Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wärmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WÄRMER ÎN GERMANĂ

wärmer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÄRMER


Aufwärmer
A̲u̲fwärmer
Bettwärmer
Bẹttwärmer
Bierwärmer
Bi̲e̲rwärmer
Eierwärmer
E̲i̲erwärmer
Kaffeewärmer
Kaffeewärmer
Kniewärmer
Kni̲e̲wärmer
Ligusterschwärmer
Ligụsterschwärmer
Lindenschwärmer
Lịndenschwärmer
Nachtschwärmer
Nạchtschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Oleanderschwärmer
Oleạnderschwärmer
Pulswärmer
Pụlswärmer
Schwärmer
Schwạ̈rmer
Seelenwärmer
Se̲e̲lenwärmer
Teewärmer
Te̲e̲wärmer
Totenkopfschwärmer
To̲tenkopfschwärmer
Vorwärmer
Vo̲rwärmer
Weinschwärmer
We̲i̲nschwärmer
Wolfsmilchschwärmer
Wọlfsmilchschwärmer
ärmer
ärmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÄRMER

wärmen
Wärmeperiode
Wärmepumpe
Wärmequelle
Warmer
Wärmeregler
Wärmerückgewinnung
Wärmeschutz
Wärmespeicher
Wärmestarre
Wärmestau
Wärmestauung
Wärmestrahl
Wärmestrahlen
Wärmestrahlung
Wärmestube
Wärmetauscher
Wärmetechnik
wärmetechnisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÄRMER

Abdampfvorwärmer
Armer
Barmer
Farmer
Former
Germer
Gipfelstürmer
Himmelsstürmer
Hornissenschwärmer
Kiefernschwärmer
Legwarmer
Mittelstürmer
Naturschwärmer
Performer
Reformer
Schirmer
Stürmer
Umformer
Warmer
rmer

Sinonimele și antonimele wärmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wärmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WÄRMER

Găsește traducerea wärmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wärmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wärmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舒适
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acogedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cozy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आरामदायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دافئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уютный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acolhedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আরামদায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

confortable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

selesa
190 milioane de vorbitori

Germană

wärmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

居心地のよいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기분 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mulyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ấm áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வசதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उबदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rahat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accogliente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przytulny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

затишний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

confortabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζεστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

knus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mysiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

koselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wärmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÄRMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wärmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wärmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wärmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WÄRMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wärmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wärmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wärmer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WÄRMER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wärmer.
1
Burkhard Kieker
Der raue Charme der Berliner ist viel wärmer, als viele denken.
2
Anke Engelke
Man merkt tatsächlich, dass der Sommer anfängt: Heute war der Regen schon ein bisschen wärmer!
3
József Eötvös
Wie die Luft, wie das Wasser, wie alles in der Welt, so steigt auch unser Herz desto höher empor, je wärmer es wird.
4
Heribert Faßbender
Tagsüber, wenn die Sonne scheint, ist es hier noch wärmer!
5
Peter Tremayne
Eine Decke ist noch wärmer, wenn man sie doppelt nimmt.
6
Michel de Montaigne
Wenn wir Abschied nehmen, wird unsere Neigung zu dem, was wir schätzen, immer noch etwas wärmer.
7
Walter Ludin
Frieren Den Winter abschaffen. Oder sich wärmer anziehen.
8
Michel de Montaigne
Beim Abschied wird die Zuneigung zu den Sachen, die uns lieb sind, immer ein wenig wärmer.
9
Michel de Montaigne
Beim Abschied wird die Zuneigung zu den Dingen, die uns lieb sind, immer ein wenig wärmer.
10
Friedrich Nietzsche
Auf den Höhen ist es wärmer, als man in den Tälern meint, namentlich im Winter. Der Denker weiß, was all dies Gleichnis besagt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÄRMER»

