Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Repräsentationspflicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPRÄSENTATIONSPFLICHT ÎN GERMANĂ

Repräsentationspflicht  [Repräsentatio̲nspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRÄSENTATIONSPFLICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPRÄSENTATIONSPFLICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Repräsentationspflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Repräsentationspflicht în dicționarul Germană

obligație socială asociată reprezentării. mit der Repräsentation verbundene gesellschaftliche Pflicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Repräsentationspflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRÄSENTATIONSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REPRÄSENTATIONSPFLICHT

Repräsentantenhaus
Repräsentantin
Repräsentanz
Repräsentation
Repräsentationsaufgabe
Repräsentationsaufwendung
Repräsentationsbau
Repräsentationsgelder
Repräsentationsschluss
Repräsentationszweck
repräsentativ
Repräsentativbau
Repräsentativbefragung
Repräsentativerhebung
Repräsentativgewalt
Repräsentativität
Repräsentativsystem
Repräsentativumfrage
Repräsentativuntersuchung
Repräsentativverfassung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRÄSENTATIONSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimele și antonimele Repräsentationspflicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Repräsentationspflicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPRÄSENTATIONSPFLICHT

Găsește traducerea Repräsentationspflicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Repräsentationspflicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Repräsentationspflicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表示义务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deber representación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

representation duty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिनिधित्व कर्तव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

واجب التمثيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

представительство обязанность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dever representação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপস্থাপনা দায়িত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

droit de représentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kewajipan perwakilan
190 milioane de vorbitori

Germană

Repräsentationspflicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

表現デューティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표현의 의무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tugas perwakilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiệm vụ đại diện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதிநிதித்துவம் கடமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिनिधित्व कर्तव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temsil görevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dovere rappresentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obowiązek reprezentacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

представництво обов´язок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

taxă de reprezentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθήκον εκπροσώπησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verteenwoordiging plig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

representation tull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

representasjon duty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Repräsentationspflicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRÄSENTATIONSPFLICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Repräsentationspflicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Repräsentationspflicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Repräsentationspflicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPRÄSENTATIONSPFLICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Repräsentationspflicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Repräsentationspflicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Repräsentationspflicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRÄSENTATIONSPFLICHT»

