Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Roggenernte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROGGENERNTE ÎN GERMANĂ

Roggenernte  [Rọggenernte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROGGENERNTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROGGENERNTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Roggenernte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Roggenernte în dicționarul Germană

recoltarea secului întreg de secară recoltată. recoltarea întregului secară a exemplului de secară recoltat, recolta de secară din acest an a fost bună. das Ernten des Roggens Gesamtheit des geernteten Roggens. das Ernten des Roggens Gesamtheit des geernteten RoggensBeispieldie diesjährige Roggenernte war gut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Roggenernte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROGGENERNTE


Angelernte
Ạngelernte
Ausgelernte
A̲u̲sgelernte
Baumwollernte
Ba̲u̲mwollernte
Durchschnittsernte
Dụrchschnittsernte
Getreideernte
Getre̲i̲deernte
Grummeternte
Grụmmeternte
Hanfernte
Hạnfernte
Heuernte
He̲u̲ernte
Kartoffelernte
Kartọffelernte [karˈtɔfl̩|ɛrntə]
Missernte
Mịssernte [ˈmɪs|ɛrntə]
Nachernte
Na̲chernte
Obsternte
O̲bsternte
Olivenernte
Oli̲venernte
Reisernte
Re̲i̲sernte
Rekordernte
Rekọrdernte
Rübenernte
Rü̲benernte
Traubenernte
Tra̲u̲benernte
Ungelernte
Ụngelernte
Weinernte
We̲i̲nernte
Weizenernte
We̲i̲zenernte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROGGENERNTE

Rogate
Rogation
Rogationes
Rogen
Rogener
Rogenstein
roger
Röggelchen
Roggen
Roggenbrot
Roggenbrötchen
Roggenfeld
Roggenklima
Roggenmehl
Roggenmuhme
Roggenschlag
Roggenschrot
Rogner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROGGENERNTE

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Enceinte
Ente
Ernte
Kaffee-Ernte
Klee-Ernte
Mediante
Mente
Ponte
Tee-Ernte
Variante
andante
brillante
könnte

Sinonimele și antonimele Roggenernte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Roggenernte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROGGENERNTE

Găsește traducerea Roggenernte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Roggenernte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Roggenernte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑麦收获
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la cosecha de centeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rye harvest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राई फसल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حصاد الشعير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рожь урожая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colheita de centeio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাইয়ের ফসল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

récolte de seigle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rai tuaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Roggenernte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライ麦収穫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호밀 수확
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rye harvest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lúa mạch đen mùa gặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கம்பு அறுவடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राय नावाचे धान्य कापणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çavdar hasat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

raccolta segale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żniwa żyto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жито врожаю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Recoltă de secară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκομιδή σίκαλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rog oes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

råg skörd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rug innhøsting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Roggenernte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROGGENERNTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Roggenernte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Roggenernte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Roggenernte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROGGENERNTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Roggenernte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Roggenernte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Roggenernte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROGGENERNTE»

