Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recycelfähig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECYCELFÄHIG ÎN GERMANĂ

recycelfähig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECYCELFÄHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECYCELFÄHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recycelfähig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recycelfähig în dicționarul Germană

reciclabile. recycelbar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recycelfähig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECYCELFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RECYCELFÄHIG

recommandé
Reconquista
Recruiting
recte
Recto
Rector magnificentissimus
Rector magnificus
recycelbar
recyceln
recyclefähig
Recycling
Recyclinganlage
recyclingfähig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECYCELFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Sinonimele și antonimele recycelfähig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «recycelfähig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECYCELFÄHIG

Găsește traducerea recycelfähig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile recycelfähig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recycelfähig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可回收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reciclable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

recyclable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुनर्चक्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قابلة لإعادة التدوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

для вторичной переработки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reciclável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রিসাইকেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

recyclable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dikitar semula
190 milioane de vorbitori

Germană

recycelfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リサイクル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재활용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

recyclable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tái chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறுசுழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रीसायकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geri dönüştürülebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riciclabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

recyklingu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

для вторинної переробки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reciclabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανακυκλώσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herwinbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återvinningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

resirkulerbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recycelfähig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECYCELFÄHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recycelfähig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recycelfähig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recycelfähig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre recycelfähig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECYCELFÄHIG»

