Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Richtertisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICHTERTISCH ÎN GERMANĂ

Richtertisch  Rịchtertisch [ˈrɪçtɐtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICHTERTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICHTERTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Richtertisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Richtertisch în dicționarul Germană

Tabel unde se află cvorumul judecătorului. Tisch, an dem das Richterkollegium sitzt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Richtertisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICHTERTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RICHTERTISCH

Richte
richten
Richter
Richteramt
Richterin
Richterkollegium
richterlich
Richterrecht
Richterrobe
Richterschaft
Richterskala
Richterspruch
Richterstand
Richterstuhl
Richterwahlausschuss
Richtfeier
Richtfest
Richtfeuer
Richtfunk
Richtgeschwindigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICHTERTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele Richtertisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Richtertisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICHTERTISCH

Găsește traducerea Richtertisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Richtertisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Richtertisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法官表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mesa de juez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

judge table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

न्यायाधीश तालिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجدول القاضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судья стол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mesa de juiz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিচারক টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

table de juge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rajah hakim
190 milioane de vorbitori

Germană

Richtertisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

裁判官テーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

판사 테이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tabel hakim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảng thẩm phán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிபதி அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायाधीश टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hakim tablosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tavolo giudice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stół sędzia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суддя стіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

masa de judecător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίνακας δικαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regter tafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

domare bord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dommer bordet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Richtertisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICHTERTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Richtertisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Richtertisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Richtertisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICHTERTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Richtertisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Richtertisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Richtertisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICHTERTISCH»

