Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rückhalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKHALT ÎN GERMANĂ

Rückhalt  Rụ̈ckhalt [ˈrʏkhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKHALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKHALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückhalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rückhalt în dicționarul Germană

fermă țineți »fără sprijin«. susținerea solidăSolicitarea sprijinului moral necesită sprijin financiar, economic, consideră că are o poziție fermă asupra vecinilor săi, partidul și-a pierdut sprijinul în mișcarea forței de muncă. fester Halt in »ohne Rückhalt«. fester HaltBeispielemoralischen Rückhalt brauchenfinanziellen, wirtschaftlichen Rückhalt suchen, findensie hat an ihren Nachbarinnen einen festen Rückhaltdie Partei verlor ihren Rückhalt in der Arbeiterbewegung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückhalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKHALT


Anhalt
Ạnhalt
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Auslandsaufenthalt
A̲u̲slandsaufenthalt [ˈa͜uslant͜s|a͜uf|ɛnthalt]
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Erhalt
Erhạlt
Fettgehalt
Fẹttgehalt [ˈfɛtɡəhalt]
Gehalt
Gehạlt 
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Jahresgehalt
Ja̲hresgehalt
Monatsgehalt
Mo̲natsgehalt [ˈmoːnat͜sɡəhalt]
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Sachverhalt
Sạchverhalt 
Tankinhalt
Tạnkinhalt
Unterhalt
Ụnterhalt 
Vorbehalt
Vo̲rbehalt 
Wassergehalt
Wạssergehalt [ˈvasɐɡəhalt]
halt
hạlt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKHALT

Rückgängigmachung
Rückgebäude
rückgebildet
Rückgewinnung
Rückgrat
rückgratlos
Rückgratverkrümmung
Rückgriff
ruckhaft
Rückhaltebecken
Rückhaltesystem
rückhaltlos
Rückhaltlosigkeit
Rückhand
Rückhandschlag
Rückhandwurf
Rückkampf
Rückkauf
Rückkaufsrecht
Rückkaufswert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKHALT

Alkoholgehalt
Bruttogehalt
Bundeshaushalt
Energiegehalt
Festgehalt
Grundgehalt
Hinterhalt
Informationsgehalt
Klassenerhalt
Krankenhausaufenthalt
Lebensunterhalt
Mageninhalt
Salzgehalt
Sauerstoffgehalt
Selbstbehalt
Staatshaushalt
Wahrheitsgehalt
Wasserhaushalt
Zusammenhalt
schalt

Sinonimele și antonimele Rückhalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÜCKHALT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rückhalt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rückhalt

Traducerea «Rückhalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKHALT

Găsește traducerea Rückhalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rückhalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rückhalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

支持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apoyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

support
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поддержка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমর্থন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soutien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sokongan
190 milioane de vorbitori

Germană

Rückhalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サポート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

support
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủng hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆதரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

supporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wsparcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підтримка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποστήριξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ondersteuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

støtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rückhalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKHALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rückhalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rückhalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rückhalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKHALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rückhalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rückhalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rückhalt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜCKHALT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rückhalt.
1
Alphonse Daudet
Die Verachtung ist der Rückhalt von Emporkömmlingen, Angebern, häßlichen Leuten und Dummköpfen, die Maske, hinter der sich Bedeutungslosigkeit, manchmal Schurkerei verbirgt und die Geist, Urteil und Güte überflüssig macht.
2
Irene Biberfeld
Sei rückhaltlos dem Freunde gegenüber mit deiner Kritik. Sei ihm aber ein Rückhalt gegenüber der Kritik der anderen.
3
Rudolf Seiters
Die Polizei muss taktisch, technisch und rechtlich in der Lage sein, der Kriminalität Einhalt zu gebieten. Daneben muss der Polizei auf allen Ebenen genügend Rückhalt gegeben werden.
4
Rudolf Virchow
Soll die Schule irgend gedeihen, so muß sie ganz und ohne Rückhalt dem Clerus entzogen werden und an die Stelle pfäffischer Ueberlieferung ein freisinniger Unterricht treten, dessen Grundlage die positive Naturanschauung bildet.
5
Emil Baschnonga
An die Wand gedrängt, verschafft Rückhalt.
6
Jean-Jacques Rousseau
Vor allem vereinigt euch alle! Ihr seid verloren, ohne Rückhalt, wenn ihr so gespalten seid. Und warum sollt ihr es sein, wo so große gemeinschaftliche Interessen euch einen? Sollten wirklich bei so großer Gefahr niedrige Eifersüchteleien und kleinliche Leidenschaften es wagen, sich fühlbar zu machen? Sind sie es wert, daß man sie um so hohen Preis befriedigt? Und sollten eines Tages eure Kinder auf ihre Ketten weisend sagen: Das ist die Frucht der Uneinigkeit der Väter?
7
Augustinus von Hippo
Durch das Lesen schlechter Schriften wird man nicht beredt, wohl aber lasterhaft, denn man lernt aus ihnen ohne Scheu das Böse kennen, ohne Scham davon reden, ohne Rückhalt es auszuüben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKHALT»

