Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rückzugsgefecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKZUGSGEFECHT ÎN GERMANĂ

Rückzugsgefecht  Rụ̈ckzugsgefecht [ˈrʏkt͜suːksɡəfɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKZUGSGEFECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKZUGSGEFECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückzugsgefecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rückzugsgefecht în dicționarul Germană

Acțiune de combatere pentru a asigura bătălii RetreatImage-Enhanced Retreat pentru a angaja unități de luptă în bătălii de retragere. Kampfhandlung zur Sicherung des RückzugsBeispieleerbitterte RückzugsgefechteTruppenteile in Rückzugsgefechte verwickeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückzugsgefecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKZUGSGEFECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Bodengefecht
Bo̲dengefecht [ˈboːdn̩ɡəfɛçt]
Dordrecht
Dọrdrecht
Feuergefecht
Fe̲u̲ergefecht [ˈfɔ͜yɐɡəfɛçt]
Gefecht
Gefẹcht 
Geschlecht
Geschlẹcht 
Reitergefecht
Re̲i̲tergefecht
Scheingefecht
Sche̲i̲ngefecht
Seegefecht
Se̲e̲gefecht [ˈzeːɡəfɛçt]
Säbelgefecht
Sä̲belgefecht
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Vorgefecht
Vo̲rgefecht
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
Wortgefecht
Wọrtgefecht [ˈvɔrtɡəfɛçt]
echt
ẹcht 
krumpfecht
krụmpfecht
recht
rẹcht 
schlecht
schlẹcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKZUGSGEFECHT

Rückwechsel
Rückweg
ruckweise
Rückweisung
Rückwendung
rückwirkend
Rückwirkung
rückzahlbar
Rückzahlung
Rückzahlungsbedingung
Rückzahlungsfrist
Rückzieher
Rückzüchtung
ruckzuck
Rückzug
Rückzugsbewegung
Rückzugsgebiet
Rückzugslinie
Rückzugsmanöver
Rückzugsort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKZUGSGEFECHT

Brecht
Hecht
Knecht
Landesrecht
Menschenrecht
Nutzungsrecht
Ruprecht
Rückgaberecht
Specht
Strafrecht
Verkehrsrecht
Versicherungsrecht
Vertragsrecht
Verwaltungsrecht
aufrecht
gerecht
sachgerecht
senkrecht
ungerecht
unrecht

Sinonimele și antonimele Rückzugsgefecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rückzugsgefecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKZUGSGEFECHT

Găsește traducerea Rückzugsgefecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rückzugsgefecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rückzugsgefecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

后卫行动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acción de retaguardia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rearguard action
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चंडावल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمل وجستيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

арьергардный бой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ação de retaguarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশ্চাদ্ধাবনরত বাহিনীর সংগ্রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

d´arrière-garde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tindakan barisan belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

Rückzugsgefecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

後衛アクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제동 작전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ajeg rearguard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự đánh bộc hậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

rearguard நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाठीमागून कारवाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geri çekilme çarpışması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

azione di retroguardia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odwód akcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ар´єргардний бій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acțiune de ariergardă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οπισθοφυλακή δράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agterhoede aksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reträttstrid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rearguard handling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rückzugsgefecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKZUGSGEFECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rückzugsgefecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rückzugsgefecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rückzugsgefecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKZUGSGEFECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rückzugsgefecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rückzugsgefecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rückzugsgefecht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜCKZUGSGEFECHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rückzugsgefecht.
1
Rupert Schützbach
Mancher Angriff sieht aus wie ein Rückzugsgefecht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKZUGSGEFECHT»

