Înțelesul "Röstbrot" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RÖSTBROT ÎN GERMANĂ

Röstbrot  Rö̲stbrot, auch: [ˈrœ…]

CE ÎNSEAMNĂ RÖSTBROT ÎN GERMANĂ?

pâine prăjită

Toastbrot

Pâinea prăjită sau pâinea prăjită este o pâine albă cu pâine fină cu o crustă subțire, care este adesea prăjită înainte de a mânca, de obicei cu un prăjitor de pâine.

Toastbrot oder Röstbrot ist ein feinporiges Kastenweißbrot mit dünner Kruste, das häufig vor dem Verzehr scheibenweise geröstet wird, heute üblicherweise mit einem Toaster.

Definiția Röstbrot în dicționarul Germană

pâine prăjită.

geröstetes Brot.

TRADUCEREA RÖSTBROT

Găsește traducerea Röstbrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Röstbrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Röstbrot» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 烤面包
• Traducător din Germană - Spaniolă: tostada
• Traducător din Germană - Engleză: toast
• Traducător din Germană - Hindi: टोस्ट
• Traducător din Germană - Arabă: خبز محمص
• Traducător din Germană - Rusă: тост
• Traducător din Germană - Portugheză: brinde
• Traducător din Germană - Bengali: টোস্ট
• Traducător din Germană - Franceză: toast
• Traducător din Germană - Malaeză: roti bakar
• Germană: Röstbrot
• Traducător din Germană - Japoneză: トースト
• Traducător din Germană - Coreeană: 토스트
• Traducător din Germană - Javaneză: roti panggang
• Traducător din Germană - Vietnameză: bánh mì nướng
• Traducător din Germană - Tamilă: சிற்றுண்டி
• Traducător din Germană - Marathi: शेक घेणे
• Traducător din Germană - Turcă: tost
• Traducător din Germană - Italiană: brindisi
• Traducător din Germană - Poloneză: tost
• Traducător din Germană - Ucraineană: тост
• Traducător din Germană - Română: pâine prăjită
• Traducător din Germană - Greacă: τοστ
• Traducător din Germană - Afrikaans: roosterbrood
• Traducător din Germană - Suedeză: toast
• Traducător din Germană - Norvegiană: ristet brød

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÖSTBROT»

Descoperă întrebuințarea Röstbrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Röstbrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Duisburg. Alte Gaststätten und Cafés: alte Gaststätten und Cafés

Herlngsfilec in Tomatenmayonnaise Appetit-Sild . . . . . . . . . . . . . Schwedischer Salat. Gefüllte Tomaten. . .. . . . . Heringsröllchen „Bayr rt" Lachsröllchen mir: Gemiisesalac Hummerkrebs-Kasseröllchen „O Gänseleberparfaic auf Röstbrot ...

Zeitzeugenbörse Duisburg e.V., 2012

K&G - Suppen und Eintöpfe: Die besten Rezepte aus der ...

1 2 3 4 Kohlsuppe mit Röstbrot ZUTATENFÜR4PERSONEN • 2 Kohlrabi • 1 mittelgroße Kartoffel • 1 Spitzkohl(ca.1kg) • 250 g Zuckerschoten oder TK-Erbsen • 2 Zwiebeln • 2 EL Öl • 2 EL Gemüsebrühe (oder gut 1l frisch gekochte ...

kochen & genießen

Jede Krankheit konnte tödlich sein: medizinische Versorgung, ...

Es gab Schleimsuppe oder Graupensuppe, dazu Röstbrot als » Universalheilmittel«1". Gerhard Finn beschreibt die übliche Kost folgendermaßen : »Die >Behandlung< der Ruhrkranken bestand darin, daß der Neuzugang 24 Stunden nichts zu ...

Kathrin Krypczik, Bodo Ritscher, Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora, 2005

K&G - Italienische Küche: Dolce Vita für zu Hause

1 2 3 Kräuter-Röstbrot mit Salami ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN • 2 dicke Scheiben (à ca. 80 g) Weißbrot • 2 EL fertigeKräuterbutter • einige SpritzerZitronensaft • 8 dünne Scheiben Salami (z. B. Mailänder Salami) • nach Beliebenetwas ...

kochen & genießen, 2013

Der Hüter des Schwertes: Roman

Als sie wieder in die Hütte kam, fragte Karia zum tausendsten Mal, wann sie ihr Röstbrot bekommen würde. »Wenn der Zauberer aufwacht«, sagte Martil mit einem Zähneknirschen. Er vermutete, diese Worte würden vielleicht noch jahrelang ...

Duncan Lay, 2013

Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...

STEAKSTREIFEN. AUF. RÖSTBROT. MIT SCHARFER SALSA GERÄT: RAUCHINTENSITÄT: schwach VORBEREITUNGSZEIT: 30 Min. GRILLZEIT: 9– 11 Min. FÜR8 PERSONEN FÜR DIE WÜRZMISCHUNG 2 TL Knoblauchgranulat 1 TL ...

