Descarcă aplicația
educalingo
Rate

Înțelesul "Rate" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RATE

italienisch rata < mittellateinisch rata  = berechnet, zu lateinisch ratum, 2. Partizip von: reri = schätzen, berechnen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RATE ÎN GERMANĂ

Ra̲te 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATE ÎN GERMANĂ?

Definiția Rate în dicționarul Germană

Suma de bani convenită de doi parteneri de afaceri, la intervale regulate, o datorie care se șterge treptat, exprimată în mod obișnuit ca procent din raportul dintre două cantități, care indică frecvența unui anumit eveniment, rata unei anumite dezvoltări. Preț pentru transportul mărfurilor, în special pe nave . De exemplu, prima tranșă, ultima rată, următoarea tranșă, se va termina la 1 iulie, să cumpere ceva pe tranșe în șase plăți lunare, să plătești 200 de euro, să plătești în rate, să ai arierate cu trei tranșe .


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RATE

Abate · Abbate · Beate · Bitrate · Date · Gate · Karate · Kate · Mate · Pate · Renate · Separate · Skate · Steady State · Tailgate · Template · Tomate · Update · Vereinigte Arabische Emirate · up to date

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RATE

Ratatouille · Rätebewegung · Rätedemokratie · Ratefuchs · Ratefüchsin · raten · Ratenbetrag · Ratengeschäft · Ratenkauf · Ratenkredit · Ratensparvertrag · Ratenwechsel · ratenweise · Ratenzahlung · Ratenzahlungskredit · Rater · Räter · Räteregierung · Räterepublik · Raterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATE

Blind Date · Cantate · Chordate · Drop-out-Rate · Expatriate · Fermate · Flatrate · Frate · Granate · Hekate · Inflationsrate · Konjugate · Kroate · Ordinate · Playmate · Rogate · Rollerskate · Sonate · Watergate · à la diplomate

Sinonimele și antonimele Rate în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RATE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RATE

Găsește traducerea Rate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rate din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rate» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

velocidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معدل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

скорость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

taxa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

taux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Kadar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tốc độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விகிதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

oran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tasso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stawka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

швидкість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hastighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rate

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rate.
1
Christian Felix Weiße
Minister flicken am Staate, Die Richter flicken am Rate, Die Pfarrer an dem Gewissen, Die Ärzte an Händen und Füßen!
2
George Berkeley
Vergeblich erweitern wir unsern Blick in die himmlischen Räume und erspähen das Innere der Erde; vergeblich ziehen wir die Schriften gelehrter Männer zu Rate und verfolgen die dunklen Spuren des Altertums; wir sollten nur den Vorhang von Worten wegziehen, um klar und rein den Erkenntnisbaum zu erblicken, dessen Frucht vortrefflich und unserer Hand erreichbar ist.
3
Johann von Döring
Es gibt Familien im Staate Die sitzen immer in dem Rate; Und just das Unglück in dem Staate Sind die Familien im Rate.
4
Karl II. von England
Rate ihr, ihretwegen und meinetwegen, das sie zu einem anderen Platz mit Ausnahme von Den Haag geht, ihr Bleiben ist sehr nachteilig für uns beide.
5
Karl II. von England
Rate ihr, ihretwegen und meinetwegen, dass sie sich aus Den Haag fort begibt, denn ihr Bleiben ist sehr nachteilig für uns beide.
6
Laurence J. Peter
Rate dreimal hintereinander richtig und du wirst den Ruf eines Experten haben.
7
P.R. Engele
Ein Mann betrat eine Bar und bestellte einen Drink. Er stürzte ihn hinunter und aß zur Verwunderung des Barmanns auch das Glas, nicht aber den Stiel. Dann bestellte er einen zweiten Drink, schluckte ihn, aß das Glas und ließ den Stiel übrig. Der Barmann zog daraufhin einen Psychiater zu Rate, ob er nicht auch glaube, daß es sich um einen Verrückten handle. Muß wohl, erwiderte der, der Stiel ist doch das Beste.
8
Paul Thiry d'Holbach
Wenn ein Atheist richtig geurteilt und seine Natur zu Rate gezogen hat, so hat er Prinzipien, die zuverlässiger und immer menschlicher sind als die des Abergläubischen, der durch eine finstere oder schwärmerische Religion entweder zur Torheit oder zur Grausamkeit geführt wird. Niemals wird man die Einbildungskraft eines Atheisten so sehr vernebeln, daß man ihm glaubhaft macht, Gewalttätigkeiten, Ungerechtigkeiten, Verfolgungen, Morde seien tugendhafte oder rechtmäßige Handlungen.
9
Ptahhotep
Ein Künstler ist, wer im Rate redet, und schwieriger ist das Reden als jede andere Arbeit.
10
Ferdinando Galiani
Jeder Tor kann antworten, wenn man ihn zu Rate zieht, aber nur der bedeutende Mensch kann fragen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATE»