Descoperă întrebuințarea Rückzugsgefecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rückzugsgefecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Josephinismus als Aufgeklärter Absolutismus
... Handlungen des Monarchen zu üben.57 Dieser Kampf gegen die konservativen Bestrebungen Hoffmanns war jedoch nur mehr ein Rückzugsgefecht der österreichischen Aufklärung. Während sich Leopold II. zur Linie Hoffmanns bekannte, ...
Helmut Reinalter, 2008
2
Zeitung für die elegante Welt
Rückzugsgefecht. der. Philosophen. Nachdem die Avantgarde der Philosophen, welche über ihre Verbindungslinie hinausgerückt war, durch ein nicht kriegsmäßiges Mittel zersprengt worden, und nachdem im Gefolge dieses Mittels  ...
3
Wahl 2013. 2. Auflage
2013 führte die SPÖ das dritte Rückzugsgefecht in Serie. Erneut setzte die Kanzlerpartei nicht auf parteiübergreifende Botschaften, son- dern konzentrierte sich allein auf ihre zwar schrumpfende, aber zahlenmäßig immer noch größte Basis.
Thomas Hofer, Barbara Tóth, 2013
4
Das Lissabon-Urteil: Staat, Demokratie und Europäische ...
Integrationsverantwortung. und. parlamentarische. Repräsentation: Ein. Rückzugsgefecht. –. und. ein. Rettungsversuch. Roland Lhotta 1. Integrationsverantwortung und Hybridisierung von Staatlichkeit: Die Verteidigungslinie des ...
Roland Lhotta, Jörn Ketelhut, Helmar Schöne, 2012
5
Verheimlicht - vertuscht - vergessen: Was 2013 nicht in der ...
Rückzugsgefecht. eines. sterbenden. Systems. Während früherdie Wahrscheinlichkeit hoch war, dassTVoderRadiobesitzer auch wirklich die Programme der öffentlichrechtlichen Anstalten einschalteten, ist das heute immer wenigerder Fall.
Gerhard Wisnewski, 2014
6
Der aufgeklärte Absolutismus im europäischen Vergleich
Die Leitthese meines Beitrages lautet: Gerade innerhalb traditionsreicher Zentren der Aufklärung wie München, Berlin und Wien kam es nicht lediglich zu der gemeinhin konstatier- 1 Gerda Lettner, Das Rückzugsgefecht der Aufklärung in ...
Helmut Reinalter, Harm Klueting, 2002
7
Das Cobra-Prinzip
Zustimmungen noch so langedurch kleine VerhandlungsScharmützel, bis es zu einerVertagung der Verhandlung kommt. Das ist zwar nurein Rückzugsgefecht. Aberesist ein Rückzugsgefecht, nach dem Sie sich wieder sammeln können und  ...
Wolfgang Bachler, Peter Gnaiger, 2004
8
Literaturgeschichte
Der wirkliche Roland war ein untergeordneter, unscheinbarer Recke, der, wie der Historiker Einhart erzählt, 778 in Spanien bei einem Rückzugsgefecht ums Leben kam. Aus einem kleinen Soldaten wird das Ideal einer ganzen Rasse, aus  ...
Klabund, 2013
9
Militär-Conversations-Lexikon: N, O, P, Q
151 Neutralitätsfyfiem Neuwied h Uebergangsgefechte 1795 132 - Rückzugsgefecht 1795 ......133 Blokade des Brü>enkopfs 1795 -7- Uebergang der .7 Franz. 1796 . . 154 - Rückzugsgefecht 1796 . . . , . . -'Uebergangsgefecht 1796 ......135 ...
‎1837
10
Reise nach Kameled
Rückzugsgefecht. Ein Motor röhrte, wurde hochgejagt. Drei, vier Gasstöße, Aufheulen, Fernlicht, durchdrehende Reifen, wegspritzender Kies. Rückzugsgefecht. Die verbliebenen Gäste schauten sich an. Manche schüttelten die Köpfe.
Lutz Didam, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKZUGSGEFECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rückzugsgefecht în contextul următoarelor știri.
1
Rückzugsgefecht: Unicredit bremst Raiffeisen in Polen aus
Normalerweise wird man von der Konkurrenz eher beim Expandieren als beim Rückzug ausgebremst. Der österreichischen RBI ist aber Letzteres passiert. «Institutional-Money, Dec 16»
2
Tanker vs. Schnellboot
Viele Firmen stecken in diesem Dilemma, mitten im Rückzugsgefecht: Medienkonzerne ebenso wie Energiekonzerne, Werbeagenturen ebenso wie Banken. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Dec 16»
3
Die Koalition ebnet der FPÖ den Trumpelpfad
... bleiben) und parallel dazu ideologische Differenzen auszutragen, kann beim Wahlvolk nur als Stillstand oder Rückzugsgefecht der Eliten ankommen. «trend.at, Nov 16»
4
Einkaufsstraße im Rückzugsgefecht
Serie Eine einst stolze Einkaufsstraße wird nun von Handyshops und Imbissbuden gesäumt. Die Thaliastraße zeigt den Wandel der Einkaufsstraßen in ... «DiePresse.com, Oct 16»
5
Frankfurter Buchmesse: Trübe Aussichten und Rückzugsgefechte
Die Meinungsfreiheit stand dieses Jahr im Mittelpunkt der Frankfurter Buchmesse. Die deutsche Buchbranche hat deshalb die europäischen Politiker ... «eigentümlich frei, Oct 16»
6
Schweizer Finanzplatz: Das Ende des Rückzugsgefechts
Die Zeit der Schweizer Rückzugsgefechte ist nun vorbei. Das war die Botschaft von Finanzminister Ueli Maurer am Donnerstag bei der Präsentation des ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
7
Karina Buhr
Doch das war schon ein Rückzugsgefecht, denn inzwischen scheinen Facebooks Algorhythmen um das inkriminierte Covermotiv einen Bogen zu machen. «Zitty, Oct 16»
8
Eurokraten im Rückzugsgefecht
Die EU-Staatschefs können den Briten heute dankbar sein. Deren Abwesenheit beim Gipfel in Bratislava sorgt dafür, daß die Veranstaltung in wesentlichen ... «Junge Freiheit, Sep 16»
9
Ralf Stegner und Gregor Gysi: Rot-rot-grüne Rückzugsgefechte
Gregor Gysi (Linke, l.) und Ralf Stegner (SPD): Zwei an guten Tagen sehr ehrgeizige, sehr angriffslustige, plietsche Politiker, die die Bundestagswahl 2017 ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Der VBS-Chef im Rückzugsgefecht. Was blüht ihm heute vor den ...
... Seit BLICK am Freitagmorgen Parmelins Einflussnahme auf die Bundesratsdiskussion enthüllte, befindet sich der SVP-Mann in einem Rückzugsgefecht. «BLICK.CH, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rückzugsgefecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckzugsgefecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z