Descoperă întrebuințarea Repräsentationspflicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Repräsentationspflicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Politik des Zeremoniells: Huldigungsfeiern im langen 19. ...
Die Relevanz der symbolischen Vergegenwärtigung resultierte aus der Repräsentationspflicht des Monarchen; die Präsenz des Fürsten im Bild erzeugte gewissermaßen eine eigene Wirklichkeit, die sich auf diese Repräsentationspflicht ...
Matthias Schwengelbeck, 2007
2
Korruption: historische Annäherungen an eine Grundfigur ...
... Simona Slanicka. Katia Béguin Korruption als Verletzung der Repräsentationspflicht Eine Neubewertung der Fronde der »Rentiers« ( Frankreich 1649–1653)* Der Protest der »Rentiers« des Pariser »Hôtel de Ville«, also der Inhaber von ...
Niels Grüne, Simona Slanicka, 2010
3
Bridging cultures: latino- und asiatisch-amerikanisches ...
Im zweiten Fall sind die Dramatiker als potentielle Repräsentanten dem Druck innerhalb der Gruppe von Personen ausgesetzt, die gleicher ethnischer Herkunft sind. Daraus ergeben sich zwei wichtige Aspekte der Repräsentationspflicht ...
Christiane Schlote, 1997
4
Bilanzieren und Sinn stiften: Erinnerungen von Unternehmern ...
In der Auflistung von Einnahmen und Ausgaben ist bereits die bürgerliche Tugend der Sparsamkeit angelegt, die in einen Gegensatz zur kostspieligen Repräsentationspflicht des Adels geriet und in der Folge als zentraler Topos immer ...
Sandra Markus, 2002
5
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Bei den preußischen Ministern handelt es sich um ein sehr weitschichtiges Reffort mit einer großen Zahl von Beamten aus der Provinz, aus dem ganzen Lande, denen gegenüber eine gewisse Repräsentationspflicht viel näher liegt als für die ...
Germany. Reichstag, 1885
6
Die Reichstagsverhüllung im Dialog zwischen Politik und Kunst
Repräsentationspflicht: Das Projekt stoße bei den Menschen auf Unverständnis Bereits Carstens hatte in seiner Ablehnung als Bundestagspräsident argumentiert, "daß ein großer Teil unserer Mitbürger es nicht verstehen würde, wenn gerade ...
Stefan Engelniederhammer, 1995
7
"Wer Knecht ist, soll Knecht bleiben!": die ...
Vollmar sieht, wie Ignaz Auer auch, die Repräsentationspflicht des Vizepräsidenten mit einem vorgeschriebenen Empfang beim Kaiser als eine untergeordnete Formalie an. Ignaz Auer und Grillenberger hätten die Repräsentationspflicht der ...
Georg Lohmeier, 2000
8
Ich wünschte, ich hätte dich besser gekannt
Da lernt man, wie sich der Bundestag zusammensetzt, wer den Kanzler wählt und dass der Bundespräsident nur Repräsentationspflicht hat. Aber das Hier und Heute versteht doch keiner mehr. „Oma, hat dein Papa jeden Morgen die Zeitung  ...
Stephanie Leah Buchholz, 2012
9
Berichtsjahr 2010
Jahr 2010. 171 S. (Geo: Epoche. 42). ISBN 978-3570-19907-7 10646 Béguin, Katia Korruption als Verletzung der Repräsentationspflicht. Eine Neubewertung der Fronde der „Rentiers“ (Frankreich 1649–1653). (in: Korruption. Göttingen 2010 ...
Arbeitsgemeinschaft historischer, 2011
10
Aus Staatsräson und anderen Gründen
... auch in die hintersten Winkel der Grafschaft eingezogenen sozialen Fortschritts ausgestattete Weberhäusel am Berghang oder das trotz einer gewissen Repräsentationspflicht ebenfalls bescheiden gebliebene Ringplatzhaus zu Mittelwalde ...
Wolf Hagn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPRÄSENTATIONSPFLICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Repräsentationspflicht în contextul următoarelor știri.
1
Wort zum Sport: Wenn Frauen im Fussball Probleme machen
Manche Frauen sehen nicht ein, dass mit dem Erfolg des Anverwandten eine Repräsentationspflicht einhergeht. Wie soll man die Qualität eines Spielers ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Nationalmannschaft: Der Phantom-Kapitän Schweinsteiger
Nach allen drei Spielen ist er kommentarlos durch die Mixed Zone marschiert, ohne als Kapitän, wie es die Repräsentationspflicht des Amtes bisher immer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Karin Schneider-Ferber: „Philippine Welser - Ich wollte ihr wieder ...
Doch das Essen erfüllte in dieser Zeit nicht allein den Zweck der Nahrungsaufnahme, sondern war fester Bestandteil der Repräsentationspflicht. Eine üppige ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, Mai 16»
4
"Sonntag ist, wenn keine Mail kommt"
Nach zwei Jahren der Repräsentationspflicht, wird das Studium zu Ende gebracht. Durch das Amt hätten sich aber bereits etliche Türen geöffnet und daraus ... «Badische Zeitung, Dec 15»
5
Friedel Plenge wohnt jetzt in Verden und tritt vom Amt des ...
„Denn da hat man Repräsentationspflicht“, erklärt er. Die hatte er auch während seiner beruflichen Tätigkeit als Gerichtsvollzieher, die er mit 24 Jahren nach ... «kreiszeitung.de, Sep 15»
6
Victoria von Schweden - Kaum wiederzuerkennen!
Die ersten Diademe sind laut Etikette vor allem für junge Prinzessinnen gedacht. Mit steigendem Alter wird auch die Verantwortung und Repräsentationspflicht ... «BUNTE.de, Feb 15»
7
Schüler gründen Staat in Schmiden: In Gustavien zählt die Stresemark
Aber auch seiner Repräsentationspflicht ist er sich bewusst. „Ich habe mir Youtube-Videos angeschaut und beschlossen, einen Anzug mit Einstecktuch zu ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 15»
8
Nadine Rippstein ist die neue Weinprinzessin
Über 50 Termine seien es im Jahr 2014 gewesen, bei denen sie ihrer Repräsentationspflicht nachgekommen sei. Als größtes Erlebnis bezeichnete es ... «inFranken.de, Ian 15»
9
„Supertalent“-Jurorin Lena Gercke und die große Gefahr der Sylvie ...
Kein Mensch weiß genau, wo die Repräsentationspflicht an der Seite ihrer Männer aufhört und die Eigendarstellung anfängt. Die Medien erwarten, dass sie ... «DIE WELT, Sep 14»
10
Praktisch und vergnüglich sollten die Dinge sein
Ein Wohnhaus hat sich einzupassen, es ist ja kein öffentlicher Bau mit Repräsentationspflicht. Wir wohnen in einem ganz einfachen Einfamilienhaus. «derStandard.at, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repräsentationspflicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reprasentationspflicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z