Descoperă întrebuințarea Rate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Key-Rate-Duration: eine neue Methode zum Management von ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Gängige Volksmeinung ist es, die Möglichkeiten zur Kapitalanlage in „sichere“ und „unsichere“ Alternativen einteilen zu können.
Martin Breitenbücher, 1997
2
Die Bedeutung potenzieller Einflussfaktoren auf die Höhe der ...
... Beurteilung des Artikels Sören Schramm. jedochnicht dieeinzigenFaktoren, diedie Höheder Recovery Rate positiv odernegativ beeinflussen können. Zunennenwären in diesem Zusammenhangnochdie Eigenkapitalquote desKreditnehmers ...
Sören Schramm, 2009
3
Währungs- und Finanzkrisen: Lehren für Mittel- und Osteuropa?
1993 1994 1995 1996 1997* Albania real deposit rate, avg. real lending rate, avg . -31,17 -29,96 -2,23 0,90 6,96 11,00 3,60 9,96 -7,66 -0,20 Belarus real deposit rate, avg. real lending rate, avg. -87,21 -86,70 -91,83 -89,29 -75,19 -66,02 -13,34  ...
Ralf L. Weber, 1999
4
Die altbaierischen landständischen freibriefe mit den ...
Bürgermeister oder camerer vnd rate des marckhts zw Abacli ; camerer vnd rate des markts Bleinting; bürgermaister vhnd rate der stat Braunaw; camrer vnnd rate des marckhts Burinasquik; camerer vnd rate des markts Cüstlewern ; camerer ...
Gustav Lerchenfeld (Freiherr von.), 1853
5
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
2. Rate Johann Rogaszeivski - Ober Vrangeuau - ?aus und Scheune - - 1. Rate Deh, Ww. - * - - - do. athe - - - - - - - - -1. Rate 8Auguft Kapahnte - - - do. Kathe - - - - - - - - -1. Rate 9Chriftian Kroenke - - - Friedrichshof - - aus - - - - - - 1. u. 2. Rate 1  ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1862
6
Den Rosen rate ich Bosheit: Gedichte
Um das Gehen und Vergehen, um die Macht zerst rerischer Kr fte kreist Friedhelm M kers Beobachtung in seinem neuen Gedichtband Den Rosen rate ich Bosheit .
Friedhelm Mäker, 2003
7
Abgabe und Verbriefung von Aktiva - Schwerpunkt: Verbriefung ...
3.3.3 Principal Payment Rate Principal Payment Rate ist die Tilgungsgeschwindigkeit der Kreditkartenbesitzer, d.h. sie zeigt an, wie schnell diese ihre ausstehenden Schulden abbezahlen. Das vertragliche Minimum der Principal Payment ...
Andrej Berschadsky, 2009
8
Den Ehrbarn und weisen Bürgermeister und Rate zu Nürnberg, ...
m PZN.w“ „U MPH» MM", NHL'ID; n.|v ml“ I?! ||1.. I! 1,11 | ,oxts WWF-a , b ' MW WEP.aß ' . Zarte.n.
‎1720
9
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Zahlfaktor m (PhA) scaling factor, scaling ratio Zahlfehler m (PhA) counting error Zahlfrequenz I (PhA) counting frequency, counting rate Zahlfrequenzmesser m ( El) counter frequency meter; frequency counter (pulse-counter technique) ...
Ralf Sube, 2001
10
Risk-Management mit Finanzderivaten: Steuerung von Zins- und ...
letzte Aktualisierung: 1 1 .05.2001 , 20:00:00 (MEZ) )uelle: http://www.mis. dresdner-bank.de 2.2 Unbedingte Termingeschäfte 2.2.1 Forward Rate Agreements 2.2.1.1 Design Ein Forward Rate Agreement (FRA) ist eine vertragliche ...
Rolf Beike, Andreas Barckow, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rate în contextul următoarelor știri.
1
Hohe Kaiserschnitt-Rate steigert problematische Geburten
Wie oft das vorkommt, "ist eigentlich schwierig zu schätzen, man nimmt aber an, dass die tatsächliche Rate zwischen zwei und sechs Prozent liegt", sagte ... «Kurier, Dec 16»
2
Federal Reserve hints at interest rate hike in December
The Federal Reserve chair, Janet Yellen, arrives at a meeting of the Financial Stability Oversight Council on Wednesday in Washington. Photograph: Alex ... «The Guardian, Nov 16»
3
Rückgang der Adblocker-Rate: Wirkt Transparenz oder schlicht die ...
Dass es sich beim Rückgang nicht um eine Schwankung, sondern eine klare Tendenz handelt, zeigt, dass die Adblocker-Rate auch vom ersten Quartal 2016 ... «OnlineMarketing.de, Nov 16»
4
Conversion Rate
Conversions werden mit der Conversion Rate gemessen. Sie ermittelt den prozentualen Anteil der Kaufinteressenten, die bei dem Besuch einer Webseite zu ... «OnlineMarketing.de, Oct 16»
5
The low-rate world
During the financial crisis the Federal Reserve and other central banks were hailed for their actions: by slashing rates and printing money to buy bonds, they ... «The Economist, Sep 16»
6
Nach 17 Jahren! | Dynamo überweist letzte Kölmel-Rate
Jetzt ist es offiziell! Dynamo Dresden hat das Darlehen von Dr. Michael Kölmel getilgt. Am Montag überwies der Zweitliga-Aufsteiger die letzte Rate in Höhe von ... «BILD, Aug 16»
7
EconomyThe neutral rate debate: Just how accommodative is Fed ...
Yes, many economists argue, the Fed will probably increase the federal funds rate in the not-so-distant future* from the current 0.25 – 0.5 per cent range. «Financial Times, Aug 16»
8
Rate liegt weiter unter dem Zielwert: Draghis Problem mit der Inflation
Wann immer EZB-Präsident Mario Draghi eine Hürde auf seinem Weg zu einer höheren Inflationsrate nimmt, taucht bereits die nächste auf. Nun tritt eine ... «Handelsblatt, Aug 16»
9
What the Bank Rate cut means for your mortgage
Hundreds of thousands of homeowners have just had their monthly mortgage repayments reduced. The Bank of England cut official interest rates from 0.5pc to ... «Telegraph.co.uk, Aug 16»
10
Deutschland: Adblocker-Rate sinkt auf unter 20 Prozent
Im Vergleich dazu lag die Adblocker-Rate im ersten Quartal dieses Jahres bei 20,09 Prozent und im letzten Quartal 2015 sogar bei 21,52 Prozent. Die Zahlen ... «derStandard.at, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO