Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Respekt einflößend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESPEKT EINFLÖSSEND ÎN GERMANĂ

Respekt einflößend  [Respẹkt einflößend, respẹkteinflößend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPEKT EINFLÖSSEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESPEKT EINFLÖSSEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Respekt einflößend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Respekt einflößend în dicționarul Germană

Respectați respectul cuiva. jemandem Respekt abnötigendBeispieleine Respekt einflößende Frau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Respekt einflößend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPEKT EINFLÖSSEND


Furcht einflößend
Fụrcht einflößend, fụrchteinflößend
Glück verheißend
Glụ̈ck verheißend, glụ̈ckverheißend
abschließend
ạbschließend
abstoßend
ạbstoßend
angsteinflößend
ạngsteinflößend, Ạngst einflößend
anmaßend
ạnmaßend 
anschließend
ạnschließend 
ausschließend
a̲u̲sschließend
beißend
be̲i̲ßend
fließend
fli̲e̲ßend 
herzzerreißend
hẹrzzerreißend 
hinreißend
hịnreißend
mitreißend
mịtreißend
nervenzerreißend
nẹrvenzerreißend
reißend
re̲i̲ßend 
selbstschließend
sẹlbstschließend
stoßend
sto̲ßend
vertragschließend
vertra̲gschließend
vielverheißend
vi̲e̲lverheißend, vi̲e̲l verheißend
wasserabstoßend
wạsserabstoßend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RESPEKT EINFLÖSSEND

Respekt
respektabel
Respektabilität
Respektabstand
Respektblatt
Respektfrist
respektieren
respektierlich
Respektierung
respektiv
respektive
respektlos
Respektlosigkeit
Respektrand
Respektsperson
Respekttag
respektvoll
respektwidrig
Respighi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPEKT EINFLÖSSEND

Abend
Blend
Boyfriend
Dividend
Jugend
Send
Trend
Weekend
anwesend
ausgehend
ausreichend
dringend
entsprechend
genügend
passend
umgehend
vorübergehend
während
zäh fließend
überraschend

Sinonimele și antonimele Respekt einflößend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Respekt einflößend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESPEKT EINFLÖSSEND

Găsește traducerea Respekt einflößend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Respekt einflößend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Respekt einflößend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

权威
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autorizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Respect inspiring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आधिकारिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موثوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

авторитетный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autorizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রামাণিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autorisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hormati inspirasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Respekt einflößend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インスピレーションを尊重する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

권위있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kuoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có quyền lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रेरणा देत आहोत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetkili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

autorevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

autorytatywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

авторитетний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autoritar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίσημος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesaghebbende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

auktoritativa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

autoritativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Respekt einflößend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPEKT EINFLÖSSEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Respekt einflößend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Respekt einflößend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Respekt einflößend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESPEKT EINFLÖSSEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Respekt einflößend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Respekt einflößend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Respekt einflößend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPEKT EINFLÖSSEND»

Descoperă întrebuințarea Respekt einflößend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Respekt einflößend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... äußerst respekteinflößende Persönlichkeit richtig das richtige sein ein rein goldener, auch reingoldener Ring das Material ist rein leinen, auch reinleinen Releasecenter, Bertelsmann: auch Release- Center Respekt einflößend eine Respekt ...
‎2003
2
Warum französische Kinder keine Nervensägen sind: ...
»Wenn man ständig alles verbietet, ist man zwar autoritär, aber nicht Respekt einflößend«, so Marcelli bei Kaffee und Pralinen. Das Wichtigste an elterlicher Autorität sei, die Kinder zu bestimmten Dingen zu berechtigen, und nicht, sie zu ...
Pamela Druckerman, 2013
3
PONS Die deutsche Rechtschreibung: Für Beruf, Schule und ...
vor seinem Großvater hatte er als Kind großen Respekt; bei allem Respekt, aber da muss ich doch energisch widersprechen! о Zusammen- oder Getrenntschreibung —› R 4.7 respekteinüößend/Respekt einflößend о Getrenntschreibung —› R ...
Evelyn Agbaria, 2013
4
Mathe ist ein Arschloch: Wie (m)ich die Schule fertigmachte
_. \ AUSSEHEN: groß, Bart, Brille, stattlich, respekt— einflößend, tiefe Stimme, Anzug immer etwas zu groß, teure Ledertasche BESONDERE MERKMALE: Meistens entspannt, regt sich nur auf, wenn es wirklich sein muss dann aber richtig!
Luke Mockridge, 2014
5
Doping im Fitness-Studio: die Sucht nach dem perfekten Körper
Das hat natürlich schon Eindruck hinterlassen, das war schon sehr Respekt einflößend. Dadurch hat das alles angefangen, da wollte ich irgendwie auch solche große Muskeln aufbauen und erstmal Respekt, weil du Muskeln hast. So hat es ...
Mischa Kläber, 2010
6
Berühmte deutsche Frauen des achtzehnten Jahrhunderts: in ...
lerin mit entschiedener Vorliebe betrachtet, als ein hohes Tugendmuster , an dem Alles vortrefflich, weise, groß und Respekt einflößend ist: dies ist nun ebenfalls nicht die Wahrheit. Es wäre eine dankbare Aufgabe, diese hervorragende ...
Alexander Ungern-Sternberg (Freiherr von), 1848
7
Von der Schelde bis zur Maas: das geistige Leben der ...
Auf dem Titelblatt meiner Werke steht nur : von Jakob Spiessen, Gemeindesekretär, das ist natürlich nicht sehr empfehlend, nicht Respekt einflößend genug. Da meiner scharfen Beobachtung Nichts entgeht, habe ich recht wohl gesehen, daß ...
Ida Von Reinsberg-Düringsfeld, 1861
8
Botanik im Treibhause für Tagesfragen
... Gallakleidern, weißen seidenen Strümpfen u. s. w. stecken, fehr imposant und Respekt einflößend! Die Advokaten sind gefolgt und — »» -
Julius Ries, 1844
9
PinkMuffin@BerryBlue, Band 2: PinkMuffin@BerryBlue. Betreff: ...
»Sie schon wieder?« »Ich binnicht Berry!«, rufe ichin meiner Verzweiflung. » Ichbinmein Cousin Billy – äh,sein Cousin meine ich natürlich!« Dein Vater ist echt Respekt einflößend. Das hat er wohl von seiner Mutter. »Was soll die Schweinerei?
Joachim Friedrich, Hortense Ullrich, 2010
10
Auf Frachtschiffen unterwegs
... Kapitän über die Schulter schauen. Der Mittdreißiger läuft nicht gerade Respekt einflößend in Schlappen, kurzer Hose und T-Shirt herum, In diesem Jahrhundeit-Eiswinter kommt allerdings die gesamte Eisbrecherflotte der Ostsee- Anrainer.
Bernd Ellerbrock

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPEKT EINFLÖSSEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Respekt einflößend în contextul următoarelor știri.
1
Den Nachlass von Nikolaus weitergeben
Imposant und angenehm Respekt einflößend stand er in seinem Priestergewand im Wohnzimmer, der stattliche alte Herr, auf dem Kopf eine Mitra thronend, den ... «katholisch.de, Dec 16»
2
Fabian Klingl fehlt gegen den Tabellenführer
Diese Serie ist wahrlich Respekt einflößend: Der TSV Schwaben Augsburg ist in dieser Saison noch ungeschlagen. In 18 Partien hat der Aufsteiger und ... «Merkur.de, Nov 16»
3
Echlishausen: Leonhardiritt für Fortgeschrittene
Prachtvoll und Respekt einflößend: Drei Friesen des Gestüts Deutschenbauer erhalten den Weihwasser-Segen von Pater Josef Pazhayattil. Foto: Bernhard ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
4
Petrolhead in New York: Dieser Mann will den Smart zum ...
Anzeige. Die wirken alles andere als Respekt einflößend. Außerdem behindern sie den Fuhrparkchef bei der Einsatzplanung mehr als jedes andere Fahrzeug. «DIE WELT, Nov 16»
5
Hitlers Hafen: Die Nazi-Pläne für Hamburg
Respekt einflößend. Bewunderung erweckend. So stellt sich der Diktator das Antlitz des neuen Hafens, ja Hamburgs insgesamt, vor. "Er wollte demonstrieren: ... «NDR.de, Sep 16»
6
"The Walking Dead" vor Staffel 7 : Das Ende von Ricks Gruppe
"Dadurch sind sie Respekt einflößend geworden. Stark. Unaufhaltsam", liest sich die Synopsis zur Staffel 7. Doch mit dem Auftauchen von Negan steht ihnen ... «ProSieben, Sep 16»
7
Fußball | BVB-Gegner Legia Warschau: Außenseiter in der Gruppe F
Wenig Respekt einflößend ist auch die bisherige Bilanz des Traditionsclubs gegen deutsche Mannschaften. In acht Partien gab es keinen Sieg, drei Remis und ... «BILD, Sep 16»
8
McLaren: Brexit-Power aus England - drei Modelle im Test
Los geht's mit dem vermeintlich bravsten Sprössling – dem 540 C. Die Optik: Respekt einflößend. Der rote Lack glänzt in der Sonne und warnt schon vor dem ... «tz.de, Aug 16»
9
Fifa groß gemacht: Weltsportführer Havelange wird 100
... hineinzubringen", sagte der stets aristokratisch auftretende Patriarch. Schon seine hünenhafte Gestalt und sein donnernder Bass waren Respekt einflößend. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
10
Luxuslärm finden ESC Respekt einflößend
März erscheint euer neues Album. Was ist Respekt einflößender oder spannender, Vorentscheid oder Albumveröffentlichung? Jini: Es ist beides mit Respekt zu ... «Eurovision, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respekt einflößend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/respekt-einflobend>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z