Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Raubmöwe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUBMÖWE ÎN GERMANĂ

Raubmöwe  [Ra̲u̲bmöwe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUBMÖWE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUBMÖWE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raubmöwe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pescărușii arctici

Raubmöwen

Prădătorii sunt o familie de păsări în ordinea vântului plin de ploaie. Uneori, ele sunt, de asemenea, clasificate în familia pescarilor. Numele Skua, folosit pentru marii reprezentanți ai familiei, este unul dintre puținele împrumuturi din insulele faeroase, unde pasărea se numește skúgvur și ia dat numele insulei Skúgvoy. Die Raubmöwen sind eine Vogelfamilie in der Ordnung der Regenpfeiferartigen. Manchmal werden sie auch in die Familie der Möwen eingeordneta. Der Name Skua, der für die großen Vertreter der Familie verwendet wird, ist eines der ganz wenigen Lehnwörter aus dem Färöischen, wo der Vogel skúgvur genannt wird und der Insel Skúgvoy ihren Namen gab.

Definiția Raubmöwe în dicționarul Germană

pescărușul mare, cu un penaj maroniu și cocorul în formă de cârlig în formă de cârlig, păsările care prind pisciculul urmărind pradă și jiggind cuiburile pasărelor. große Möwe mit braunem Gefieder und hakenförmig gekrümmtem oberem Schnabel, die Fisch fangenden Vögeln die Beute abjagt und Vogelnester plündert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Raubmöwe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUBMÖWE


Baulöwe
Ba̲u̲löwe
Gummilöwe
Gụmmilöwe
Heringsmöwe
He̲ringsmöwe
Lachmöwe
Lạchmöwe [ˈlaxmøːvə]
Löwe
Lö̲we 
Mantelmöwe
Mạntelmöwe
Möwe
Mö̲we 
Partylöwe
Pa̲rtylöwe
Salonlöwe
Salonlöwe
Seelöwe
Se̲e̲löwe [ˈzeːløːvə]
Silberlöwe
Sịlberlöwe [ˈzɪlbɐløːvə]
Silbermöwe
Sịlbermöwe [ˈzɪlbɐmøːvə]
Sturmmöwe
Stụrmmöwe [ˈʃtʊrmmøːvə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUBMÖWE

Raubkopie
Raubkopierer
Raubkopiererin
Raubkunst
Raublattgewächs
Raublust
Raubmilbe
Raubmord
Raubmörder
Raubmörderin
rauborstig
Raubpressung
Raubritter
Raubrittertum
raubsüchtig
Raubtier
Raubtierkäfig
Raubtierkapitalismus
Raubtierwärter
Raubtierwärterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUBMÖWE

Ewe
Gräfinwitwe
Jugoslawe
Kerwe
Kriegerwitwe
Königinwitwe
Lilongwe
Marlowe
Mikwe
Simbabwe
Slawe
Strohwitwe
Uwe
Witwe
Zimbabwe

Sinonimele și antonimele Raubmöwe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Raubmöwe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUBMÖWE

Găsește traducerea Raubmöwe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Raubmöwe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Raubmöwe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贼鸥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Skua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Skua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السكيف لباس تحتاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поморник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

variedade de gaivota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃহদাকার শঙ্বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

labbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Skua
190 milioane de vorbitori

Germană

Raubmöwe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トウゾクカモメ科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도둑 갈매기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Skua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

stercorarius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒருவகை பெரும் கடற் பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोठा सागरी पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yırtıcı martı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

skua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydrzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поморник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

skua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Skua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Skua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Skua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Skua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Raubmöwe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUBMÖWE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Raubmöwe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Raubmöwe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Raubmöwe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUBMÖWE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Raubmöwe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Raubmöwe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Raubmöwe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUBMÖWE»