Descoperă întrebuințarea Rückhalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rückhalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialer Rückhalt für den Sportverein
Die Sportvereine zählen zu den wichtigen Institutionen der moderne Gesellschaft und übernehmen eine beachtliche Rolle in der Entwicklung der Jugendlichen ein.
Rene Berner, 2004
2
Zum Helfen motiviert: eine qualitative Untersuchung zu ...
D-3 12-61 Rückhalt durch die Bereitschaft, korrigierbar zu sein und zu bleiben. D -3 1 9-62 Rückhalt durch konstruktive Kritik. D-322-63 Rückhalt durch konstruktive Kritik. SK Team A-377-123 Gemeinsames Essen und Unterhaltungen bei ...
Oliver Stens, 2005
3
Ingenieurgeochemie.: Natürlicher Abbau und Rückhalt, ...
Hirschmann, Behvrde f r Umwelt und Gesundheit, Hamburg), Stabilisierung von Bergbaualtlasten (M. Paul, Wismut GmbH Chemnitz) und Baggergut-Unterwasserdepots (P. Jacobs, TU Hamburg-Harburg).
Ulrich Förstner, Peter Grathwohl, 2003
4
Klassenzimmer ohne Gott: Schulen im katholischen Eichsfeld ...
Schulen im katholischen Eichsfeld und protestantischen Erzgebirge unter SED- Herrschaft Kirstin Wappler. 5. 3. 3. Rückhalt für katholische Lehrer............................ ..............................................125 5. 3.4. Rückhalt für katholische Schüler.
Kirstin Wappler, 2007
5
Wasserbau: Grundlagen, Gestaltung Von Wasserbaulichen ...
Bei zunehmendem Abfluss steigt der Wasserspiegel an, was bewirkt, dass ein Teil dieses Abflusses der Füllung des Gewässerbetts dient und auf diese Weise dort gespeichert wird, d. h. einen Rückhalt bildet. Die Größenordnung lässt sich ...
Heinz Patt, Peter Gonsowski, Daniel Vischer, 2011
6
Erfolgreiche Arbeitssuche: personale und situative ...
Die Berechnungen in dieser Studie zeigten zunächst, daß der Rückhalt durch das soziale Netz - als ein Ausdruck der sozialen Beziehungen - bei den (mit weniger finanziellen Mitteln ausgestatteten) Langzeiterwerbslosen im Durchschnitt ...
Martin Börner, 2001
7
Die 5 Geheimnisse glücklicher Paare: Verblüffende ...
Wenn Sie lernen, wie Sie »affektiven Rückhalt« geben können, wird Ihnen das helfen, die ersten beiden Bedürfnisse Ihres Partners zu erfüllen: das Bedürfnis nach Bestätigung und das nach Intimität. In der Beziehungspsychologie besteht der ...
Terri L. Orbuch, 2011
8
Gesundheitspsychologie: Ein Lehrbuch
Die bisher wenig erfolgreichen Versuche, im Rahmen von Rauchentwöhnungsprogrammen Rückhalt zu induzieren, basierten meist auf der zweiten Methode, das heißt der Schulung von Netzwerkmitgliedem. Cohen et a1. ( 1988) vermuten ...
Ralf Schwarzer, 1997
9
Stress- und Schmerzursachen verstehen: ...
Anforderungs-Kontroll-Modell b. Modell beruflicher Gratifikationskrisen c. Modell fehlenden sozialen Rückhalts d. Modell der kognitiven Dissonanz e. Modell beruflicher Autonomie 2. Welche Aussage zu „sozialem Rückhalt“ trifft nicht zu? a .
Pia Wippert, Jürgen Beckmann, 2009
10
Was glückliche Paare richtig machen: Die wichtigsten Rezepte ...
Beide wollen nach einem anstrengenden Arbeitstag ein und dasselbe. Sie wollen, wie Terri Orbuch aufgrund ihrer Partnerschaftsstudie genau belegen kann, beide vor allem eines: Sie wollen affektiven Rückhalt. Sie wollenspüren, dass der ...
Christian Thiel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKHALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rückhalt în contextul următoarelor știri.
1
Maut-Pläne: Emissionsarmes Fahren mit Autogas verdient mehr ...
Emissionsarmes Fahren verdient mehr politischen Rückhalt", fordert Scharr. Mit Autogas betriebene Fahrzeuge halten auch die künftigen Euro-6c-Grenzwerte ... «Finanzen.net, Dec 16»
2
ARD-Deutschlandtrend: Schwarz-grünes Regierungsbündnis ...
... verliert die von ihm favorisierte Regierungskoalition im Bund in der Bevölkerung an Rückhalt. Ein schwarz-grünes Bündnis finden laut ARD-Deutschlandtrend ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Marieke Vervoort: Rückhalt Sterbehilfe
Die Belgierin leidet an einer unheilbaren Muskelerkrankung. In Rio hat die Rennrollstuhlfahrerin aus Belgien Silber gewonnen. Die Geschichte ging durch ... «derStandard.at, Sep 16»
4
Trumps Rückhalt in Partei schwindet
Nach wiederholten Skandalsagern bröckelt der Rückhalt für US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump auch in seiner Republikanischen Partei zunehmend. «ORF.at, Aug 16»
5
Gescheiterter Putsch: Der Rückhalt des Präsidenten
Tausende Türken haben sich den Putschisten in den Weg gestellt und so den Umbruch verhindert. Es scheint, als wäre der Rückhalt für Präsident Erdogan so ... «tagesschau.de, Iul 16»
6
Türkei: Putschversuch ohne Rückhalt
Wer immer den Putschversuch gegen Präsident Erdogan unternommen hat, hat die Entschlossenheit der Türken unterschätzt: Sie wollen sich nicht noch einmal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Frühchen oder krankes Kind: Eltern brauchen guten Rückhalt
Die Geburt eines Frühchens verlangt den Eltern oft viele Nerven ab. Rückhalt aus dem Freundeskreis kann eine wichtige Stütze sein. Foto: Jochen Lübke. «Merkur.de, Iul 16»
8
Nach Stuttgarter Chaos: AfD verliert in Umfrage spürbar an Rückhalt
Zwei Prozentpunkte weniger: Die Alternative für Deutschland verliert laut einer aktuellen Umfrage spürbar an Rückhalt. Schuld daran ist offenbar der ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Interview: Fograscher: Der Rückhalt war da
Es hieß, dass Ihnen in der SPD der Rückhalt fehlt, auch bei Florian Pronold, dem Landeschef. Es hieß auch, dass, Sie sich womöglich einer Kampfkandidatur ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
10
Großer Rückhalt für den Naturschutz in Tirol
... Grenzen der Erschließung definiert, gibt es hier Rückhalt. Wie generell die Verbauung der Landschaft als Gefährdungspotenzial bemängelt wird (13 Prozent), ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rückhalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckhalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z