Jamie Purviance, 2014

Erfrischungstour: Winter-Outdoor perfekt planen

Rustikales. Röstbrot. In vielen Hütten werden Sie auf einen gusseisernen Ofen stoßen. Der erfüllt nicht nur den Raum mit gemütlicher Wärme, son— dern eignet sich auch prima als Toaster ...

Georg Sichelschmidt, 2010

Vegetarisch: Grenzenloser Gemüsegenuss

LINSENCHILI. MIT. KÄSE-RÖSTBROT. 1 große Gemüsezwiebel (ca. 200 g) 2 Knoblauchzehen 1 Möhre 4 Stangen Staudensellerie (mit Grün) 3 EL Öl 200 g rote Linsen 1 TL gemahlener Kreuzkümmel 1 TL getrockneter Oregano 1⁄2 TL ...

Marianne Zunner, 2014

K&G - Für Gäste: Tolle Menüs und andere Rezepte zum Verwöhnen

Goldbraunes. Hack-Röstbrot. Zutaten für 4 Stück: • 1 rote Paprikaschote • 1 mittelgroße Zwiebel • 1 Knoblauchzehe • 300 g gemischtes Hackfleisch • 1 EL Öl • 2 EL Tomaten-Ketchup • Salz, schwarzer Pfeffer • Edelsüß-Paprika • etwas ...

kochen & genießen, 2013

Handbuch der speciellen Therapie der innerer Krankheiten in ...

Eiweiß Fett *$£ Kalorien g g g Morgens 6 Uhr,: 250 ccm Milch, 49 g Röstbrot . . 11 ,8 9,4 43,3 313 „ 8 „ 125 ccm Kaffee mit 1 Eigelb, 3 Zwieback (30 gl 6,6 7,2 20,7 179 Vormittags 10 „ 70 g gebratenes oder gekochtes Geflügel, Braten, Beefsteak  ...

Franz Penzoldt, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÖSTBROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Röstbrot în contextul următoarelor știri.

Bauernliebe - Adsche T. auf Brautschau

Ich heiße Gisela und suche einen Mann, einen Mann wie Dich, der mir morgens liebevoll mein Röstbrot bereitet. Einen Mann wie Dich, der keiner für jede ist, ... «NDR.de, Nov 16»

Feuerfest am AKKU für die ganze Familie

Wie immer gibt es zum Feuerfest leckere Grillwürste, Feuertopf, Crêpes, Pilzpfanne, Röstbrot, Getränke, Kinder-Punsch und Stockbrot. Und das Beste: Der ... «Hamburger Wochenblatt, Nov 16»

"La Rock": Die Küchenkunst dieses Duos rockt

Dahinter verbirgt sich kräftiges Röstbrot aus dem Bäckerhause Gaues (dem Original) samt einem Töpfchen Kräuterquark. Dazu schmeckt uns ein trockener und ... «Neue Presse, Oct 16»

"Good Morning" - genussvoll frühstücken

Von aufwendigeren Rezepten für Frühstückspizza oder pochierte Eier auf Röstbrot mit Guacamole bis zu einfachen Frühstücks-Hits wie Heidelbeer-Porridge ... «ESSEN & TRINKEN, Aug 16»

Jianbing zum Frühstück: Neues Trendgericht aus New York

Forslins Buch ist natürlich total unpolitisch, aber klug sortiert in typische Kapitel wie Müsli/Brei/Quark, Röstbrot & Auflagen, Selbstgebackenes, Aufstriche und ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

Brasserie Colette Tim Raue startet an drittem Standort, dieses Mal in ...

... Sashimi-Thunfisch, Sardellen-Mayonnaise, Kartoffelchips, Sariette, Paprika, grünen Bohnen und Friséesalat oder Jahrgangs-Sardine, Limette und Röstbrot. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Apr 16»

Tim Raue Brasserie Colette Berlin

... Paprika, grünen Bohnen und Friséesalat", "Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot", "Huhn und Knollensellerie im Blätterteig mit Rahmsauce, Salat mit Traube, ... «Gourmetwelten, Apr 16»

Karotten-Linsen-Suppe

Für das Röstbrot die Brotscheiben mit Harissa bestreichen, mit Öl beträufeln und unter dem vorgeheizten Backofengrill goldbraun und knusprig backen. «Kurier, Feb 16»

Tim Raue steht Pate für drei Gastro-Outlets in Senioren-Residenzen

... im Glas, grünen Bohnen und Friséesalat“, „Jahrgangs-Sardine, Limette, Röstbrot“, „Huhn und Knollensellerie im Blätterteig mit Rahmsauce, Salat mit Traube, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Dec 15»

„Dinner for Two“ bei Marples in Dortmund-Huckarde

... „Five Onion Soup“ (5,50). Ob es fünf Zwiebelarten sind, kann ich nicht beschwören, aber dass die Suppe schön kräftig ist. Dazu gibt es Röstbrot mit Cheddar. «Derwesten.de, Nov 15»