Descoperă întrebuințarea wärmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wärmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Am Meer ist es wärmer: eine Liebesgeschichte
Kei, who was left alone to raise her daughter after her husband disappeared twelve years ago, finds herself drawn to the seaside town of Manazuru, a place where she tries to unlock memories from her past.
Hiromi Kawakami, Ursula Gräfe, 2010
2
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
2) Der heiße Erdgürtel in Afrika ist um 1°,2 wärme? als Süd, asien, um 2°,3 wärmer als die Küstenländer im tropischen Amerika. S) Die Tropen Asiens sind um 1°,1 wärmer als die Tropen Amerika'«. 4) Die tropischen Küstenländer der Alten ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1837
3
Sport- und Bewegungstherapie bei Inneren Krankheiten: ...
Ruhe Ruhe Ausatmung Hinwendung auf: Arm: Schwer, schwer (3- bis 5mal) Arm: Schwerer, schwerer (3-bis5mal) Arm: Ganz schwer (3-bis5mal) Arm: Warm, warm , warm (3- bis5mal) Arm: Wärmer, wärmer (3-bis5mal) Arm: Strömend warm ...
‎2005
4
Jahresbericht über die Witterungsverhältnisse in Württemberg
Es war demnach 1855 wärmer als 1854 im Jan.‚ Febr., Juni, Aug, Oct.‚ Nov. und im met. Jahr; wärmer als das 30j. Mittel im Jan., März, Juni, Aug, Sept, Oct.; wärmer als das 603'. Mittel im Jan., März, Juni, Aug, Oct. Das Jahr 1856 war wärmer ...
5
Werke: Griechisch u. deutsch mit sacherklärenden Anmerkungen
Ferner ist da« wärmer, was fähiger ist da« Schmelzbare zu schmelzen und fähiger das Vcrbrennbare zu »er- brennen. Wenn nun ferner das Mehr und das Weniger eine und dieselbe Substanz ist, so ist da« Mehr wärmer, als das Weniger.
Aristoteles, 1853
6
Aristoteles' Werke: Griechisch und Deutsch und mit ...
Ferner ist das wärmer, was fähiger ist das Schmelzbare zu schmelzen und fähiger das Verbrennbare zu verbrennen. Wenn nun ferner das Mehr und das Weniger eine und dieselbe Substanz ist, so ist das Mehr wärmer, als das Weniger, ...
Aristotle, Carl Prantl, Franz Susemihl, 1874
7
Sonntags-Gewerbeblatt
Erwärmt man t Kilo Wasser von t« aus 2° oder von S° auf 3° u. s. w., kurz, macht man 1 Kilo Wasser um einen Grad wärmer, so braucht man dazu so ziemlich ebenfalls eine Wärmeeinheit. Ucberhaupt zeigt die Erfahrung, daß die Wärme, die ...
8
Aristoteles' Vier B?cher Ueber Die Theile Der Thiere
Ferner ifi das wärmer, was fähiger ifi das Sehmelzbare zu fchmelzen und fähiger das Berbrennbare zu verbrennen. Wenn nun ferner das Mehr und das Weniger eine und diefelbe Subfianz ifi, fo ifi das Mehr wärmer, als das Weniger.
Aristotle
9
Aristoteles' Vier Bücher ueber die Theile der Thiere: ...
Ferner ist das wärmer, was fähiger ist das Schmelzbare zu schmelzen und fähiger das Verbrennbare zu verbrennen. Wenn nun ferner das Mehr und das Weniger eine und dieselbe Substanz ist, so ist das Mehr wärmer, als das Weniger, ...
Aristotle, Alexander von Frantzius, 1853
10
Annalen der erd-, völker- und staatenkunde
Mitteltemperaturen Mittags 2 Uhr. l 72 3l s Mitteltemperaturen von den 3 Veobachtungszeiten 7 Uhr,. 1834 war die Mittcltcmp. wärmer, kälter. kälter, kälter. wärmer. wärmer, wärmer. wärmer, wärmer. wärmer. wärmer. fälter.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÄRMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wärmer în contextul următoarelor știri.
1
Der Schweizer Permafrost wird immer wärmer
In den Schweizer Alpen wird der Permafrost - auch Dauerfrostboden genannt - immer wärmer. In 10 bis 20 Metern Tiefe sei die Temperatur im permanent ... «Wetter.de, Feb 17»
2
Wetter: In den kommenden Tagen wird es in Deutschland deutlich ...
Gegen Ende der Woche könnte es in vielen Teilen des Landes deutlich wärmer werden. Laut Wetterdienst sind am Freitag im Westen Deutschlands sogar ... «DIE WELT, Ian 17»
3
Warm, wärmer, 2016! So extrem war das Wetter
Es wird wärmer: Das zeichnete sich im Wetterjahr 2016 deutlich ab. Klimaforscher schlagen bereits Alarm und gehen davon aus, dass 2016 erneut weltweit ... «News.de, Dec 16»
4
Klimawandel: Es wird immer wärmer: 2016 wird wohl alle ...
Es wird immer wärmer: Das Jahr 2016 bricht aller Wahrscheinlichkeit nach erneut weltweite Temperaturrekorde. Und wird dabei wohl noch seine beiden ... «FOCUS Online, Dec 16»
5
Nie war es wärmer als 2016
Viel fehlt nicht mehr, dann kann 2016 wohl zum wärmsten Jahr seit Beginn der Temperaturaufzeichnungen gekürt werden - ein trauriger Rekord, denn die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
6
Nach Schnee und Glätte: «Julia» bringt mildes Wetter
Auch rund 800 Kilometer weiter nördlich schneite es, in Hamburg waren Streufahrzeuge im Einsatz. In den kommenden Tagen soll es etwas wärmer werden. «shz.de, Nov 16»
7
Ab dem Wochenende etwas wärmer
„Mit einem Tief auf dem Atlantik wird dann wärmere Luft in die Gebiete zwischen dem Harz und der Heide gebracht“, so Neuen weiter. „Dabei können wir bereits ... «Kachelmannwetter, Oct 16»
8
Dieser September ist wärmer als der August
Der September ist bislang wärmer als der August, auch am Sonntag und bis zur Wochenmitte werden dank Hoch „Karl“ wieder Temperaturen von 30 Grad und ... «DIE WELT, Sep 16»
9
September bisher wärmer als der Juni
In der ersten Septemberwoche lagen die Durchschnittstemperaturen nicht nur über dem langjährigen Septemberdurchschnitt, es war auch wärmer als im Juni. «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
10
Sommer in Hamburg: Wärmer, aber nasser und sonnenärmer
Der Sommer in Hamburg war zwar durchschnittlich wärmer, aber regenreicher und sonnenärmer als in anderen Bundesländern. Laut Deutschem Wetterdienst ... «t-online.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wärmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/warmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z