Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mantelmöwe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANTELMÖWE ÎN GERMANĂ

Mantelmöwe  [Mạntelmöwe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANTELMÖWE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANTELMÖWE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mantelmöwe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mantelmöwe

pescăruș

Mantelmöwe

Pescarul de manta este cea mai mare specie de pasari din familia pescarilor. Este situat pe coastele nordului și nord-vestul Europei, Groenlanda și nord-estul Americii de Nord. Cu toate acestea, în zona Wattenmeerküste din Marea Nordului specia lipsește ca pasăre de reproducere. În Europa, Norvegia, Marea Britanie, Islanda și Suedia dețin cele mai mari stocuri. În timp ce populațiile înalte nordice migrează spre sud-vest sau spre vest în timpul iernii, majoritatea celorlalte specii sunt încă în picioare. Pesca de manta este în mare măsură legată de coasta mării, unde se găsește în locuri inaccesibile, cum ar fi insule sau stânci. Nu se întâmplă rar în colonii altor pescăruși și apoi ocupă cele mai înalte și mai expuse locuri. Se hrănește în principal cu alimente și deșeuri animale. Adesea ia alte păsări sau urmărește pradă, dar în multe locuri și pește și alte animale marine. Populația pescărușilor de manta a crescut semnificativ în secolul al XX-lea. Mai ales în America de Nord, unde specia și-a extins zona de distribuție, dezvoltarea stocurilor a fost aproape rapidă. Die Mantelmöwe ist die größte Vogelart aus der Familie der Möwen. Sie ist an den Küsten in Nord- und Nordwesteuropa, in Grönland und im nordöstlichen Nordamerika beheimatet. An der Wattenmeerküste der Nordsee fehlt die Art jedoch als Brutvogel. In Europa halten Norwegen, Großbritannien, Island und Schweden die größten Bestände. Während die hochnordischen Populationen im Winter süd- oder westwärts ziehen, sind die meisten anderen Standvögel. Die Mantelmöwe ist weitgehend an die Meeresküste gebunden, wo sie an unzugänglichen Stellen wie Inseln oder Felsklippen nistet. Nicht selten brütet sie in Kolonien anderer Möwen und besetzt dann die höchsten, exponiertesten Orte. Sie ernährt sich vorwiegend von tierischer Nahrung und Abfällen. Häufig erbeutet sie andere Vögel oder jagt ihnen die Beute ab, vielerorts ernährt sie sich aber auch von Fisch und anderen Meerestieren. Die Bestände der Mantelmöwe haben im Verlauf des 20. Jahrhunderts bedeutend zugenommen. Besonders in Nordamerika, wo die Art auch ihr Verbreitungsgebiet ausgedehnt hat, verlief die Bestandsentwicklung nahezu rasant.

Definiția Mantelmöwe în dicționarul Germană

pescăruș foarte mare, cu spate neagră și întins pe scară largă, la vârfurile negre, asemănătoare stratului de acoperire. sehr große Möwe mit schwarzem Rücken und weit gespannten, an der Oberseite schwarzen, mantelartig ausgebreiteten Flügeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mantelmöwe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANTELMÖWE


Baulöwe
Ba̲u̲löwe
Gummilöwe
Gụmmilöwe
Heringsmöwe
He̲ringsmöwe
Lachmöwe
Lạchmöwe [ˈlaxmøːvə]
Löwe
Lö̲we 
Möwe
Mö̲we 
Partylöwe
Pa̲rtylöwe
Raubmöwe
Ra̲u̲bmöwe
Salonlöwe
Salonlöwe
Seelöwe
Se̲e̲löwe [ˈzeːløːvə]
Silberlöwe
Sịlberlöwe [ˈzɪlbɐløːvə]
Silbermöwe
Sịlbermöwe [ˈzɪlbɐmøːvə]
Sturmmöwe
Stụrmmöwe [ˈʃtʊrmmøːvə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANTELMÖWE

Mantel
Mantel-und-Degen-Film
mantelartig
Mantelaufschlag
Mäntelchen
Mantelfutter
Mantelgesetz
Mantelkleid
Mantelkragen
Mantelkrone
Mantelletta
Mantellone
Mantelpavian
Mantelrohr
Mantelsack
Mantelstoff
Manteltarif
Manteltarifvertrag
Manteltasche
Manteltier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANTELMÖWE

