Descarcă aplicația
educalingo
rülpsen

Înțelesul "rülpsen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÜLPSEN

lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RÜLPSEN ÎN GERMANĂ

rụ̈lpsen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜLPSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜLPSEN ÎN GERMANĂ?

ragait

Zgomotul aerului din partea superioară a tractului digestiv (în principal din esofag și stomac) este cauzat de murmurul de rahitism (de asemenea, producerea de țărani, bölken, eruktieren, râgâi, burping, ructus medical, efuziune sau eructație). Pe baza sunetelor tipice sunt diferite denumiri de sunet.

Definiția rülpsen în dicționarul Germană

Burp Exemplele sunt de câteva ori \u0026 \u003csubstantiates\u003e: lasa burpome burp!

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RÜLPSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rülpse
du rülpst
er/sie/es rülpst
wir rülpsen
ihr rülpst
sie/Sie rülpsen
Präteritum
ich rülpste
du rülpstest
er/sie/es rülpste
wir rülpsten
ihr rülpstet
sie/Sie rülpsten
Futur I
ich werde rülpsen
du wirst rülpsen
er/sie/es wird rülpsen
wir werden rülpsen
ihr werdet rülpsen
sie/Sie werden rülpsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerülpst
du hast gerülpst
er/sie/es hat gerülpst
wir haben gerülpst
ihr habt gerülpst
sie/Sie haben gerülpst
Plusquamperfekt
ich hatte gerülpst
du hattest gerülpst
er/sie/es hatte gerülpst
wir hatten gerülpst
ihr hattet gerülpst
sie/Sie hatten gerülpst
Futur II
ich werde gerülpst haben
du wirst gerülpst haben
er/sie/es wird gerülpst haben
wir werden gerülpst haben
ihr werdet gerülpst haben
sie/Sie werden gerülpst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rülpse
du rülpsest
er/sie/es rülpse
wir rülpsen
ihr rülpset
sie/Sie rülpsen
Futur I
ich werde rülpsen
du werdest rülpsen
er/sie/es werde rülpsen
wir werden rülpsen
ihr werdet rülpsen
sie/Sie werden rülpsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerülpst
du habest gerülpst
er/sie/es habe gerülpst
wir haben gerülpst
ihr habet gerülpst
sie/Sie haben gerülpst
Futur II
ich werde gerülpst haben
du werdest gerülpst haben
er/sie/es werde gerülpst haben
wir werden gerülpst haben
ihr werdet gerülpst haben
sie/Sie werden gerülpst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rülpste
du rülpstest
er/sie/es rülpste
wir rülpsten
ihr rülpstet
sie/Sie rülpsten
Futur I
ich würde rülpsen
du würdest rülpsen
er/sie/es würde rülpsen
wir würden rülpsen
ihr würdet rülpsen
sie/Sie würden rülpsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gerülpst
du hättest gerülpst
er/sie/es hätte gerülpst
wir hätten gerülpst
ihr hättet gerülpst
sie/Sie hätten gerülpst
Futur II
ich würde gerülpst haben
du würdest gerülpst haben
er/sie/es würde gerülpst haben
wir würden gerülpst haben
ihr würdet gerülpst haben
sie/Sie würden gerülpst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rülpsen
Infinitiv Perfekt
gerülpst haben
Partizip Präsens
rülpsend
Partizip Perfekt
gerülpst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜLPSEN

Schnapsen · abknipsen · anknipsen · anstupsen · ausknipsen · gipsen · hinplumpsen · hopsen · japsen · knipsen · mopsen · piepsen · plumpsen · pupsen · rapsen · schnapsen · schnipsen · stupsen · tapsen · trapsen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜLPSEN

ruinenartig · Ruinenfeld · Ruinengrundstück · ruinenhaft · Ruinenlandschaft · Ruinenstadt · ruinieren · ruiniert · ruinös · Ruisdael · Ruländer · Rülps · Rülpser · Rülpserin · rum · rumalbern · Rumäne · Rumänien · Rumänin · rumänisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜLPSEN

abknapsen · aufknipsen · ausgipsen · ausschnapsen · behumpsen · bemopsen · beschupsen · beschwipsen · durchplumpsen · eingipsen · fiepsen · fipsen · grapsen · herumhopsen · klapsen · knapsen · schupsen · vergipsen · verklapsen · verknipsen

