Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rechtsetzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECHTSETZUNG ÎN GERMANĂ

Rechtsetzung  [Rẹchtsetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECHTSETZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECHTSETZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rechtsetzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

legiferare

Rechtsetzung

Legislația este crearea unor norme și decizii juridice. Creează un sistem juridic care este exercitat de autoritățile juridice. Ea se realizează de către autorități legislative sau legale, în ceea ce privește legile în sensul formal. Cu toate acestea, în domeniul dreptului public, dispozițiile legale, statutele și regulamentele pentru cazuri individuale sunt, de asemenea, reglementate prin acte administrative. În domeniul dreptului privat, dreptul este stabilit în mod obișnuit prin contract sau prin tranzacții juridice unilaterale. Contractul public provine din dreptul privat. Este o alternativă la legislația suverană unilaterală prin lege, regulament sau act administrativ. Unter Rechtsetzung versteht man die Schaffung von rechtlichen Normen und Entscheidungen. Mit ihr wird eine Rechtsordnung geschaffen, die von der Rechtspflege ausgeübt wird. Sie erfolgt durch gesetzgebende oder rechtsprechende Instanzen, soweit es um Gesetze im formellen Sinne geht. Recht wird aber im öffentlich-rechtlichen Bereich zusätzlich durch Rechtsverordnungen, Satzungen und für die Regelungen von Einzelfällen auch durch Verwaltungsakte gesetzt. Im privatrechtlichen Bereich erfolgt die Setzung von Recht typischerweise durch Vertrag oder durch einseitige Rechtsgeschäfte. Der öffentlich-rechtliche Vertrag stammt aus dem Privatrecht. Er ist mit seiner zweiseitigen Verpflichtung eine Alternative zur einseitigen hoheitlichen Rechtsetzung durch Gesetz, Verordnung oder Verwaltungsakt.

Definiția Rechtsetzung în dicționarul Germană

Set de norme juridice. Setzung rechtlicher Normen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rechtsetzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECHTSETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RECHTSETZUNG

Rechtschreibwörterbuch
Rechtsdisziplin
Rechtsdrall
rechtsdrehend
Rechtsdrehung
Rechtseinwendung
rechtselbisch
Rechtsempfinden
Rechtser
rechtserfahren
Rechtsexperte
Rechtsexpertin
rechtsextrem
Rechtsextremismus
Rechtsextremist
Rechtsextremistin
rechtsextremistisch
rechtsfähig
Rechtsfähigkeit
Rechtsfall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECHTSETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Rechtsetzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rechtsetzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECHTSETZUNG

Găsește traducerea Rechtsetzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rechtsetzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rechtsetzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

立法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

legislar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lawmaking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कानून निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوانين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

законотворчество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Legislar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lawmaking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

processus législatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

legislatif
190 milioane de vorbitori

Germană

Rechtsetzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

立法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

입법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lawmaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xây dựng pháp luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்டம் உருவாக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lawmaking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yasama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Legiferare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stanowienie prawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

законотворчість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

legiferare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

της νομοθεσίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wetgewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lagstiftning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lawmaking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rechtsetzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHTSETZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rechtsetzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rechtsetzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rechtsetzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECHTSETZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rechtsetzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rechtsetzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rechtsetzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHTSETZUNG»

