Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rostbratwurst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSTBRATWURST ÎN GERMANĂ

Rostbratwurst  Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSTBRATWURST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSTBRATWURST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rostbratwurst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rostbratwurst

bratwurst

Bratwurst

Cârnații se numesc cârnați. Astăzi, înțelegem cârnații, care sunt destinați friptului sau prăjitului. Inițial, numele a fost folosit pentru cârnați de la brat; nu este exclusă o origine dublă. Als Bratwurst werden verschiedene Wurstsorten bezeichnet. Heute versteht man darunter Würste, die zum Braten bestimmt sind oder gebraten wurden. Ursprünglich wurde der Name für Würste aus Brät verwendet; eine doppelte Wortherkunft ist nicht ausgeschlossen.

Definiția Rostbratwurst în dicționarul Germană

Cârnați prăjiți gătite pe o rețea. auf einem Bratrost gegarte Bratwurst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rostbratwurst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSTBRATWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROSTBRATWURST

Rost
Rostansatz
Rostbefall
rostbeständig
Rostbildung
Rostbraten
rostbraun
Röstbrot
Röste
Rostellum
rosten
rösten
Röster
Rösterdäpfel
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfraß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSTBRATWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Sinonimele și antonimele Rostbratwurst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rostbratwurst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSTBRATWURST

Găsește traducerea Rostbratwurst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rostbratwurst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rostbratwurst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rostbratwurst
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rostbratwurst
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rostbratwurst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rostbratwurst
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rostbratwurst
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rostbratwurst
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rostbratwurst
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rostbratwurst
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rostbratwurst
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rostbratwurst
190 milioane de vorbitori

Germană

Rostbratwurst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rostbratwurst
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rostbratwurst
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rostbratwurst
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rostbratwurst
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rostbratwurst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rostbratwurst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rostbratwurst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rostbratwurst
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rostbratwurst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rostbratwurst
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rostbratwurst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rostbratwurst
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rost Bratwurst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rostbratwurst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rostbratwurst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rostbratwurst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSTBRATWURST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rostbratwurst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rostbratwurst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rostbratwurst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSTBRATWURST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rostbratwurst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rostbratwurst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rostbratwurst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTBRATWURST»

