Înțelesul "Relief" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RELIEF

französisch relief, eigentlich = das Hervorheben, zu: relever < lateinisch relevare = in die Höhe heben, aufheben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RELIEF ÎN GERMANĂ

Relief  [Reliẹf ]

CE ÎNSEAMNĂ RELIEF ÎN GERMANĂ?

relief

Relief

O ușurare este o reprezentare artistică care iese în evidență din fundal, de obicei dintr-o suprafață sau dintr-un corp. Relieful este o formă de artă între sculptură și pictura. În funcție de măsura în care figurile și formele geometrice sau abstracte ies din bază, se vorbește despre o ușurare ușoară, o semi-relief sau o relief mare. În general, termenul este utilizat pentru toate reprezentările în care este prezentă o formă sublimă. O formă specială este relieful încastrat, De exemplu, în arta egipteană veche, aici figuri / linii sunt lucrate în bază ca "formă goală". Fonturile care sunt încorporate în piatră, metal, etc. pot fi de asemenea considerate sculpturi. Un medalion gravat este o ușurare într-un cadru rotund sau eliptic. În afară de piatră, lemn, fildeș sunt folosite în principal metale, aici în cea mai mare parte bronz, cupru, argint, aur, fontă, precum și oțel / oțel inoxidabil. Ca o tehnică în metal este folosit în afară de turnare, de conducere, gravură, relief și forjare.

Ein Relief ist eine künstlerische Darstellung, die sich plastisch vom Hintergrund abhebt, meist aus einer Fläche oder einem Körper heraus. Das Relief steht als Kunstform zwischen der Bildhauerkunst und der Malerei. Je nachdem, wie stark die Figuren und geometrische oder abstrakten Formen aus der Grundfläche herausragen, spricht man von einem Flachrelief, Halbrelief oder einem Hochrelief. Allgemeiner wird der Begriff für alle Darstellungen genutzt, bei der eine erhabene Form vorhanden ist. Eine Sonderform ist das versenkte Relief, das z. B. in der altägyptischen Kunst zu finden ist, hier werden Figuren/Linien als „Hohlform“ in die Grundfläche hineingearbeitet. Auch in Stein, Metall usw. eingearbeitete Schriften können als Reliefs gelten. Ein geprägtes Medaillon ist ein Relief in einem runden oder elliptischen Rahmen. Neben Stein, Holz, Elfenbein werden vor allem Metalle verwendet, hier meist Bronze, Kupfer, Silber, Gold, Gusseisen sowie Stahl/Edelstahl. Als Technik in Metall wird neben dem Gießen, das Treiben, Gravieren, Prägen und Schmieden eingesetzt.

Definiția Relief în dicționarul Germană

De pe o suprafață ridicată sau adâncită într-o sculptură de imagine a suprafeței pământului, reproducerea plastică reală a suprafeței pământului. sublimă elaborată sau elaborată opere de artă picturale.

aus einer Fläche erhaben herausgearbeitetes oder in sie vertieftes Bildwerk Form der Erdoberfläche maßstabsgetreue plastische Nachbildung der Erdoberfläche. aus einer Fläche erhaben herausgearbeitetes oder in sie vertieftes BildwerkGebrauchbildende Kunst.

TRADUCEREA RELIEF

Găsește traducerea Relief în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Relief din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Relief» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 浮雕
• Traducător din Germană - Spaniolă: alivio
• Traducător din Germană - Engleză: relief
• Traducător din Germană - Hindi: राहत
• Traducător din Germană - Arabă: راحة
• Traducător din Germană - Rusă: рельеф
• Traducător din Germană - Portugheză: alívio
• Traducător din Germană - Bengali: মুক্তি
• Traducător din Germană - Franceză: relief
• Traducător din Germană - Malaeză: relief
• Germană: Relief
• Traducător din Germană - Japoneză: 救済
• Traducător din Germană - Coreeană: 구조
• Traducător din Germană - Javaneză: relief
• Traducător din Germană - Vietnameză: cứu trợ
• Traducător din Germană - Tamilă: நிவாரண
• Traducător din Germană - Marathi: मदत
• Traducător din Germană - Turcă: kabartma
• Traducător din Germană - Italiană: sollievo
• Traducător din Germană - Poloneză: ulga
• Traducător din Germană - Ucraineană: рельєф
• Traducător din Germană - Română: relief
• Traducător din Germană - Greacă: ανακούφιση
• Traducător din Germană - Afrikaans: verligting
• Traducător din Germană - Suedeză: lättnad
• Traducător din Germană - Norvegiană: lettelse

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RELIEF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Relief.

1

Thomas Eakins

Das Relief nimmt einen Platz ein zwischen einem Gemälde auf einer flachen Oberfläche und einer vollen Skulptur.

2

Karl Gutzkow

Anerkennung geht in der Regel nur so weit, als sie dazu dient, dem Anerkennenden selbst Relief zu geben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELIEF»

Descoperă întrebuințarea Relief în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Relief și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Michelangelos Relief der Kentaurenschlacht

Bei der Betrachtung der „Kentaurenschlacht“ springt einem sofort die grobe Gestaltungsmanier ins Auge.

Christian Wirtz, 2008

Durchbrechung der Rechtskraft und Relief from Judgment: Die ...