Descoperă întrebuințarea Richtertisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Richtertisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theatralität und Räumlichkeit: Raumordnungen und ...
Sein Territorium wird durch den Richtertisch begrenzt und erweitert, und zwar bis zum Körper der Angeklagten. Drittens wird gegen Ende der Sequenz der rituelle Charakter der Gerichtsverhandlung, und damit sein Ernst, unterstrichen. In dem ...
Jörg Dünne, Sabine Friedrich, Kirsten Kramer, 2009
2
Der schwarze Spiegel: Horror-Thriller. Meister des Grauens -
Allan Bates – oder besser, der Mann, der er in seinem Traum war – legte die Pergamentrolle mit dem Urteilsspruch auf den Richtertisch zurück. Er sah zu, wie die Stricke, an denen die drei Gehenkten baumelten, von den Flammen ergriffen  ...
Peter Dubina, 2013
3
TODESLOGISTIK
Als hätte erein Stichwort gedacht, öffnetesich eine Tür zwischendem Richtertisch und dem Platz der Verteidigung, die er zuvor noch nicht bemerkt hatte und William betrat, eingerahmt vonzwei uniformierten, bewaffneten Beamtenden Saal .
Hans Lebek, 2009
4
Gvg; Eggvg
Deutscher Schöffentag „Mehr Demokratie am Richtertisch“ (1992); Grabert- Zoebe Schöffen und Geschworene, Ein Leitfaden für den Strafprozeß (1970); Hillenkamp Zur Teilhabe des Laienrichters, FS Kaiser 1437; Meurer/Renning Ergebnisse ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
5
Emma Nielsen - Die mit dem Teufel tanzt -
An der Wand hinter dem Richtertisch hing ein riesiges Gemälde. In der Kriegsrüstung eines römischen Kaisers starrte ihnen ganz offensichtlich Luzifer persönlich mit einer Waage in der Hand entgegen. Die Ungerechtigkeit war er allein, ...
Matthias Rathmer, 2012
6
Tribunal: Knobels vierter Fall
»Ich bin auch in Petitessen genau, Herr Vorsitzender«, beharrte Stephan, trat vor den Richtertisch und sah Frodeleit unverwandt an. Das Gesicht des Richters glänzte. »Wenn der Prozess platzt, werden Sie sich verantworten müssen«, ...
Klaus Erfmeyer, 2010
7
Das Gold der Lagune: Historischer Roman
Der Vogt legte seine feuchte Kopfbedeckung auf dem Tisch ab und begrüßte den Stadtschreiber, der ein paar Schritte vom Richtertisch entfernt an einem schmalen Pult stand, mit einem Nicken. Über die dicken Gläser seiner Stegbrille hinweg ...
Gerit Bertram, 2012
8
GVG; EGGVG
VIERTER TITEL Schöffengerichte Schrifttum Brusten/Westmeier Wie wird man Schöffe? In: 1. Deutscher Schöffentag „Mehr Demokratie am Richtertisch“ (1992); Grabert-Zoebe Schöffen und Geschworene, Ein Leitfaden für den Strafprozeß ...
‎2011
9
In meinem nächsten Leben werde ich Katze bei Dir!
So ängstlich und verschreckt, wie er sich immer noch zeigte, war es fast nicht möglich, ihn auf den Arm zu nehmen. Wie sollte ich ihn da zum Richtertisch bringen können? Transportboxen und Leinen sind auf Ausstellungen nicht erlaubt.
Gabriele Mayer, 2010
10
Theo Boone und der unsichtbare Zeuge
»Hier oben in der Mitte befindet sich der Richtertisch, von dem aus der Richter die Verhandlung leitet. Warum das Tisch heißt, weiß ich auch nicht so recht. Eigentlich ist es eher ein Podium. Aber bleiben wir bei Tisch. Der Richter heißt Henry ...
John Grisham, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICHTERTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Richtertisch în contextul următoarelor știri.
1
Die Akte Gröning: Ärzte haben das letzte Wort
Zwei Aktenordner auf dem Richtertisch in der für den NS-Prozess zum Gerichtssaal umfunktionierten Ritterakademie. Foto: t&w ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Nov 16»
2
Widerstand gegen die Polizei – vom Richtertisch aus gesehen
Im September 2015 kam es bei einer kurdischen Demo in Katernberg zu gewalttätigen Ausschreitungen. Nicht jeder ließ sich von Polizeibeamten ... «Derwesten.de, Nov 16»
3
Die schönsten Katzen werden in Wien gekürt
Die einen stolzieren auf dem Richtertisch wie Models über den Catwalk, die anderen nehmen das Posieren und Inspizieren gelassen hin. Kratzbürstige und ... «Kurier, Oct 16»
4
Eklat beim Ringen: Betreuer ziehen blank
Ihre Bekleidung warfen sie aus Protest vor den Richtertisch. Einer der Männer kniete sich flehend auf den Boden, doch es half nichts: Ikhtiyor Navruzov aus ... «sport.de, Aug 16»
5
Sie lehnt den Staat ab: "Reichsbürgerin" aus dem Allgäu offenbar ...
Nach ihrem aufsehenerregenden Aktenklau, bei dem sie Anfang des Jahres ihre Strafakte vom Richtertisch des Kaufbeurer Amtsgerichts gestohlen hatte, ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
6
Rechtsanwalt zieht Angeklagten im Würgegriff vom Richtertisch
Völlig unvermittelt springt er auf, wirft sich auf den Richtertisch und prügelt auf die Richterin ein. Sie kann sich seiner Schläge nicht erwehren. Er traktiert sie wie ... «Derwesten.de, Iun 16»
7
Amtsgericht: Porno-Anbieter um Honorar betrogen
Aber wenn es um Betrug geht und um die Suche nach der gerechten Strafe, dann muss halt mal der Taschenrechner auf den Richtertisch. Das Ergebnis: 5520 ... «Meinerzhagener Zeitung, Apr 16»
8
Lebenslänglich für Mord an fünffacher Mutter in Leipzig
... einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt worden. | Artikel veröffentlicht: 19. April 2016 09:27 Uhr. Aktenordner auf dem Richtertisch im Landgericht Leipzig. «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
9
„Wir wollen so genau wie möglich sein“
Sanfte Drohgebärde am Richtertisch: Schauspieler Matthias Kleinert (links) als Vorsitzender Richter im Dialog mit der Staatsanwältin (Franziska Werner) und ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
10
Haftstrafe für Nazi-Schnapsdieb
Drei Anklagen lagen auf dem Richtertisch. Christoph S., kriminell seit mehr als 15 Jahren und mit reichlich Knast-Erfahrung, zuppelte nervös an seinem Bart. «Berliner Kurier, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Richtertisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/richtertisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z