Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kutschpferd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUTSCHPFERD ÎN GERMANĂ

Kutschpferd  Kụtschpferd [ˈkʊt͜ʃp͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUTSCHPFERD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUTSCHPFERD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kutschpferd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kutschpferd

animal de tracțiune

Zugtier

Un animal de animal sau un animal de lucru este un animal de fermă pentru efectuarea operațiunilor de tragere. În Europa Centrală, calul era, de obicei, înrădăcinat. Cu toate acestea, fermierii mai săraci au folosit de asemenea boi sau vaci pentru transportul încărcăturii, ceea ce a avut un efect asupra producției de lapte de vaci de lapte. Comercianții de câine au fost exploatați de comercianții cu amănuntul și de transportul încărcăturilor mici. În alte zone, se folosesc, de asemenea, speciile regionale de animale de companie, cum ar fi măgari, muce sau mucegi. Cu toate acestea, pentru a muta încărcăturile, bovine, bivolițe de apă, yak, lama, tramplere sau dromedare, precum și elan și reni sunt considerate animale de pescaj. Serviciile speciale aduc elefanților animale de tren și de transport. Tragerea se realizează prin trageri și dispozitive de tensionare cu cabluri sau lanțuri, care sunt influențate de speciile de animale și de forma lor fizică. Ei folosesc animalele de pescuit pentru uz agricol pe unelte agricole cum ar fi plugul. Dispozitivele de transport pot fi deplasate într-o manieră de rulare, cum ar fi vagoanele, căruțele de cai și de vii. În zăpadă se folosesc sanie, iar în cazul transportului de lemn, de exemplu bucle pentru trunchiuri de copaci, aici se vorbește și de retrageri. Ein Zugtier oder Arbeitstier ist ein Nutztier zum Verrichten von ziehenden Transportarbeiten. In Mitteleuropa wurde meist das Pferd angespannt. Ärmere Bauern setzten für den Lastentransport jedoch auch Ochsen oder Kühe ein, wobei sich dies auf die Milchleistung der Kühe auswirkte. Von Kleinhändlern und zum Transport geringer Lasten wurden Hunde vorgespannt. In anderen Gebieten werden auch die regionalen Haustierarten wie Esel, Maulesel oder Maultier genutzt. Um Lasten zu bewegen kommen jedoch auch Rind, Wasserbüffel, Yak, Lama, Trampeltier oder Dromedar, sowie Elch und Ren als Zugtier in Frage. Besondere Leistungen bringen Elefanten als Zug- und Transporttier auf. Gezogen wird mittels Zuggeschirre und Spannvorrichtungen mit Seilen oder Ketten, die von der Tierart und deren Körperbau beeinflusst wird. Eingesetzt werden Zugtiere für den Ackereinsatz bei landwirtschaftlichen Geräten, wie dem Pflug. Die Transportgeräte können sich rollend bewegen lassen, wie Wagen, Pferde- und Ochsenkarren. Im Schnee kommen Schlitten zum Einsatz, und beim Holztransport beispielsweise Schleifen für Baumstämme, hier spricht man auch von Rücketieren.

Definiția Kutschpferd în dicționarul Germană

Calul obișnuia să tragă o căruță. Pferd, das zum Ziehen einer Kutsche gebraucht wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kutschpferd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUTSCHPFERD


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUTSCHPFERD

Kutschbock
Kutsche
kutschen
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscher
Kutscherin
Kutscherkneipe
Kutschermantel
Kutschersitz
Kutschfahrt
kutschieren
Kutschkasten
Kutschwagen
Kutte
Kuttel
Kuttelfleck
Kuttelhof
Kuttelkraut
Kutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUTSCHPFERD

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

Sinonimele și antonimele Kutschpferd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kutschpferd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUTSCHPFERD

Găsește traducerea Kutschpferd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kutschpferd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kutschpferd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kutschpferd
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kutschpferd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kutschpferd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kutschpferd
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kutschpferd
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kutschpferd
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kutschpferd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kutschpferd
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kutschpferd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kutschpferd
190 milioane de vorbitori

Germană

Kutschpferd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kutschpferd
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kutschpferd
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kutschpferd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kutschpferd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kutschpferd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kutschpferd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kutschpferd
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kutschpferd
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kutschpferd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kutschpferd
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kutschpferd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kutschpferd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kutschpferd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kutschpferd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kutschpferd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kutschpferd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUTSCHPFERD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kutschpferd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kutschpferd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kutschpferd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KUTSCHPFERD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kutschpferd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kutschpferd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kutschpferd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUTSCHPFERD»

