembre. 13/07/2016 à 11h58. Auchan ... «BFMTV.COM, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapprochement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rapprochement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z