Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorgefecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORGEFECHT ÎN GERMANĂ

Vorgefecht  [Vo̲rgefecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORGEFECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORGEFECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorgefecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorgefecht în dicționarul Germană

Clash care precede o luptă mai mare, o ciocnire mai mare. Zusammenstoß, der einem größeren Kampf, einer größeren Auseinandersetzung vorausgeht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorgefecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORGEFECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Bodengefecht
Bo̲dengefecht [ˈboːdn̩ɡəfɛçt]
Dordrecht
Dọrdrecht
Feuergefecht
Fe̲u̲ergefecht [ˈfɔ͜yɐɡəfɛçt]
Gefecht
Gefẹcht 
Geschlecht
Geschlẹcht 
Reitergefecht
Re̲i̲tergefecht
Rückzugsgefecht
Rụ̈ckzugsgefecht [ˈrʏkt͜suːksɡəfɛçt]
Scheingefecht
Sche̲i̲ngefecht
Seegefecht
Se̲e̲gefecht [ˈzeːɡəfɛçt]
Säbelgefecht
Sä̲belgefecht
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
Wortgefecht
Wọrtgefecht [ˈvɔrtɡəfɛçt]
echt
ẹcht 
krumpfecht
krụmpfecht
recht
rẹcht 
schlecht
schlẹcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORGEFECHT

Vorgebirge
vorgeblich
vorgeburtlich
vorgefasst
vorgefertigt
Vorgefühl
Vorgegenwart
vorgehen
Vorgehensweise
vorgelagert
Vorgelände
Vorgelege
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorgenannt
vorgeordnet
Vorgeplänkel
Vorgericht
vorgermanisch
Vorgeschichte
Vorgeschichtler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORGEFECHT

Brecht
Hecht
Knecht
Landesrecht
Menschenrecht
Nutzungsrecht
Ruprecht
Rückgaberecht
Specht
Strafrecht
Verkehrsrecht
Versicherungsrecht
Vertragsrecht
Verwaltungsrecht
aufrecht
gerecht
sachgerecht
senkrecht
ungerecht
unrecht

Sinonimele și antonimele Vorgefecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorgefecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORGEFECHT

Găsește traducerea Vorgefecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorgefecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorgefecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前哨战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escaramuza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

skirmish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झड़प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مناوشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перестрелка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escaramuça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাঙ্গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

escarmouche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pertelingkahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorgefecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小競り合い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작은 접전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

skirmish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc đụng độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சண்டையிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाब्दिक चकमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çatışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scaramuccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potyczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перестрілка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încăierare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αψιμαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skermutseling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skärmytsling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trefning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorgefecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORGEFECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorgefecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorgefecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorgefecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORGEFECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorgefecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorgefecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorgefecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORGEFECHT»