Descoperă întrebuințarea Rechtsetzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rechtsetzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Europäische Rechtsetzung
Europa bleibt die Herausforderung der Zukunft.
Ines Härtel, 2006
2
Grundsatzfragen der Rechtsetzung und Rechtsfindung: Referate ...
This volume contains essays and discussions from the conference of the Association of German Constitutional Law Instructors held October,5 - 8, 2011 inMünster.
Georg Lienbacher, Bernd Grzeszick, Christian Calliess, 2012
3
Bessere Rechtsetzung in Europa: Deutschland 2010
Um auf diese Fragen zu antworten, hat die OECD in Partnerschaft mit der Europäischen Kommission ein großes Projekt zur Prüfung der Bemühungen um bessere Rechtsetzung in 15 in der Europäischen Union vertretenen OECD-Ländern – ...
OECD, 2010
4
Bessere Rechtsetzung als Leitbild europäischer Gesetzgebung
"Gute Gesetzgebung ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für die Akzeptanz der Europäischen Union, ihrer Organe und Rechtsetzung beim Bürger.
Markus Peifer, 2011
5
Rechtsetzung des UN-Sicherheitsrates
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Rechtswissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Internationale Organisationen, 46 Quellen im ...
Ludwig Späte, 2013
6
Das Germanenbild der Nationalsozialisten - Einfluss auf ...
Der Einfluss des Germanenbildes auf die Rechtsprechung und Rechtsetzung während der Diktatur 1933-1945 ist aus verschiedenen Winkeln betrachtet wurden. Wenig spricht dafür, dass eine Verarbeitung des geschichtlichen ...
Volker Schleiff, 2008
7
Ius non scriptum - Traditionen privater Rechtsetzung
Lawmaking as well should no longer be left up to the government alone. Stephan Meder deals with the consequences of this change for ius non scriptum .
Stephan Meder, 2009
8
Rechtsetzung im Europäischen Gesellschaftsrecht: ...
Tobias Kahnert explores the effectiveness of central and decentral legislation and analyzes whether a privately designed European Model Company Act would have any impact on the modernization of European corporate law.
Tobias Kahnert, 2012
9
Der Europäische Verwaltungsverbund: Formen und Verfahren der ...
Tertiäre. exekutive. Rechtsetzung. im. Europarecht'. CHRISTOPH MÖLLERS A. Einführung und Fragestellung B. Durchführung als Rechtsbegriff l. Vertraglicher Ausgangspunkt und Rechtsprechung des EuGH Il. Der Rechtsbegriff der ...
Eberhard Schmidt-Assmann, Bettina Schöndorf-Haubold, 2005
10
Die Mitwirkung des Deutschen Bundestages an der Rechtsetzung ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Universitat Siegen, 53 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die EU gilt als burokratisch und ...
Marc Herwig, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECHTSETZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rechtsetzung în contextul următoarelor știri.
1
Kommission veröffentlicht Ergebnisse einer Sondierung zu EU ...
Der für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit zuständige Vizepräsident, Jyrki Katainen, erklärte: „Bessere Rechtsetzung ist für die ... «DATEV eG, Nov 16»
2
Hans trifft Angela
Bei dieser Tagung ging es darum zu erörtern, was in diesen Jahren für den Bürokratieabbau und für eine bessere Rechtsetzung für Wirtschaft, Bürger und ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
Unbequemer Partner mit "Wächterrolle"
Bürokratieabbau und bessere Rechtsetzung sind inzwischen als eigenständige Politikziele der Bundesregierung fest verankert. Gesetze und Verordnungen ... «Bundesregierung, Sep 16»
4
Nationaler Normenkontrollrat: Stolz wie Bolle - und keiner merkts
Er trägt auch den Titel "Koordinator für Bürokratieabbau und bessere Rechtsetzung". Bessere Rechtsetzung. Auch so ein Begriff, den wohl keiner vermissen ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
5
Kampf gegen die Brüsseler Bürokratie - Eine Brotzeit mit Edmund ...
Refit heißt das entsprechende Programm, ein Akronym, das aus den englischen Begriffen für Effizienz, Leistungsfähigkeit und Rechtsetzung besteht. «Deutschlandfunk, Aug 16»
6
Weniger Bürokratie für Unternehmen
Hierzu zählen insbesondere das Arbeitsprogramm "Bessere Rechtsetzung 2014" sowie die Eckpunkte zur weiteren Entlastung der mittelständischen Wirtschaft ... «Bundesregierung, Aug 16»
7
Bürokratiebremse zeigt Wirkung
Das Bundeskabinett hat den Jahresbericht "Bessere Rechtsetzung 2015" beschlossen. Der Bürokratieabbau zeigt Wirkung: Unternehmen bleibt mehr Zeit für ... «Bundesregierung, Apr 16»
8
Rechtsetzung bei der Besiedelung eines Planeten: Einmal Mars und ...
Die niederländische Stiftung Mars One will Menschen auf den Mars schicken. Der Haken: Es gibt keinen Rückflug. Was das mit moderner Staatenbildung zu tun ... «Legal Tribune Online, Feb 16»
9
Juncker traf 2015 null grüne NGOs, aber 18 Wirtschaftslobbyisten
Das REFIT-Programm der Kommission zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung nimmt die EU-Gesetzgebung unter die Lupe, ... «EurActiv.de, Ian 16»
10
Schwerpunkte der niederländischen Ratspräsidentschaft
Januar veranstaltet das niederländische Wirtschaftsministerium ein Expertentreffen zur besseren Rechtsetzung. Das Ministerium für Infrastruktur und Umwelt ... «DNR EU-Koordination, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rechtsetzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rechtsetzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z