Wichtiges Ziel jeder Verfahrensordnung ist es, eine abschließende Entscheidung des Rechtsstreits für die Parteien herbeizuführen.

Susanne Grohé, 2011

Böden, Relief und Paläoklima: methodische Probleme ...

methodische Probleme grossräumiger Aussagen : (Beispiel, Subkontinent Südafrika, Atlantik, Nordchile) : Veröffentlichungen des 20. Basler Geomethodischen Colloquiums, [1995]. d'äge. Des informations d'ordre chronologique sur le ...

‎1995

Zwischen Relief und Development - Die Umsetzung welcher ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,3, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Preis von bewaffneten Konflikten ist hoch.

Hannes Krüger, Hannes Krã1⁄4Ger, 2010

Das Pariser Census-Relief - Fundgeschichte, ...

Der Aufbau des Referates ist folgendermassen: Nach der Einleitung wird die Fundgeschichte des Reliefs kurz zusammengefasst, sodann folgt eine Beschreibung zuerst des Münchner See-Thiasos, darauf die Beschreibung des Pariser Census-Reliefs, ...

Roger Minikus, 2005

Relief und Inschrift Des Koenigs Dareios i Am Felsen Von ...

DIE BEGRENZUNG DES RELIEFS: ERSTE FASSUNG Die gesamte Fläche, die das Relief bedeckt, muss zunächst als ein ganzes Bild betrachtet werden. Dabei kann folgendes beobachtet werden: I. Das Relief selbst und die vier Kolumnen ...

Der Paragone und das Relief in der italienischen ...

Diese Hausarbeit handelt von dem Rangstreit der Künste in der italienischen Renaissance.

Irina Jabotinsky, 2011

Beschreibung einer Relief-Maschine zur getreuen bildlichen ...

Beschreibung. der. Relief. -. Maschine. Wie man bei aufmerksamer Betrachtung der dieser Abhandlung beigefügten Probeblätter erkennen wird, ist der Grund oder das Feld derselben durch eine Schraffierung von geraden, parallelen und ...

Karl Karmarsch, 1836

Das Relief Des Archelaos Von Priene...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Carl Watzinger, 2011

Allgemeine Orographie die Lehre von den Relief-Formen der ...

Carl : von Sonklar. \ Militärwissenschaftliche Werke aus dem Verlage von '- ?: \ \ ' JILHELM BRAUMÜLLER, k. k. Huf- und Univsrsitätsbuchhänfller in Wien. Adlerstein. 'J0h. Janotyckh von, Militärbeamter d. k. k. n.—östern ...

Carl : von Sonklar, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELIEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Relief în contextul următoarelor știri.

McCrory relief measure passes first hurdle at special session

CHARLOTTE, N.C. -- The proposal from Governor Pat McCrory for $200 million in relief funding for victims of Hurricane Matthew and the wildfires in the western ... «WCNC.com, Dec 16»

Relief von Grab gestohlen

"Wir hoffen noch darauf, dass der Dieb ein Einsehen hat und das Relief anonym wieder zurückbringt", so Ohl. Auch wenn das Relief bereits beschädigt ist, ... «Freie Presse, Dec 16»

Euro zone grants Greece short-term debt relief; no deal with IMF

Ministers agreed to grant Greece short-term debt relief measures, to be ... in consequence, the euro zone should grant Athens relief or demand more reforms. «Reuters, Dec 16»

Treasury denies threat to tax relief on high-earners' pensions

The Treasury has “no plans” to scrap pensions tax relief for higher earners, it said on Thursday night, and “completely rejected” fears from asset managers that it ... «Financial Times, Nov 16»

Klimt aus 3D-Drucker: "Kuss"-Relief für Blinde im Belvedere

Der "Kuss" wurde in vielen ornamentalen Details pixelgenau ins Relief überführt. Per Finger-Tracking wird außerdem erkannt, an welcher Stelle das Bild berührt ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»

Theologe Richard Harvey übergibt Unterschriften

Darf ein antisemitisches Relief aus dem Jahr 1305 an der Wittenberger Stadtkirche bleiben oder nicht? Dieser Streit tobt seit Monaten. Ein britischer Theologe ... «MDR, Oct 16»

Kirche will "Judensau"-Relief behalten

Er fordert, dass ein umstrittenes Relief an der Außenfassade der Stadtkirche entfernt wird. Die mitteldeutsche evangelische Landesbischöfin Junkermann ... «MDR, Oct 16»

Vier-Tore-Relief am Marktplatz Neubrandenburger Wahrzeichen ...

Mitarbeiter der Abrissfirma Hagedorn haben das Relief mit den vier Toren am Mittwochvormittag von der Fassade abgebaut. Mit einem Kran wurde es in drei ... «Nordkurier, Sep 16»

Krombacher bekommt Relief-Flaschen – 600 Millionen Stück

Das Investitionsvolumen für die Relief-Flaschen beziffert der Dienst auf 70 Millionen Euro. Mit der Individualisierung der Flaschen setzt Krombacher auf ein ... «Derwesten.de, Aug 16»

Relief in der Knesset - Dani Karavan will seine Kunst zurück − von ...

Der Plenarsaal der Knesset in Jerusalem, des Parlamentes des Staates Israel. An der Wand links ein Relief von Dani Karavan. (dpa/ picture-alliance/ Bernd ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»