Ewe
Gräfinwitwe
Jugoslawe
Kerwe
Kriegerwitwe
Königinwitwe
Lilongwe
Marlowe
Mikwe
Simbabwe
Slawe
Strohwitwe
Uwe
Witwe
Zimbabwe

Sinonimele și antonimele Mantelmöwe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mantelmöwe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANTELMÖWE

Găsește traducerea Mantelmöwe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mantelmöwe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mantelmöwe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gaviota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूर्ख मनुष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نورس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чайка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gaivota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেষ্টন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gull
190 milioane de vorbitori

Germană

Mantelmöwe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カモメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갈매기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gull
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim hải âu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புறா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फसवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

martı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gabbiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

frajer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чайка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pescăruș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gull
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

måke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mantelmöwe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANTELMÖWE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mantelmöwe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mantelmöwe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mantelmöwe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANTELMÖWE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mantelmöwe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mantelmöwe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mantelmöwe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANTELMÖWE»

Descoperă întrebuințarea Mantelmöwe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mantelmöwe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vogelkinder der Waikariffe
Ich habe nicht bedauert. was ich getan habe. denn hier enthüllte die Natur vor mir ihr wildes und unerbittliches Antlitz. das nicht zuckt. wenn es fieht. wie feine Gefchöpfe fterben. Im Neft der Mantelmöwe fchlüpfte das Eiderküken zwei Tage ...
Franz Xaver Graf Zedtwitz, 2013
2
Die Vogelwelt Europas und ihre Verbreitung: ein ...
Die Verbreitungsgrenzen liegen im allgemeinen zwischen den Juli-Isothermen von Io und 10° С, dürften aber in Neufundland die von 14o С erreichen. Die Eismöwe ersetzt die Mantelmöwe in den arktischen Regionen; die Verbreitungsareale ...
Karel Hendrik Voous, 1962
3
Der Feder-Führer: Zu welchem Vogel gehört diese Feder? Vögel ...
Mantelmöwe. Larus marinus ca. 74Ĝ75 cm Größe Möwe, die an Küstenund Flussniederungen brütet, auch auf Inseln in Binnenseen. Im Winter südwärts umherstreifend. Eine Jahresbrut MaiĜJuni, 3Ĝ4Eier. Brutdauer 25Ĝ28 Tage.
Eberhard Gabler, 2014
4
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Mantelmöwe. -. Larus. marinus. Als ausgesprochener Küstenvogel Nordeuropas brütet diese Art seit 1984 auch vereinzelt an der deutschen Ostseeküste, gelangt auf ihren Wanderungen jedoch selten ms Binnenland. Erst seit 1997 wurden ...
Uwe Zuppke, 2009
5
Ornithologische Mitteilungen
Mantelmöwe Larus marinus 1 w. Eiderente Somateria mollissima 1 Haustaube Columba livia f. domestica 6 Bleßrallen Fulica atra 1 Wiesenpieper Anthus pratensis - juv. 1 Kiebitz Vanellus vanellus 1 Star Sturnus vulgaris 6 Lachmöwen Larus ...
6
Baedeker Reiseführer Niederlande