Descoperă întrebuințarea Roggenernte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Roggenernte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Statik des Landbaues in ihrer Anwendung auf die ...
nen Ernteresultaten der Reichthum des Bodens durch folgende Berechnung gefunden: die erste Roggenernte ist ... . 762 die erste Haferernte ist ... 615 Summa beider Ernten 1377 Diese Summen mit der ersten Roggenernte multiplicirt, also ...
C. Kleemann, 1856
2
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
Zu Grunde ging in der Gemarkung Weinbach: die Roggenernte, in einigen Distrikten ganz, in andern zu ^,, ^ und ^. Freienfels: die Roggenernte in einigen Distrikten ganz, in andern zur Hälfte; die Weizenernte zur Hälfte. Edelsberg: die ...
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1845
3
Die Ernährung der Pflanzen und die Statik des Landbaues: ...
Um die Frage beantworten zu können , ob die aufgefangenen Ercremente zureichend erscheinen, den Kohlenstoffbedarf der Roggenernte zu decken, muß auf folgende Art verfahren werden : Nach der F. 35 angeführten Tabelle beträgt der ...
Franz Xaver Wilhelm von Hlubek, 1841
4
Jahrbücher des Vereins für Naturkunde im Herzogthum Nassau
Freienfels: die Roggenernte in einigen Distrikten ganz, in andern zur Hälfte; die Weizenernte zur Hälfte. Edelsberg: die Roggen- und Weizenernte zu 2/4, i/^ und ' /.. Essershanfen: die Roggenernte in einigen Distrikten zu V4, in andern zu ^ ...
Verein für Naturkunde im Herzogthum Nassau, 1846
5
Die Ernährung der Pflanzen und die Statik des Landbaues. ...
Um die Frage beantworten zu können. ob die aufgefangenen Ercremente zureichend erfcheinen. den Kohlenftoffbedarf der Roggenernte zu decken. muß auf folgende Art verfahren werden: Nach der I. 35 angeführten Tabelle beträgt der ...
Franz-Xaver Hlubek, 1841
6
Schweizerische meteorologische Beobachtungen
... zunehmend bis Abends 5h; nach starkem Wwind bis 6h etwas Regen: aufhellend bis 9h; Nachts llh wieder stark bewölkt. Periodische Erscheinungen: Zurzach. 4. Roggenernte. 14. Reife Birnen. 17. Korn- und Waizenernte. 18. Reife Aepfel.
7
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
Z) - Roggenernte. 4) - Haferernte. Im erfieren Falle bekommt der Gärtner Mandel und Hehe von 1) einer Weizenernte. 2) - Erbfenernte. Z) -- Roggenernte. 4) - Haferernte. Hier wie dort hat er alfo Antheil an 4 Ernten. blos daß eine Gerftenernte ...
8
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Was fpeeiell das fächfifche Erzgebirge anbelangt. fo ift dort die Weizenernte fehr gut ausgefallen. weniger gut die Roggenernte; auch Hafer und Gerfte laffen an den meiften Qrten viel zu wünfchen übrig. Sehr beforgt ifi man wegen der fich ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1847
9
Möglinsche Annalen der Landwirthschaft
Die vorjährige schlechte Roggenernte, sowohl in Hinsicht der Quantität als der Qualität, ist wohl unbezweifelt eine Folge eines vorhergegan» genen Krankheitszustandes der Roggenpstanze, und so wie alle Krankheiten der organischen ...
Albrecht Daniel Thaer, 1826
10
Darstellung der vorzüglichsten landwirthschaftlichen ...
EineKartoffel- oderRübenernte nach gewöhnlicher Art ist in ihrer aussaugenden Kraft einer Roggenernte gleich zu setzen ; dagegen ist ihnen eine gleiche Kraftvermehrung als der reinen Brache anzurechnen, weil ihr Bau diese bei gehöriger ...
Rudolf André, Augustin Rieger, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROGGENERNTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Roggenernte în contextul următoarelor știri.
1
Einstiger „Ölrausch“ in Nordhorn
Ein klassisches Motiv aus der Niedergrafschaft aus den 60er Jahren: Bauer vor Bohrtürmen bei der Roggenernte. Rund 90 Millionen Tonnen des Schwarzen ... «Grafschafter Nachrichten, Nov 16»
2
AMA: Getreideernte steigt um 10%
Die Roggenernte wird auf knapp 189.000 t veranschlagt, bei Wintergerste beträgt die Gesamtmenge 587.000 t, bei Sommergerste 273.000 t. Dazu kommen ... «top agrar Österreich, Sep 16»
3
BMEL stellt Erntebericht 2016 vor
Die Roggenernte fällt 2016 mit 3,23 Millionen Tonnen deutlich geringer aus als die Ernte des Vorjahres (- 7 Prozent). Hauptgrund dafür: Die Landwirte ... «top agrar online, Aug 16»
4
Sechste DRV-Ernteschätzung August 2016: Getreideernte fällt ...
... kommt das unbeständige Erntewetter hinzu. Gerade die Weizen- und Roggenernte musste immer wieder aufgrund der Niederschläge unterbrochen werden. «Presseportal.de, Aug 16»
5
Historische Roggenernte in Lathen
Auf einem Feld neben der Hilter Mühle in Lathen hat der Heimatverein Lathen am Wochenende eine historische Roggenernte gezeigt. Die Hilter Mühlenfreunde ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
6
Getreideernte in NÖ: Schäden und Ernteverzögerungen durch ...
Mengenmäßig sollte die Waldviertler Roggenernte gut ausfallen, die häufigen Niederschläge bereiten aber Sorgen im Hinblick auf Qualitätsparameter und ... «APA OTS, Aug 16»
7
Unwetter verzögern Ernte bei Getreide und Obst
Die Erträge von Weizen sind überdurchschnittlich hoch, jedoch ist der Proteinanteil im Getreide geringer. Die Roggenernte steht noch bevor. Im Waldviertel ... «ORF.at, Aug 16»
8
Roggenernte wie vor 100 Jahren
Sie hatten zur traditionellen Roggenernte auf dem „Kapellenschlag“ eingeladen, aber nicht mit Mähdrescher und Hightech, sondern wie vor 100 Jahren mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Getreideernte 2016 enttäuscht Ganderkeseer Landwirte
„In den nächsten Tagen darf es vor der Roggenernte aber schon ab und an regnen“, räumt Bücking ein. Immerhin bräuchten Mais, Kartoffeln und Weideflächen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
10
Verein »Vom Korn zum Brot« bereitet mit Mahd ...
Die Roggenernte des Vereins »Vom Korn zum Brot« war erfolgreich. Dabei waren (von links) Wilfried Quest, Klaus-Werner Schormann, Monika Blöbaum, Ulrich ... «Westfalen-Blatt, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roggenernte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/roggenernte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z