Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hautrelief" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAUTRELIEF

französisch haut-relief, zu: haut = hoch und Relief.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAUTRELIEF ÎN GERMANĂ

Hautrelief  [ˈoː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUTRELIEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUTRELIEF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hautrelief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hautrelief în dicționarul Germană

altorelief. Hochrelief.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hautrelief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUTRELIEF


Basrelief
[ˈbareli̯ɛf] 
Flachrelief
Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf]
Hochrelief
Ho̲chrelief [ˈhoːxreli̯ɛf]
Relief
Reliẹf 
Tympanonrelief
Tỵmpanonrelief
Weihrelief
We̲i̲hrelief
lief
lief
schlief
schlief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUTRELIEF

Hautpflege
Hautpilz
Hautpilzerkrankung
Hautplastik
Hautproblem
Hautreaktion
Hautreflex
Hautreiz
Hautreizmittel
Hautreizung
Hautrötung
Hautsack
Hautsalbe
Hautschere
Hautschicht
hautschonend
Hautschrift
Hautschuppe
Hautsehen
Hautsinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUTRELIEF

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Jahrestief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Rekordtief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
Sturmtief
Tagestief
rief
schief
tief

Sinonimele și antonimele Hautrelief în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hautrelief» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUTRELIEF

Găsește traducerea Hautrelief în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hautrelief din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hautrelief» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

皮肤救济
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

relieve de la piel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

skin relief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

त्वचा राहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإغاثة الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рельеф кожи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

relevo da pele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্বক ত্রাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soulagement de la peau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melegakan kulit
190 milioane de vorbitori

Germană

Hautrelief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肌の救済
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피부 구호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

relief kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cứu trợ da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோல் நிவாரண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्वचा आराम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cilt kabartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sollievo della pelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ulga skóry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рельєф шкіри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de relief piele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανακούφιση του δέρματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vel verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hud lättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hud lettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hautrelief

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUTRELIEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hautrelief» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hautrelief
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hautrelief».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUTRELIEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hautrelief» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hautrelief» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hautrelief

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUTRELIEF»