Sehr häufig sieht man auch die noch größere Mantelmöwe, einen waghalsigen Räuber, der am liebsten junge Eiderenten, aber auch andere Seevögel jagt. Man erkennt die Mantelmöwe an ihrer weißen Unterseite und dem schwarzen ...
Birgit Borowski, Achim Bourmer, 2013
7
Eine eigene Frau: Roman
Er hieß Mantelmöwe. 12. Wir holten mit der Stapelwinde Stämme an Land. 13. Der Kapitän der Mantelmöwe fiel in den Laderaum und brach sich das Bein. Starker Nordoststurm und hohe Wellen am 15. Oktober. 23. Waren zum ersten Mal in ...
Leena Lander, 2012
8
Das Rätsel von Flatey
Viktor Arnar Ingólfsson. Schären und Berge in der Ferne. Der Svefneyjar-Archipel lag backbord und der Berg Klofningur auf dem Festland steuerbord voraus. Als sie sich Ketilsey näherten, flog eine Mantelmöwe auf und kreischte. Das Meer ...
Viktor Arnar Ingólfsson, 2009
9
Bornholm: Naturführer
Die Heringsmöwe gehört mit 60 cm zu unseren großen Möwen. Sie hat schwarze Flügeloberseiten, ist etwas kleiner als die Mantelmöwe und hat gelbe Beine, während die Mantelmöwe rote hat. Tordalk Bis 1996 brütete der Tordalk in ganz  ...
‎2009
10
LoveStar: Roman
Es war wichtig, genauso viele Vögel freizulassen, wie erschlagen worden waren, damit das natürliche Gleichgewicht nicht durcheinandergeriet. >>Vierzig Papageitaucher, eine Mantelmöwe, vierzehn Dreizehenmöwen, acht Eissturmvögel<<, ...
Andri Snaer Magnason, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANTELMÖWE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mantelmöwe în contextul următoarelor știri.
1
Nur die Ruhe
... Salzwiesen, das Watt – als Nationalpark deklariert. Silber- und Mantelmöwen bevölkern das Vordeichland auf der Wattseite. Löffler und Seeschwalben ziehen ... «Abenteuer und Reisen, Mar 16»
2
Neuwerk : Mutterseelenallein, aber nicht einsam
Stella Klasan erzählt von Herings- und Mantelmöwen, Löfflern und Feldlerchen, die regelmäßige Bewohner sind. Neuerdings haben sie wieder mit natürlichen ... «Tagesspiegel, Iul 15»
3
Erlebniszentrum Naturgewalten: Wenn wir das Watt für uns haben
Ute zeigt auf eine Mantelmöwe, die einen Seestern an der Wasserkante vertilgt. Der Trick beim Möwen beobachten sei der, dass man so tun müsse, als würde ... «shz.de, Dec 14»
4
Seevogel des Jahres Klipp-klipp-klipp über die Klippe
Meist wird dabei nicht zwischen den hauptsächlich vorkommenden fünf Arten unterschieden – Lach-, Silber-, Sturm-, Herings- und Mantelmöwe. Mitunter muss ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 14»
5
Weltberühmte Möwen allein zu Haus
Sogar eine Mantelmöwe war dabei: „Die gibt es sonst nur am Atlantik oder an der Ostsee.“ Diese Mantelmöwe züchtet nun seit 2008 jährlich an derselben Stelle ... «Frankfurter Rundschau, Iun 14»
6
Liebeskolumne: Soll sie ihm glauben, dass er normal bleiben kann?
Avatarbild von Mantelmöwe. Mantelmöwe · #3 — 28. April 2014, 9:59 Uhr. 0. Moment.... .... er hat nicht nur ein Fotoalbum mit den Fesselspielchen mit der Ex, ... «ZEIT ONLINE, Mar 14»
7
Liebeskolumne: Muss er unter ihrer Decke bleiben?
Avatarbild von Mantelmöwe. Mantelmöwe · #2 — 28. April 2014, 9:57 Uhr. 0. man kanns auch übertreiben.... Was stellt sich diese Frau unter Romantik vor? «ZEIT ONLINE, Mar 14»
8
Sensation für Naturschützer: Neue Nordseeinsel aufgetaucht
... Heringsmöwen, je vier Paare Austernfischer und Graugänse, je zwei Mantelmöwen, Eiderenten und Sandregenpfeifer sowie ein Wanderfalken-Paar gezählt. «RP ONLINE, Nov 13»
9
Schnell an Schreie der Möwen gewöhnt
So weiß ich jetzt, dass es hier Silbermöwen, Dreizehenmöwen, Mantelmöwen und Sturmvögel gibt. Am stärksten vertreten sind die Silbermöwen. Sie nisten und ... «Badische Zeitung, Sep 13»
10
Volkszählung bei den Amrumer Möwen…(tc)
Hinzu kamen noch 7 Brutpaare der auf Amrum sehr seltenen Mantelmöwe, die mit einer Spannweite von bis zu 1,65 m Europas größte Möwe ist, und etwa 100 ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mantelmöwe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mantelmowe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z