Sinonimele și antonimele rülpsen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÜLPSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rülpsen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rülpsen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÜLPSEN

Găsește traducerea rülpsen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rülpsen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rülpsen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

饱嗝儿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

eructo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

burp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

burp
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجشؤ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отрыжка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

arroto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঢেকুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sendawa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

rülpsen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

げっぷ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

트림하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

burp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

burp
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ढेकर देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

geğirti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rutto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

czkawka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відрижка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ragait
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρέψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

burp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rAPNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

burp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rülpsen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜLPSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rülpsen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rülpsen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rülpsen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜLPSEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rülpsen.
1
Pietro Aretino
Und wenn du zu ende gegessen hast, nicht rülpsen, um Gottes willen!
2
Riccardo Ceccarelli
Er würde viel gähnen und rülpsen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜLPSEN»

Descoperă întrebuințarea rülpsen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rülpsen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
22, 233 f. mit Unrecht zu lit. ráuti „jäten". reug- „sich erbrechen, rülpsen". ... lat. crügo, -ere „ausrülpsen", rudo, -are „rülpsen, ausspeien"; ags. rocettan „rülpsen", edroc „das Wiederkäuen", ahd. il-ruchen, mhd. iterücken „wiederkäuen", iteroche f.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
2
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Geruch. ruk 2., rukatjan rülpsen, wiederkäuen. ags. rocettan rülpsen, ed-roc das Wiederkäuen; mhd. iterücken wiederkäuen (aus rukian), ite-roche f. Schlund (bei Wiederkäuern). Vgl. norw. mundartl. jort (aus i-urt <^ id-ruhti) das Wiederkäuen.
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
3
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
*(h1)reug- zurückzuführen sind auch aksl. otb-rygati ,aufstoßen', russ. rygat' , rülpsen, wiederkäuen', tschech. ŕi'hati, slowak. ri'hat' ,rülpsen', poln. rzygac , erbrechen', serb., kroat. rigati ,rülpsen', slowen. rigati ,rülpsen, erbrechen', osorb. rihac ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
4
Ritter durften noch rülpsen: die Kinder-Uni fragt, woher die ...
Eine kleine, aber lehrreiche Kulturgeschichte der Manieren - vom Mittelalter bis heute: Woher Anstandsregeln kommen, seit wann es sie gibt, warum sie einmal einen Sinn hatten und warum sie heute oftmals lächerlich wirken. Ab 12.
Susanne Mutschler, 2008
5
Heiße Steine
Ein Rülpsen war in der asiatischen Welt ein erlaubtes Geräusch, das dann benutzt wurde, wenn man seine Zufriedenheit zum Ausdruck bringen wollte. Ein Rülpsen nach dem Essen bedeutete: Es hat geschmeckt. Ivanus war alleine bei ...
Hajo Gellhaus, 2011
6