Descoperă întrebuințarea Vorgefecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorgefecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
„Es war einmal im Ruhrpott!“: Teil I "Junka! Junka!"
Vorgefecht! Heinzi Mangel hatte seineLimousine, die irgendwann alseineArt Volkswagen vonFiat bei ihmlandete. Ein Cabrioletaus Italien.Nach diesem Spezialverkauf, FramoDreirad nach SofaVerkauf, nahmer sich was damitvor.Er hat sein ...
Ted Moré, 2014
2
Polemisch-religiöser Federkampf zwischen dem Chorherrn ...
Vorgefecht. Reformireer. Geistlicher. lFingt die Fehde «».) Nas unterm ,5. Welnmonat »82,. an die reformirten Seelsorger des Cantons Bern erlassene Kreisschreiben des Kir« chen-Rathes enthält unter andern auch die sehr kluge, und durch ...
Emmanuel Friedrich Fuchs, 1823
3
Der Ueberfall in Nidwalden im Jahre 1798 in seinen Ursachen ...
Bedentender war das Vorgefecht an der March den 6. Herbstm. Die 72 Grenadiere, die erste Vorwache, glaubten gegen Nidwalden ganz keck auftreten zu müssen, und schienen den Grenzen auf's nächste kommen oder dieselben gar ...
Franz Joseph Gut, 1862
4
Der ueberfall in Nidwalden im jahre 1798 in seinen ursachen ...
trieb man die Schiffe zweimal ab, und drei entkleidete Franken, die da gaukelte», wurden erschossen, eine Menge im Holzzuge „er- trölt." Bedentender war das Vorgefecht an der March den 6. Herbstm. Die 72 Grenadiere, die erste Vorwachc,  ...
Franz Joseph Gut, 1862
5
Reformation, Pietismus, Spiritualität: Beiträge zur ...
Auch zu Luthers und Zwinglis Zeiten hätten sich die Akademien der Wahrheit widersetzt. In diesem Vorgefecht kommen schon deutlich die unterschiedlichen Standpunkte zur Geltung. Die Einen, die sich Verteidiger der prophetischen, ...
Ulrich Andreas Wien, 2011
6
Barock und Frühaufklärung
Eine Belichtung, die schlagartig das noch verfrühte Vorgefecht um eine deutsche Originaltragödie längst vor Gottsched sichtbar macht und dieses Vorgefecht als Kampfausschnitt des kulturpolitischen Wettbewerbs mit dem Auslande erkennen  ...
Bruno Marckwardt, 1964
7
Polemisch-religiöser, Licht und Vahrheit verbreitender ...
Vorgefecht. , Reformirter Geistlicher. ( Fängt bic F<hde an.) ^aS unterm 15. Weinmonat 1821. an die reformirtenl Seel. sorger des CantonS Bern erlassene Kreiöschreiben des K i r ch e n»R a t h e S enthält unter andern auch die sehr kluge, ...
Emmanuel Friedrich Fuchs, 1824
8
Archivum Historiae Pontificiae
... das Schreiben somit im Hinblick auf den Pontifikat Alexanders II. in die Zeit zwischen 1070 und 1073 zu setzen sei 5'. b) Das Vorgefecht mit dem Bischof Foulques Anlaß zu diesem Vorgefecht lieferten die Ausfertigung des Privilegs Leos IX.
9
Die Konfessionsbildung des 16. Jahrhunderts im Spiegel ...
Herbert ZSCHELLETZSCHKY, Vorgefecht des reformatorischen Bilderkampfes. Zu Cranachs Holzschnitt 'Himmelwagen und Höllenwagen des Andreas Bodenstein von Karlstadt' von 1519, in: Kunst und Reformation, hg. v. Ernst ULLMANN ...
Harry Oelke, 1992
10
Die Geschichte der ALA: eine Zeitungswissenschaftliche Studie
Das Vorgefecht in der Frankfurter Zeitung vom 2 4. August 1917. Dem politischen Großkampf, der am 25. Februar 1918 durch einen Artikel von Prof. Walter Goetz im Leipziger Tageblatt eingeleitet wurde, ging ein kleines Vorgefecht in der ...
Wilhelm Herrmann, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORGEFECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorgefecht în contextul următoarelor știri.
1
Leverkusen Parteien streiten über neue Regelung für Wahlplakate
Dabei war die Sorge um diese Staatsform nur ein Vorgefecht auf das, was danach kam: Glaubt man nämlich Eckloffs Ausführungen, wird es vor der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 17»
2
Polizei in Wut
Auch die Bilder von den Auseinandersetzungen bei der Räumung des „Dschungels“ zeigen, daß die Vorgefechte im Gang sind. Wie immer sieht Éric Zemmour ... «Junge Freiheit, Oct 16»
3
Scharnhorstfest Alte Schlacht - neues Konzept
Am Sonnabend ist von 11 Uhr bis 13 Uhr dann das Vorgefecht zu erleben, in das die Begegnungen münden. An Leid und Folgen der Kämpfe erinnert die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 16»
4
Es geht um nichts, aber um viel
So sei auch das verbale Vorgefecht in dieser Woche mit seinem Freund, Arbeitskollegen undSKV-Keeper Nikolai Uhl deutlich humaner ausgefallen als sonst. «Marbacher Zeitung, Apr 16»
5
Deutsch-australisches Kräftemessen am Schifffahrter Damm
Noch gibt es Karten, bis zu 500 Menschen dürften die geplanten 13 Kämpfen plus eines „Vorgefechts“ zwischen Lara Gökalan (Boxzentrum) gegen Violetta ... «Westfälische Nachrichten, Oct 15»
6
Apartments werden dem Klinikum zu teuer
Lux: „Die Vorgefechte zum Doppelhaushalt beginnen jetzt, und unsere Personalwohnungen werden da reingezogen. Ein Verkauf von noch mehr Wohnungen, ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 15»
7
SVP fordert Rücktritt von Regierungsrätin Susanne Hochuli
Die Attacke gegen Regierungsrätin Hochuli war sozusagen ein Vorgefecht auf die derzeit laufende Debatte des Aargauer Grossen Rates über die Einrichtung ... «TagesWoche, Mai 14»
8
Tolkien reloaded
Oder der Kampf findet statt, entpuppt sich dann aber, so monumental er war, doch nur wieder als ein weiteres Vorgefecht. "Der Herr der Ringe" könnte so wie er ... «Telepolis, Dec 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorgefecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorgefecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z