Descoperă întrebuințarea recycelfähig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recycelfähig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch Deutsch - Türkisch - Englisch Niveau B1: ...
... habe recycelt - Altpapier, Altglas, Kunststoff recyceln; die Blechdosen werden recycelt/recyclet Recycling - Aufbereitung und Wiederverwendung bereits benutzter Rohstoffe recyclinggerecht - recycelfähig Recyclinghof Plural: “- e die Höfe, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
2
Unfolded:
Obwohl Wellpappe preiswert, voll recycelfähig, extrem stabil und leicht zu verarbeiten ist, wird sie bisher kaum als Baumaterial eingesetzt. Doch da das Material leicht mit cnc-gesteuerten schneid- und Falzplottern bearbeitet werden kann, ...
Nicola Stattmann, 2009
3
Recycelfähige Dämmstoffe aus Altpapier für Syrien
Da der Papieranteil der Altzeitungsdämmstoffe wegen seines Inhaltes von wasserlöslichen Borsalzen und Borsäuren nicht recycelfähig ist, sollten die Zusatzstoffe (Borsalz, Borsäure) zumindest zurückgewonnen und in den Prozess von ...
Zakia Dahi, 2012
4
Wörterbuch Deutsch - Tigrigna - Englisch Niveau B1
... und das, des, dem, das Wiederverwendung bereits Worttrennung: benutzter Rohstoffe Re|cy|c|ling recyclinggerecht Adjektiv 7.1]'17011 90mg“ recyclable - recycelfähig re|cy|cling|fä|hig тюфд der Recyclinghof “-е Nomen/Substantiv GUMMI.
Marlene Milena Abdel Aziz
5
Wortbildung - praktisch und integrativ: ein Arbeitsbuch
... Suffixderivat mit heimischem Suffix: recycelbar; Determinativkompositum mit reihenbildendem heimischem Kompositionsglied: recycelfähig, recyclingfähig Container: v. a. substantivische Determinativkomposita aus fremden und heimischen ...
‎2007
6
Keine Nachricht für Schroeder
Man hatte ihm gezeigt, dass er zum alten Eisen gehörte, vor sich hinrostend, nicht mehr recycelfähig. Als Schroeder an diesem letzten Tag den Unterricht schloss, die Leutnants und der Tenor verabschiedeten ihn mit Handschlag und einem ...
Fred Feining, 2013
7
Wörterbuch Deutsch - Afghanisch - Persich - Englisch B1: ...
... habe recyce/t - Altpapier, Altglas, Kunststoff recyceln; die Blechdosen werden recycelt/recyclet Recycling Sg. - Aufbereitung und Wiederverwendung bereits benutzter Rohstoffe recyclinggerecht - recycelfähig Recyclinghof “-e - Sammelste //e ...
Marlene Milena Abdel Aziz
8
Wörterbuch B1 Deutsch-Arabisch-Englisch: Lernwortschatz ...
... das Recycling Sg. Nomen/Substantiv recycling Mel ‚Jä555 tie! — Aufbereitung und I das, des, dem, das Wiedervewvendung bereits Re|cy|c|ling benutzter Rohstoffe recyclinggerecht Adjektiv recyclable ‚weilt Y==Lß>' — recycelfähig ...
Mokhtar Al Fares, Marlene Milena Abdel Aziz
9
Eine kritische Auseinandersetzung mit ...
Wichtig ist, daß es möglichst umweltverträglich ist und die in allen Phasen entstehenden Abfälle recycelfähig sind. Ist dies nicht der Fall, besteht die große Gefahr, daß sich das Produkt am Markt nicht etablieren kann, somit finanzielle Verluste ...
Volker Seekamp, 2001
10
Erfolgsgeheimnis Ost: Survival-Strategien Der Besten Marken ...
Wenn die westdeutsche Abfallwirtschaft einige Produkte als recycelfähig bezeichnete, so gab es auf DDR-Seite „Sekundärrohstoơe“ usw. In den frühen DDR-Jahren wurde auch einmal probiert, einem Westtrend etwas Eigenes ...
Arnd Jürgen Zschiesche, Oliver Errichiello, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECYCELFÄHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recycelfähig în contextul următoarelor știri.
1
Das »Gütsel Täschken«
Zu 100 % recycelfähig ist das Täschken auch. Deshalb wurde beispielsweise auf einen Druckknopf zum Verschließen verzichtet. »Der hätte nämlich aus einem ... «Gütsel, Dec 16»
2
Ein Jahrhundert im Dienste der Wiederverwertung
"Altmetall ist zu 100 Prozent recycelfähig. Die Kleinkundenbetreuung ist zwar relativ aufwändig, aber wir sehen uns in diesem Zusammenhang auch als ... «Freie Presse, Dec 16»
3
Von mini bis mega - hier ist alles von Pappe
Der Vorteil bei allen ist, dass sie recycelfähig sind und nicht so teuer wie Holz. Überall in dem Unternehmen stehen Stapel vorgefertigter Verpackungen. Neben ... «Freie Presse, Nov 16»
4
Schlittschuhlaufen auf Polyethylen
Die Paneele sollen mindestens zwölf Jahre halten und danach problemlos recycelfähig sein. Die potenziellen Kunden wird neben solchen Vorteilen allerdings ... «General-Anzeiger, Nov 16»
5
Klima-Pavillon erstmals zur Landesgartenschau in Apolda zu sehen
Zur Membranhülle, faltbar und recycelfähig, brauchte es nur noch ein Belüftungssystem, das für gutes Klima im Klima-Pavillon sorgen kann. Der Ventilator wird ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
6
"Wie sind Sie an den Blauen Engel gekommen, Frau Brosius?"
Aber wir werden daran arbeiten, auch diese anderen Materialien der Umweltprüfung zu unterziehen, d. h. das Produkt soll am Ende recycelfähig sein. Verlagen ... «börsenblatt, Iul 16»
7
Frosta schmeckt den Aktionären
Auch bei seinen Verpackungen geht Frosta neue Wege: die Beutel sind sortenrein recycelfähig, werden ausschließlich bedruckt mit wasserbasierten Farben. «Nord24, Iun 16»
8
Effiziente Wickeltechnik für Composite-Strukturen
Faserverbundbauteile mit duromerer Matrix sind nur eingeschränkt recycelfähig. Mit einer thermoplastischen Matrix gelingt das aber weitaus besser. Eine neue ... «MM Maschinenmarkt, Apr 16»
9
Zoo-Parkplatz Hellabrunn: Boden tief mit Öl verseucht
Es soll recycelfähig und rückbaubar sein. Tobias Ruff (ÖDP): „Ich sehe die Planung gelassen.“ Ein Parkhaus, das nur an jedem siebten Tag belegt ist, werde ... «tz.de, Dec 15»
10
Über Kaffee-to-go-Müll und Einweghandys
Decking: Natürlich kann er mit seinem Konsumverhalten Einfluss nehmen, kann möglichst Dinge kaufen, die gut recycelfähig sind. Aber da bleibt die Frage: Wie ... «General-Anzeiger, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. recycelfähig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/recycelfahig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z