Descoperă întrebuințarea Raubmöwe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Raubmöwe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bergland in Der Arktis
Die junge Raubmöwe Weit oben, nahezu am 80. Breitegrad, liegt die Heimat der jungen Raubmöwe. Und diese Heimat ist wunderschön, einsam, wild und hart. Im Süden erheben sich dunkle Schroffen mädt: tiger Granitberge mit ewigem ...
Ohne Autor, 2012
2
Die Forschungsreise S.M.S. Gazelle" in Den Jahren 1874 Bis 1876
Die Raubmöwe paart sich im November. Ihre Eier fanden sich am (i. Dezember zuerst. Das einzige grosse, braun gesprenkelte Ei wird nur in eine Vertiefung des Bodens gelegt, meist auf Rasen von Azorella, und von den Alten streng bewacht  ...
Reichs-Marineamt, 2013
3
Forschungsreise Sms Gazelle 1874 Bis 1876
Die Raubmöwe paart sich im November. Ihre Eier fanden sich am (i. Dezember zuerst. Das einzige grosse, braun gesprenkelte Ei wird nur in eine Vertiefung des Bodens gelegt, meist auf Rasen von Azorella, und von den Alten streng bewacht  ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
4
Die Reise der S.M.S. Gazelle in den Jahren 1874 bis 1876
... Prinz Edward', Crozet-Inseln, St. Paulund Amsterdam, Auckland, Oampbell- und Catham-Inseln und Tasmanieu verbreitet. Zuweilen scheint die Raubmöwe weit in das Meer verschlagen zu werden Hiisker erwähnt, dass am 4. und 5. Januar ...
Reichs-Marineamt, 2010
5
Übersicht der Säugethiere und Vögel der Kolahalbinsel: Vögel ...
Die kurzschwänzige Raubmöwe wurde nach Nikolski (18) bei Tri-Ostrowa in einigen Exemplaren, in grösserer Anzahl auf den Vogelbergen in Gawrilowo und Teri- berka erbeutet. Enwald (19) traf sie zahlreich im Jahre 1880 zwischen ...
Theodor Pleske, 1886
6
Systematische Uebersicht der Vögel Pommerns: mit Rücksicht ...
Raubmöwe, LESTRIS, J1L Die grosse Raubmöwe. L. catarrhactes Jll. Dürfte, da sie bereits bis Schlesien verschlagen wurde, auch hier vorkommen. 227. Die langschnäbelige Raubm. L.pomarinaT. J) Zeigt sich nur sehr einzeln. 228.
Eugen Ferdinand von Homeyer, 1837
7
Jagd-ABC: für alle, die Jäger werden wollen
... Mittlere Raubmöwe, I^68tri8 zwinai-uiiia ; Schmarotzer- raubmöwe, I^68tri8 par ^itiLa ; Kleine Raubmöwe, IvS8tri8 Lutloni. Familie Möwen, Irinas: Mantelmöwe, I ^3.ru8 nig.riuu8 ; Silbermöwe, IHI-N8 3,rsssnt^n8; Heringsmöwe, I^arn» tu8en8; ...
Ernst von Dombrowski, 2009
8
Бейтрäже зур Кентнисс дес Руссыщен Рейхес унд дер ...
Die kurzschwänzige Raubmöwe wurde uach Nikolski (18) bei Tri-Ostrowa in einigen Exemplaren, in grösserer Anzabl auf den Vogelbergen in Gawrilowo und Teri- berka erbeutet. Enwald (19) traf sie zahlreich im Jahre 1880 zwischen ...
Karl Ernst von Baer, Григорий Петрович Hелмерсен, 1834
9
Journal f?r Ornithologie
Die Mittlere Raubmöwe ist für unser Sachsen als seltener Gast zu betrachten. Zweifellos sind in der Literatur öfter Verwechselungen der bei uns nachgewiesenen drei Raubmöwenformen enthalten. sodal's die ohnehin spärlichen literarischen ...
J. Cabanis, Anton Reichenow
10
In Nacht und Eis: Die norwegische Polarexpedition 1893-1896 ...
... (Procellaria glacialis) und hin und wieder eine Tauchermöwe (Larus glaucus), eine Silbermöwe (Larus argentatus?) oder eine Grillumme (Uria grylle); ein- oder zweimal sahen wir auch eine Raubmöwe (wahrscheinlich Lestris parasitica).
Fridtjof Nansen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUBMÖWE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Raubmöwe în contextul următoarelor știri.
1
„Politik der kleinen Schritte“: Raubmöwen müssen nach Vechta
Lübeck – Die Ernüchterung war groß beim TSV Travemünde. Nach der dritten, sehr deutlichen Niederlage in Folge rückt der Abstieg in die Oberliga immer ... «HL-Sports, Dec 16»
2
Raubmöwen flügellahm in Richtung Liga vier
Lübeck – Auch Alt-Raubmöwe Sven Maly mochte irgendwann nicht mehr richtig hinsehen. Der treue Begleiter der Travemünder Handball-Frauen fand kaum ... «HL-Sports, Dec 16»
3
Raubmöwen wollen BSV ein Bein stellen - Reich geht
Allerdings wartet ein ganz harter Brocken auf die Raubmöwen, denn zu Gast ist am Samstag (16.30 Uhr) mit dem Buxtehuder SV II ein Spitzenteam der Liga. «HL-Sports, Dec 16»
4
Spiel verlegt: Raubmöwen haben die Seuche
Lübeck - Nein, es ist glücklicherweise nicht die Vogelgrippe! Auch wenn man dies im ersten Moment vermuten könnte, wenn man Raubmöwen mit Seuche in ... «HL-Sports, Nov 16»
5
17:30 - Raubmöwen können Ausfälle nicht kompensieren
Lübeck – „Die Ausfälle waren nicht zu kompensieren“, sagte ein sichtlich geknickter Trainer Christoph Nisius nach dem Spiel und suchte nach Worten für die ... «HL-Sports, Nov 16»
6
Raubmöwen weiter gebeutelt
Oldenburg – Niedergeschlagenheit und Ernüchterung herrschte ein wenig bei den Travemünder Raubmöwen am gestrigen Samstagabend. Mit 20:32 (11:13) ... «HL-Sports, Nov 16»
7
Raubmöwen“ in Oldenburg arg gerupft
Paid Content Um diesen Artikel weiterzulesen, melden Sie sich bitte an oder wählen eines der unten aufgeführten Angebote aus. «Lübecker Nachrichten, Nov 16»
8
„Ex-Raubmöwen“ verteidigen Titel beim 15. Travemünder Beach-Cup
Happy End auf den 13 zumeist dicht umlagerten Spielfeldern am Kurstrand: Nachdem Wettergott Petrus die erste Turnier-Halbzeit des 15. Voriger Artikel. «Lübecker Nachrichten, Iun 16»
9
Kreis komplett: Reich verstärkt Raubmöwen
Lübeck - Mit Neuzugang Nummer zwei schließen die Handballfrauen des TSV Travemünde die Lücke auf einer wichtigen Position. Mit Lena Reich kommt eine ... «HL-Sports, Iun 16»
10
Antarktische Raubmöwen können zwischen "guten" und "bösen ...
Seoul – Von Rabenvögeln weiß man, dass sie einzelne Menschen voneinander unterscheiden können und dann ganz unterschiedlich auf diese reagieren. «derStandard.at, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raubmöwe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raubmowe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z