Descoperă întrebuințarea Kutschpferd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kutschpferd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik, 1740-1789
Beispielhaft für eine solche Kritik ist Gellerts berühmte Fabel: Das Kutschpferd Ein Kutschpferd sah den Gaul den Pflug im Acker ziehn, Und wieherte mit Stolz auf ihn. Wenn, sprach es, und fieng an, die Schenkel schön zu heben, Wenn kannst ...
Sven Aage Jørgensen, 1990
2
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik: 1740 - 1789
Beispielhaft für eine solche Kritik ist Gellerts berühmte Fabel: Das Kutschpferd Ein Kutschpferd sah den Gaul den Pflug im Acker ziehn, Und wieherte mit Stolz auf ihn. Wenn, sprach es, und fieng an, die Schenkel schön zu heben, Wenn kannst ...
Sven-Aage Jørgensen, 1990
3
Die Beurtheilungslehre des Pferdes bezüglich dessen Dienst-, ...
Das schwere Kutschpferd. Dasselbe soll vorzugsweise schönen Leist, also guten Aufsatz des Halses und guten Ansatz des Kopfes, guten, wenn auch lan» gen Rücken, gute starke Lenden, so viel möglich gute Kruppe haben und den Echweif ...
Friedr Günther, Karl Günther, 1859
4
Einführung in die deutsche Literatur: vermittelt durch ...
Das Kutschpferd. (Gellerts sämmtliche Werke Leipzig, 1769. I. 139. Nerlin, 185L. I . 148. - Lüben u. Nacke, Lesebuch. III. Thl. Nr. 119.) 1. Abfragen des Inhalts. 1. Wodurch giebt das Kutschpferd seinen Stolz zu erkennen? Durch den Blick, durch ...
August Lüben, Carl Nacke, H. Huth, 1865
5
Sämmtliche Fabeln und Erzählungen
Die beyden Schwalben Das Unglück der Weiber Der sterbende Vater , Der junge Drescher Di« glückliche Che Die beyden Wächter Da« Kutschpferd Die Fliege . . Der arm« Greis . Ealliste Der »ffe . Der Bauer und sein Sohn Der glückliche ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1829
6
Der deutsche Dichterwald
Ein Kutschpferd sah einst einen Gaul den Pflug Im Acker ziehn, M wieherte vor Stolz und trug Da« Haupt empor, begann die Schenkel schön zu heben: Wann kannst Du, sprach'«, Dir solch ein Ansehn geben? Und wann bewundert Dich die  ...
Otto Friedrich Gruppe, 1849
7
Gellerts Fabeln
Am Kutschpferd sah den Gaul den Pflug im ^ glcker ziehn, Und wieherte mit Stolz auf ihn. Wann, sprach es, und fieng an, die Schenkel schön zu heben, Wann kannst du dir ein solches Ansehn geben? Und wann bewundert dich die Welt?
Christian Fürchtegott Gellert, 1774
8
Poetische Schriften
Ein Kutschpferd sah den Gaul den Pflug i« Acker ziehn, Und wieherte mit Stolz auf ihn . Wenn, sprach es, und sing an die Schen- kel schön zu hebe«; Wenn kannst du dir ein solch« Ansehn geben ? Und wenn bewundert dich die Welt?
Christian Fürchtegott Gellert, Christian Sambach, 1792
9
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
hervorgeht, Kläger ein Kutschpferd einzutauschen beabsichtigte und davon, daß Kläger das Pferd als Kutschpferd zu gebrauchen beabsichtige, Beklagter unterrichtet war. Denn den Tauschverhandlungen und dem Abschlüsse derselbin ging ...
10
Pferde & Ponys
Bemuskelte Hinterhand Gelderländer Diese Rasse stammt aus der holländischen Provinz Gelderland und wird dort überwiegend als Kutschpferd eingesetzt. Heute gibt es sowohl das Gelderländer Kutschpferd als auch eine durch ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUTSCHPFERD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kutschpferd în contextul următoarelor știri.
1
Kutschpferd auf Mallorca gestorben
Das Kutschpferd das am Freitag bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt wurde, ist gestern verstorben. Der Unfall ereignete sich gegen 18:00 Uhr in Palma de ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Sep 16»
2
Kutschpferd auf Mallorca schwer verletzt
Bei einem Verkehrsunfall auf Mallorca wurde gestern ein Kutschpferd schwer verletzt. Der Unfall ereignete sich gegen 18:00 Uhr in Palmas Gewerbegebiet Son ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Sep 16»
3
Kutschpferde gehen durch und verursachen Unfälle
Im Kreis Greiz sind zwei Kutschpferde durchgegangen und haben mehrere Unfälle verursacht. Die beiden Tiere liefen am Samstag mit Kutsche aber ohne ... «t-online.de, Sep 16»
4
Kutschpferd geht durch
Ein Schimmel, der vor eine Kutsche gespannt war, ist am Sonntagabend in Sontheim durchgegangen. Trotz hohen Sachschadens verlief der Vorfall glimpflich. «Südwest Presse, Aug 16»
5
Totes Kutschpferd aus Drau geborgen
Totes Kutschpferd aus Drau geborgen. Der Kadaver eines Pferdes, das am Sonntagabend samt Kutsche in die Drau stürzte, konnte nun gefunden werden. «ORF.at, Iul 16»
6
Kutschpferd kommt vor Palmas Kathedrale zu Tode
Ein Kutschpferd auf Mallorca ist am Montag (20.6.) im Bereich der Kathedrale von Palma zu Tode gekommen, als es gegen die historische Stadtmauer Dalt ... «Mallorca Zeitung, Iun 16»
7
Drei tote Pferde innerhalb von zwei Tagen
Drei Pferde sind in den vergangenen zwei Tagen in der Öffentlichkeit auf Mallorca ums Leben gekommen: Ein Kutschpferd geriet auf Palmas Stadtmauer in ... «Mallorca Magazin, Iun 16»
8
Keine Pferdekutschen mehr in Cala Rajada
Vergangene Woche stieß dort ein Kutschpferd mit einem Motorradfahrer zusammen. Das Tier wurde eingeschläfert, der Biker verletzte sich bei dem Unfall. «Mallorca Magazin, Mai 16»
9
Kutschpferd geht durch – zwei Schwerverletzte in Neuenstein
Das Kutschpferd ging aus bisher unbekannter Ursache durch, die Frau und ihre Tochter stürzten von dem Gefährt. Die beiden wurden noch etwa 100 Meter ... «hessenschau.de, Mai 16»
10
Kutschpferd in Rheinau-Linx ertrunken
Eine gemütliche Kutschfahrt endete in Rheinau-Linx mit einer Tragödie. Ein Ehepaar war am Sonntag in einem Zweispänner unterwegs, als beide Pferde ... «baden online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kutschpferd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kutschpferd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z