Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rogationes" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROGATIONES

mittellateinisch rogationes, Plural von lateinisch rogatio, Rogation.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROGATIONES ÎN GERMANĂ

Rogationes  [Rogatio̲nes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROGATIONES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rogationes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rogationes în dicționarul Germană

în Biserica Catolică, cele trei zile de rugăciune înaintea Înălțării, unde s-au desfășurat procesiuni de rugăciune. in der katholischen Kirche die drei Bitttage vor Christi Himmelfahrt, an denen Bittprozessionen abgehalten wurden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rogationes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROGATIONES


Agnes
Ạgnes
Aristophanes
Aristo̲phanes
Cannes
[kan] 
Chapetones
Chapeto̲nes [t͜ʃa…] 
Diogenes
Dio̲genes
Dow-Jones
[ˈdaʊˈdʒoʊnz] 
Gebratenes
Gebratenes
Grünes
Grünes
Hannes
Hạnnes
Holofernes
Holofẹrnes
Ines
I̲nes
Johannes
Johạnnes
Kanones
Ka̲nones
Keynes
[keɪnz] 
Kleines
Kle̲i̲nes
Neugeborenes
Neugeborenes
Penes
Pe̲nes
Pulmones
Pulmo̲nes
Quaestiones
Quaestio̲nes […nes]
eines
e̲i̲nes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROGATIONES

Rodrigo
Rodung
Rogate
Rogation
Rogen
Rogener
Rogenstein
roger
Röggelchen
Roggen
Roggenbrot
Roggenbrötchen
Roggenernte
Roggenfeld
Roggenklima
Roggenmehl
Roggenmuhme
Roggenschlag
Roggenschrot
Rogner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROGATIONES

Demosthenes
Dodekanes
Eratosthenes
Erbrochenes
Gebackenes
Gefrorenes
Gesalzenes
Gewesenes
Halbgefrorenes
Haut-Sauternes
Homines
Jimenes
Lenes
Malines
Ordines
Parnes
Peloponnes
Sauternes
Schinderhannes
Xenophanes

Sinonimele și antonimele Rogationes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rogationes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROGATIONES

Găsește traducerea Rogationes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rogationes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rogationes» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rogationes
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rogationes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rogationes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rogationes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rogationes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rogationes
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rogationes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rogationes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rogationes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rogationes
190 milioane de vorbitori

Germană

Rogationes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rogationes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rogationes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rogationes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rogationes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rogationes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rogationes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rogationes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rogationes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rogationes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rogationes
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rogationes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rogationes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rogationes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rogationes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rogationes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rogationes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROGATIONES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rogationes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rogationes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rogationes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROGATIONES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rogationes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rogationes» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rogationes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROGATIONES»

Descoperă întrebuințarea Rogationes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rogationes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der christlichen Archäologie: ein neugeordneter und ...
Die beyden Ausdrücke Supplicationes nnd Rogationes werden gewöhnlich als Synonyma genommen ; und wenn ja ein Unterschied gemacht wird, so ist es der, dass die erstem ausserordentliche, für besondere Fälle angeordnete, die ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, 1837
2
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Nirgendwo ist auch nur eine Spur der wun- derseltsamrn Thatsache aufzubringen, dafs die rogationes in Versen abgefaßt gewesen — das sagt auch nicht einmal einer der spätesten Grammatiker, wie wir dieses irrthümlich von den  ...
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Nirgendwo ist auch nur eine Spur der wunderseltsamen Thalsache aufzubringen , dafs die rogationes in Versen abgefafst gewesen — das sagt auch nicht einmal einer der spätesten Grammatiker, wie wir dieses irrthümlich von den ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1857
4
Historisches quellenbuch zur alten geschichte für obere ...
Inter priorem dietaturam abdicatam novamque a Manlio initam ab tribunis velut per interregnum concilio plebis habito appa- 2 ruit, quae ex promulgatis plebi, quae latoribus gratiora essent. nam de fenore atque agro rogationes iubebant, ...
5
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Nirgendwo ist auch nur eine Spur der wun- derseltsanien Thatsache aufzubringen, dafs die rogationes in Versen abgefafst gewesen — das sagt auch nicht einmal einer der spätesten Grammatiker, wie wir dieses irrthümlich von den  ...
6
Gesundheit, Krankheit: Kulturtransfer medizinischen Wissens ...
Jahrhunderts dieser Tatsache bewußt und merkte an: litaniae autem Graeco nomine appellantur, quae Latine dicuntur rogationes.66 Das griechische Substantiv A-ixocveia und das zugehörige Verbum A.lTOtVE'ÜeiV sind im Osten vor allem ...
Florian Steger, Kay Peter Jankrift, 2004
7
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Nirgendwo ist auch nur eine Spur der wun- derselfsamen Thalsache aufzubringen, dafs die rogationes in Versen abgefafst gewesen — das sagt auch nicht einmal einer der spätesten Grammatiker, wie wir dieses irrtbümlich von den  ...
8
Titi Livi Rerum Romanarum Ab urbe condita libri
Ita etiam in antiquissimo libro Med. Tacit, historiarum prima mana autumni, paulo recen- tiore autumpni supra scriptum legi. 8. qui una secum urbe: P. — M: quia una septo urbe. — P m. 1.: saepe equifem. -r- V : in as rogationes. m. 2. : in has.
Livy, Car. Frid. Sig Alschelfski, 1841
9
Historiarum: libri qui supersunt cum deperditorum fragmentis ...
oiwzo privatim ipeticulo, millo publice emolumento flare, Confenuijfe jam fecum et rogationes promulgatas , et vim отпет tribuniciae potefïn- tis Primo inter ceffinne coiilcgarum in leges fuas pngnatum ejje ; delude ablegatione ptveu- tutis ad ...
Livy, 1807
10
Römisches Recht
Andererseits wurden die Begriffe lex, plebis scitum und privilegium oft unpassend bei der Bezeichnung der Gesetze benutzt wurden sogar rogationes, nachdem sie zum Gesetz geworden waren, weiterhin als rogationes bezeichnet.
Philipp Dr. Charwath

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROGATIONES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rogationes în contextul următoarelor știri.
1
In tema di provocatio ad populum
... che proviene dai Valeri renderebbe palese l'intento di costruire meriti ai Valeri stessi, creandosi così l'ombra sulla storicità delle due precedenti rogationes. «Cammino Diritto, Iun 16»
2
De betekenis van Hemelvaartsdag 13 mei 2010
Vandaar dat men sprak van rogationes. Processiegewijs trok men door de akkers met het H. Sacrament en het H. Kruis voorop. Iedere dag werd er een ander ... «Blog.nl, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rogationes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rogationes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z