Unterricht in der Vieharzneykunst: Von den innerlichen ...
Von den innerlichen Krankheiten der Pferde, des Rindviehes, der Schaafe u.a.m Louis Vitet, Johann Christian Polykarp Erxleben. ge Bider. Purgier , geistige und gewürHafte Mittel sind hier sehr übel angebracht. ^ Fwote Gattung. Rülpsen ver ...
Louis Vitet, Johann Christian Polykarp Erxleben, 1785
7
Taiwan - Fremde Welt: Ein Auslandssemester in Taiwan
Tisch-. und. andere. Manieren. Man hört ja immer das Schlimmste von chinesischen Tischmanieren... Von Schlürfen, Schmatzen, Rülpsen etc. Ich kann dazu nur sagen, so schlimm ist es eigentlich nicht. Ja, sie schlürfen, ja sie schmatzen.
Veronika Hofbauer, 2012
8
Können Fische rülpsen?: verblüffende Antworten über das Meer
Spannende und verblüffende Fragen und Antworten über das Meer und seine Bewohner. Ab 6.
Susanne Klar, 2005
9
Grundriß der Neupersischen Etymologie
S. 95 Zeile 2), aröq 'das Rülpsen', aröyiden, röy. gr. tgtvyo/uai 'rülpsen'; lat. ructäre, ructus 'das Rülpsen"; lit. raugml, ruffiü 'rülpsen'; ksl. rygayq; ags. rocetan ( Hörn). Zu arm. orc 'Speichel, Erbrochenes', orcam 'erbrechen, rülpsen' vergl. H. No.
Paul Horn
10
Uralisches etymologisches Wörterbuch
Wotj. gury 'rülpsen, aufstoßen' und syrj. gorji- 'sich erbrechen' (ESK mit ?) können nicht hier eingeordnet werden (s. *ker3- 'rülpsen, aufstoßen' FU). Syrj. SO gor ' нaвзничь, живoтoм квepxy, нa cпинe (фигурa пpи игpe в лoдыжкe)' (Lytkin: ...
Károly Rédei, Marianne Sz Bakró-Nagy, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜLPSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rülpsen în contextul următoarelor știri.
1
Rülpsen, schlürfen, schmatzen: 12 Tischregeln, die Sie im Urlaub ...
Es gilt bekanntlich: Andere Länder, andere (Tisch-)Sitten. Mit unseren schlauen Tipps treten Sie im nächsten Urlaub garantiert nicht ins Fettnäpfchen. «Sputnik Deutschland, Nov 16»
2
Erstes Kinderbuch einer Bochumerin regt zum Rülpsen an
„Am Anfang sollen die Kinder immer pupsen und rülpsen und später wird geschimpft“, sagte Huß, die das zum Anlass nimmt, die kleinen Freunde zum Leben zu ... «Derwesten.de, Oct 16»
3
„Rutt Mysterio“ ist Weltrekord-Rülpser – und so klingt er
'Rutt Mysterio' hat ein besonderes Talent. Der Italiener kann besonders laut und lange rülpsen. Damit begeistert er bei Wettbewerben seine Fans und holte ... «Berliner Kurier, Iun 16»
4
Italiener Rutt Mysterio ist Weltrekordhalter im Rülpsen
Rutt Mysterio hat ein besonderes Talent. Der Italiener kann besonders laut und lange rülpsen. Damit begeistert er bei Wettbewerben seine Fans und holte sogar ... «STERN, Iun 16»
5
Wie funktioniert der Methanausstoß?: So rülpsen Kühe weniger
Schafe oder Rinder stoßen viel Methan aus - das Gas ist wesentlich schädlicher für das Klima als Kohlendioxid und trägt zur globalen Erwärmung bei. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
6
Döner mit viel Zwiebel: Mann soll für lautes Rülpsen zahlen
Mehic schrieb: "Also, wenn die Wiener Polizei echt keine anderen Sorgen hat, als Menschen aufzuhalten, die rülpsen, dann bin ich mir sicher, dass auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
7
Darf ich in der Öffentlichkeit rülpsen?
Ob wohl bekommen oder nicht, ein lauter Rülpser ist aus ihm heraus gebrochen. Doch das Ende der Geschichte ist das noch lange nicht. Die Folgen des ... «galileo.tv, Feb 16»
8
Rülpser in der Öffentlichkeit: Verletzung des öffentlichen Anstands ...
Demnach habe er mit seinem lauten Rülpsen den öffentlichen Anstand verletzt. "Ich war mir anfangs nicht sicher, ob der Polizist vielleicht von Greenpeace ist ... «FOCUS Online, Feb 16»
9
Rülps-Flashmob am Wiener Praterstern: Kollektives Rülpsen als ...
Dass ein junger Wiener für den Straftatbestand “lautes Rülpsen nächst Polizeibeamten” am Praterstern zu einer Strafe von 70 Euro verdonnert wurde, erregt die ... «Vienna Online, Feb 16»
10
Skurrile Trinksitten rund um den Globus: Bitte rülpsen? Fünf Dinge ...
„Oans, zwoa, drei – g'suffa! In München weiß jeder, was bei dieser Ansage zu tun ist. In anderen Ländern ist das Trinken von Alkohol jedoch kein ... «FOCUS Online, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. rülpsen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rulpsen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO