Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausgehend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSGEHEND ÎN GERMANĂ

ausgehend  [a̲u̲sgehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSGEHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSGEHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausgehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ausgehend în dicționarul Germană

ajungând până la capăt, terminând, difuzat. Apropiind sfârșitul, ajungând la sfârșit, spre exemplu în Evul Mediu târziu. sich dem Ende zuneigend, zu Ende gehend ausgestrahlt, hervorgebracht. sich dem Ende zuneigend, zu Ende gehendBeispielim ausgehenden Mittelalter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ausgehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSGEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
rechtsdrehend
rẹchtsdrehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSGEHEND

ausgeflogen
ausgefranst
ausgefuchst
ausgefüllt
ausgeglichen
Ausgeglichenheit
ausgeglüht
ausgegoren
Ausgehanzug
ausgehen
Ausgehendes
Ausgeher
Ausgeherin
Ausgeherlaubnis
ausgehfertig
ausgehoben
ausgehungert
Ausgehuniform
Ausgehverbot
ausgeizen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSGEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Sinonimele și antonimele ausgehend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausgehend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSGEHEND

Găsește traducerea ausgehend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausgehend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausgehend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

传出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

saliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

outgoing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निवर्तमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنتهية ولايته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

исходящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cessante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keluar
190 milioane de vorbitori

Germană

ausgehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出て行きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나가는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிச்செல்லும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जाणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

giden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uscente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

towarzyski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вихідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de ieșire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξερχόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utgående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausgehend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSGEHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausgehend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausgehend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausgehend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSGEHEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ausgehend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ausgehend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausgehend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSGEHEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ausgehend.
1
Arthur Schopenhauer
Denn da der Mensch nur die Erscheinung seines Willens ist; so kann nichts verkehrter sein, als, von der Reflexion ausgehend, etwas anderes sein zu wollen, als man ist; denn es ist ein unmittelbarer Widerspruch des Willens mit sich selbst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGEHEND»

Descoperă întrebuințarea ausgehend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausgehend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das museale Objekt - Konzeption,Transformation und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Museologie II, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit ...
Leona Dotterweich, 2013
2
Einführung in das biblische Hebräisch: ausgehend von der ...
Rudiger Bartelmus lehrte von 1974 bis 1995 Altes Testament und Biblisch-Orientalische Sprachen an der Evangelisch-Theologischen Fakultat der Universitat Munchen.
Rüdiger Bartelmus, 1994
3
Anforderungen an eine Sprachförderung ausgehend von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Sprachlernbiographien und individuelle Sprachforderung bei Zweitsprachlernenden ...
Anita Schrems, 2011
4
Ausgehend vom utilitaristischen, libertaristischen und ...
Häufig werden Sachverhalte – wie zum Beispiel die Sozialversicherung mit ihren unterschiedlichen Versicherungssystemen – nur in beschreibender Form dargestellt.
Melanie Saller, 2008
5
Die antike Eroskonzeption bei F. Hölderlin und F. Schlegel, ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum etwas auf dieser Welt bewirkt ...
Julia Lukjanova, 2007
6
Ethische Argumente gegen den Theismus ausgehend von den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Oliver Landau, 2010
7
Die Entwicklung des slawischen Schrifttums: Ausgehend von ...
In dieser Arbeit wird ausgehend von der Entstehung der ersten Schriftform für die slawischen Sprachen durch den Gelehrten und Slawenapostel Konstantin von Thessaloniki (Kyrill) im 9.
Fabian Prilasnig, 2011
8
Über den Werkbegriff: Überlegungen und Positionen ausgehend ...
Sie alle sind für den Werkbegriff entscheidend.
Kework Kalustian, 2011
9
Kommt und seht: Mystagogie im Johannesevangelium ausgehend ...
"Mystagogie" betreibt das Vierte Evangelium laut dieser Studie als Ästhetik der Inkarnation, indem es mit vielfältigen literarischen Strategien LeserInnen hin zum Glauben an Jesus Christus bewegt.
Annegret Meyer, 2005
10
Analyse der Einbildungskraft in Kants Kritik der reinen ...
Es gibt bis heute unzählige Interpretationen zu der "Kritik der reinen Vernunft" von Kant und eine der davon bekanntesten und hart umstrittensten, ist die von Martin Heidegger.
Anna-Vanadis Faix, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGEHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausgehend în contextul următoarelor știri.
1
BIOMARIN PHARMA - Unterstützung hat gehalten
Ausgehend vom Unterstützungslevel bei 74,00 USD kann sich die Aktie dynamisch erholen und gehört heute zu den größten Gewinnern im Nasdaq100. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Iul 16»
2
Kleve: Fünffingermodell bleibt das Vorbild
Kleve. Eine Lösung für den Klever Minoritenplatz liegt in der Luft: Ausgehend vom "Fünffingermodell" legten die Fraktionen jetzt ihre Eckpunkte vor, die ... «RP ONLINE, Iun 16»
3
Suzuki steht drei Tage an der Straße und brennt dann aus
Der Wagen wurde drei Tage zuvor am Straßenrand abgestellt und seitdem nicht mehr benutzt. Warum dieser von dem Motorraum ausgehend total ausbrannte, ... «Main-Echo, Iun 16»
4
KION Group rückt mit Kauf von Dematic zur Weltspitze der Anbieter ...
Nach Abzügen bestimmter Verbindlichkeiten erwartet die KION Group einen Kaufpreis für die Anteile in Höhe von etwa 2,1 Mrd. US-Dollar, ausgehend von ... «DGAP, Iun 16»
5
Gesundheit: Gründung eines Netzwerks für Hirngeschädigte
Oldenburg Ausgehend von einem Initiativkreis in Oldenburg, der sich Anfang 2015 konstituiert und in verschiedenen Gesprächen zahlreiche Interessenten und ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
6
ABERCROMBIE - Wann wieder verkaufen?
Ausgehend von diesem Level setzte in den vergangenen Tagen nicht ganz überraschend eine Stabilisierung ein. Nach dem heftigen Kurseinbruch ausgehend ... «OnVista, Iun 16»
7
Regen statt Sonne - Prognose: Sommerwetter weiterhin auf ...
Tagsüber entstehen aber ausgehend vom Bergland einige Quellwolken und später auch gewittrige Regenschauer. Der Wind dreht tagsüber auf Südost bis ... «Krone.at, Iun 16»
8
Schweizer sind weniger geizig als ihr Ruf
Eine Art Statistik des Geizes in den verschiedenen Kantonen, ausgehend vom freiwilligen Eintrittspreis, den die Besucher der Ausstellung "Geld" im Stapferhaus ... «St. Galler Tagblatt, Iun 16»
9
COMMERZBANK: Fallende Hochpunkte negativ!
Die jüngste Erholung ausgehend von einer relevanten Unterstützung konnte bislang nicht die Kraft aufbringen, auch ein Gap im Bereich 7,90 Euro zu knacken. «wallstreet-online, Iun 16»
10
TESLA - Erholung bis an den EMA200
Ausgehend von der Unterstützung im Bereich des 50 % Retracements gab es die avisierte Aufwärtsbewegung bis an den Widerstand bei 220,00 USD. Die Aktie ... «OnVista, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausgehend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausgehend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z