Descoperă întrebuințarea Rostbratwurst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rostbratwurst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rostbratwurst
Klaus Jäger. berufsmäßiger Routine, dem leichten Dialekt nach wahrscheinlich aus Bayern. Erst nach zwanzig Minuten pietätvollen Small Talks konnte er dem Amtstierarztdie entscheidenden Fachinformationen entlocken.
Klaus Jäger, 2013
2
Baedeker Reiseführer Weimar
o. Bratwurstglöck'l Karl-August-Allee 17a Tel. 03643 20 28 75 www.glocke- weimar.de In dem schnuckeligen Häuschen nahe dem Bahnhof gibt's die Thüringer Klassiker: Rostbratwurst, Rostbrätl und Klöße satt – und das seit 1870!
Isolde Bacher, Christiane Bacher, Hans-Wilm Schütte, 2013
3
Gitterwelt: Die späte Rache eines Justizbeamten
Assessment-Nachhilfe unter einer blinkenden Rostbratwurst Wollen wir es schnell erreichen, brauchen wir noch Dich und Dich. Wer im Stich lässt seinesgleichen, lässt ja nur sich selbst im Stich. Vorwärts, und nicht vergessen, worin unsre ...
Johannes Hauser, 2010
4
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1B.. Glossar ...
Mechaniker der, - mecänico weltbekannt conocido en todo el mundo Spezialität: Thüringer Rostbratwurst. Especialidad: salchicha turingia asada a la parrilla. Rostbratwurst die, -e salchicha asada a la parrilla Deutschlands alte und neue ...
Rosa-Maria Dallapiazza, 1999
5
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
Ferner ist es bei Leberkäse, Schweinskäse und Rostbratwurst, reeller Geschäftsgebrauoh, ausgeschlagen rohe Eier als bindenden, hochwertigen und einwandfreien Zusatz zu verwenden und endlich bei sogenannten hausgemachten ...
6
Eulenspiegel
s De “T5 (hläli d bygudli filrinfc/l... „Jlldnt z“ u-I II - z Würste aus der Denkfabrik Oft wird vergessen, dass die Thüringer Rostbratwurst (T RBW) auch ein Alltagsleben hat, Freud und Leid kennt und an Wahlen teilnimmt. In der Landeshauptstadt ...
7
Ernährungs- Umschau
für. Lebensmittel. Spreewälder Gurken, Camembert de Normandie, Thüringer Rostbratwurst oder Prosciutto di Parma sind Beispiele für Agrarerzeug- nisse und Lebensmittel, die EU-weit vor Nachahmung geschützt sind. Der Schutz basiert auf ...
8
Thüringen: Land und Leute
Am geheimnisvollsten aber bleibt das »Innenleben« der Thüringer Rostbratwurst , muß es doch in der Tat bis zum ersten Biß »lebendig« sein: Die Fülle sollte nur grob geschnitten und ein wenig fettdurchsetzt sein. Man will schließlich beißen ...
Hans Müller, 1995
9
Tierärztliche Lebensmittelhygiene:
Dampfwurst kommt stückweise portioniert zu 125 g in den Handel. Für Rostbratwurst ohne Darm soll die Wurstmasse mittelfein gekuttert und mit erbsengroßen Fleisch- und Fettstücken durchsetzt sein. Das Schnittbild dieser Wurst ist grau.
Günter Farchmin, 1965
10
Handbuch der Fleischkunde: eine Beurtheilungslehre des ...
Es ist festgestellt, dass ein Zusatz von Semmeln in dem Verhältnisse, dass zu 1 0 Pfd. Fleischmasse für 10 — 12 Pfennig Semmeln genommen werden, lediglich dazu dient, die Rostbratwurst beim Braten saftig zu erhalten; dass sich der ...
Adolf Schmidt-Mülheim, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSTBRATWURST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rostbratwurst în contextul următoarelor știri.
1
Altensteig (Württ.): Mehr als Rostbratwurst verkaufen
Die Klasse 8a der Altensteiger Realschule hat für ihr WVR-Projekt einen schulinternen Weihnachtsmarkt im Schlosshof ausgerichtet. Foto: Köncke Foto: ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
2
Rostbratwurst am Polarkreis und auf Kuba - Stumph sucht Heimatliebe
Nach der Spurensuche zu „Go Trabi Go“ hat Wolfgang Stumph nun Menschen besucht, die in der Fremde eine neue Heimat gefunden haben. Seine neue ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Oct 16»
3
Erschreckendes Testergebnis: Sieben Bratwürste sind "ungenügend"!
Wegen unfassbar vielen Zusätzen wie Phosphaten sowie Antibiotika-und Mineralöl-Rückständen war die "Eberswalder Rostbratwurst" der Marke "Eberswalder ... «Gala.de, Iul 16»
4
Grillwürstchen im Test: Welche schmeckt am besten?
Bei einer davon (Aldi Süd, Gustoland Rostbratwurst) war dies auf die ... die „Meica Bratmaxe“ sowie die „Grillmeister Original Nürnberger Rostbratwürste“. «WDR Nachrichten, Iun 16»
5
Michael Müller will sich für Nokia-Beschäftigte einsetzen
Juni mit Thüringer Rostbratwurst, Fischbrötchen und Bier feiern – so begingen Tausende Berliner am Sonntag den 1. Mai zusammen mit dem Deutschen ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
6
Nürnberger Rostbratwurst aus den USA?
Nürnberger Rostbratwürste aus Amerika? Das wird es auch mit dem Freihandelsabkommen TTIP nicht geben, verspricht die EU-Kommission. Die Europäer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Thüringer Rostbratwurst mal ganz anders – als Sushi oder als Praline
Allein 40 000 Tonnen Thüringer Rostbratwurst landen alljährlich im Magen einer riesigen Fangemeinde. Macht 320 Millionen Stück je 125 Gramm. «Thüringer Allgemeine, Mar 16»
8
Nürnberger Rostbratwürste: Gewürze für typischen Geschmack
Die Nürnberger Rostbratwurst ist eine Brühwurst, die aus Schweinefleisch besteht, traditionell Schweineschulter, Schweineschinken, Schweinebacken und ... «RP ONLINE, Mar 16»
9
Von Christina Rommel über Milbenkäse bis Rostbratwurst ...
Morgen öffnet die weltgrößte Schau für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau. Bis zum 24. Januar zeigt sich auf dem Berliner Messegelände auch der ... «Ostthüringer Zeitung, Ian 16»
10
Thüringer Rostbratwurst Auf historischen Pfaden wandeln
fleischwirtschaft.de — FRANKFURT Wenn es um die Thüringer Rostbratwurst geht, gibt es für den Liebhaber gute Nachrichten: Während der Fleischverzehr in ... «fleischwirtschaft.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rostbratwurst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rostbratwurst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z