Descoperă întrebuințarea Hautrelief în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hautrelief și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sammlungen von Gegenständen des Alterthums, der Kunst, ...
Die bedeutenderen Stücke sind im Schrank Nr. 22 : Nr. 436, Hautrelief in weissem Marmor, die K r e u z e s a b n a h m e des Erlösers vorstellend. Es scheint dem Gemälde eines italiänischen Meisters nachgebildet zu sein. Die Gewandstücke ...
Ph. A. F. Walther, 1844
2
Die Kirche des heiligen Sebaldus: 1
Unter dem Hautrelief. von dem *Gitter eingefchloffen. find zwei Grabfteine befindlich. auf dem einen rechts ift von Bronce das Landauerfche und auf dem andern links oben. das Schreyerfche. unter diefem rechts das Fuchsfche und links das ...
Moritz-Maximilian Mayer, 1831
3
Verzeichniß der Kunstwerke aus den Sammlungen einheimischer ...
IS. p. P l a st i s ch e Arbeiten. > " ^ ' , . Aus der städtischen Sammlung. 416) Die Flucht nach Egypten. Hautrelief in Holz. 117) 6ine Kreuzabnahme. Hautrelief in Holz. ^ ' ^ 118) Dem heiligen Franziskus erscheinet ein Engel im / Schlafe.
‎1833
4
Die Kirche des heiligen Sebaldus: Mit einem Grundrisse, ...
Unter dem Hautrelief, von dem Gitter eingeschlossen, sind zwei Grabsteine befindlich, auf dem einen rechts ist von Bronce das Landauersche und auf dem andern links oben, das Schreyersche, unter diesem rechts das Fuchssche und links ...
Moritz M. Mayer, 1831
5
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Hautrelief in Alabaster; theilweise vergoldet u. bemalt. H. 1' ; Br. 9". 16. Jhdt. Hann und Frau in betender Stellung. — Gruppe in ganzen Figuren. H. 6". 16. Jhdt . Gypsabg. Das Original im Besitze des Grafen Pocei. Maria, das Christkind und die ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
6
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
Die Geißlung Christi; Hautrelief in Bronze von Crebello. 152. Allgorische Darstellung des Winters. Venus und Mars in der Werkstätte des Vulkans. Hautrelief von Bronze in schwarzem Rahmen mit der Jnschrift: kernnliat 1«nßi8 Vulcanu« ...
‎1846
7
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
M. St. Georg zu Pferde, den Drachen tödtend; im Hintergründe ein Felsen mit einer Burg. —Hautrelief in Alabaster; theilweise vergoldet u. bemalt. H. 1'; Вг. 9". 16. Jhdt. Hann und Frau in betendcr_ Stellung. — Gruppe in ganzen Figuren. H. 6".
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
8
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Hautrelief in Alabaster; theil weise vergoldet u. bemalt. H. 1'; Br. 9". 16. Jhdt. Mann und Frau in betender Stellung. — Gruppe in ganzen Figuren. H. 6". 16. Jhdt. Gypsabg. Das Original im Besitze des Grafen Pocci. Maria, das Christkind und die ...
‎1856
9
Nietzsche-Kommentar: "Der Antichrist", "Ecce homo", ...
Die Evokation von (falscher) Tugend macht freilich darauf aufmerksam, dass das Problem der Werte und Wertsetzungen im Hintergrund auch scheinbar rein ästhetischer Erörterungen steht. Der Ausdruck „Hochrelief“ oder „hautrelief“ stammt ...
Andreas Urs Sommer, 2013
10
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Das Schreyer'sche Grabmonument an der Sebalduskirche, Hautrelief, 1492. a) Die Grablegung Christi. b) Die Kreuztragung Christi. c) Die Auferstehung Christi. — Das Ganze ist 25' lang und 10* hoch. 5—11. Sieben Stationen (1490), jede ...
Friedrich Baudri, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUTRELIEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hautrelief în contextul următoarelor știri.
1
Die traditionelle Tätowierkunst der Maori in Neuseeland erlebt seit ...
... vieler kleiner Stiche aufgetragen wird, sondern mit Kratz- und Schabwerkzeugen, mit denen eine Art Hautrelief erzeugt wird. Heute werden allerdings verstärkt ... «Usinger Anzeiger, Iul 16»
2
Geschichten aus Nadelstichen
... vieler kleiner Stiche aufgetragen wird, sondern mit Kratz- und Schabwerkzeugen, mit denen eine Art Hautrelief erzeugt wird. Heute werden allerdings verstärkt ... «Badische Zeitung, Apr 16»
3
Große Poren? Mit diesen Tipps wird das Problem ruckzuck klein
Durch die Anwendungen wird das Hautrelief geglättet. Allerdings sind sie nicht für jeden Hauttyp geeignet und können nur von der Kosmetikerin durchgeführt ... «gofeminin.de, Apr 16»
4
Lieblingsblume der Parfümeure: Mit Rosenduft gegen die Traurigkeit
„Außerdem fördert es das Wachstum neuen Gewebes und harmonisiert das Hautrelief. Auch Rötungen und Entzündungen der Haut können mit Rosenöl ... «Ruhr Nachrichten, Oct 14»
5
Was Kosmetika mit Rosen-Essenzen können
"Außerdem fördert es das Wachstum neuen Gewebes und harmonisiert das Hautrelief. Auch Rötungen und Entzündungen der Haut können mit Rosenöl ... «Web.de, Sep 14»
6
Frauenmagazine: Puder, Pinsel und PR
Das Hautrelief wird harmonisiert und eben." (Maxi) "Der lässige Surfer-Look: Genauso effektiv, aber schonender als ein Tauchgang in richtigem Meerwasser ... «Meedia, Aug 13»
7
Kosmetik-Tipps für richtige Kerle
Zudem hat sie ein gröberes Hautrelief, ist robuster und kommt mit Umweltbelastungen wie Sonne oder trockener Luft aus Klimaanlagen besser zurecht. «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 13»
8
Kosmetik für Kerle Gesunde Haut und schöne Haare für den Mann
Zudem hat sie ein gröberes Hautrelief, ist robuster und kommt mit Umweltbelastungen wie Sonne oder trockener Luft aus Klimaanlagen besser zurecht. «Frankfurter Rundschau, Mar 13»
9
Kosmetiktipps für echte Kerle
Zudem hat sie ein gröberes Hautrelief, ist robuster und kommt mit Umweltbelastungen wie Sonne oder trockener Luft aus Klimaanlagen besser zurecht. «Hamburger Morgenpost, Apr 12»
10
Mehr Infos unter:
Das Hautrelief wird gleichmäßig eben, die Spannkraft bewahrt. Diese Eigenschaften werden durch die innovative Kombination mit Hyaluronsäure intensiviert: «Aviva-Berlin, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hautrelief [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hautrelief>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z