Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Felswüste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELSWÜSTE ÎN GERMANĂ

Felswüste  [Fẹlswüste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELSWÜSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELSWÜSTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Felswüste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Felswüste

Hammada

Hammada

Hammada sau Hamadah este numele deserturilor de piatră și de piatră, mai ales în unul dintre cele mai mari deșerturi ale pământului, Sahara. Dusurile de piatră și de piatră sunt mult mai frecvente decât sandwastes. Sahara este formată din 70% din Hammada. Hammadasul nu este umplut cu nisip sau pietricele, ci cu cioburi de piatră unghiulară, formate din avioane pluviale. Suprafața acestui tip de deșert este acoperită gros cu resturi unghiulare sau de rocă, care s-au acumulat ca urmare a intemperiilor fizice și a evadării materialului fin. Spre deosebire de fragmentele de rocă slab distribuite ale Hammadei, formarea de suprafață a Reg formează un strat închis compus din forme și dimensiuni diferite de rocă. Pentru vehiculele și dromedele Hammadas sunt foarte dificil sau imposibil de traversat deloc. Datorită rezervei foarte scăzute de apă din subsolul stâncosului, Hammadas este unul dintre cele mai ostile deșerturi deșerte. Vegetația este insuficientă. Hammada oder Hamadah ist die Bezeichnung für Fels- und Steinwüsten, insbesondere innerhalb einer der größten Wüsten der Erde, der Sahara. Fels- und Steinwüsten sind wesentlich verbreiteter als Sandwüsten. Die Sahara besteht zu 70 Prozent aus Hammada. Die Hammadas sind nicht mit Sand oder Kieseln gefüllt, sondern mit kantigen Steinsplittern, die aus pluvialzeitlichen Ebenen gebildet wurden. Die Oberfläche dieses Wüstentyps ist mit blockigem, kantigem Schutt- oder Felsmaterial dicht übersät, das sich als Ergebnis der physikalischen Verwitterung und der Auswehung des Feinmaterials hier angesammelt hat. Im Unterschied zu den locker verteilten Gesteinsbrocken der Hammada bildet die Oberflächenformation des Reg eine aus unterschiedlichen Gesteinsformen und -größen zusammengesetzte geschlossene Schicht. Für Fahrzeuge und Dromedare sind Hammadas sehr schwer oder überhaupt nicht zu durchqueren. Wegen der äußerst geringen Wasserreserve im felsigen Untergrund gehören Hammadas zu den lebensfeindlichen Wüstengegenden. Die Vegetation ist wüstengemäß spärlich.

Definiția Felswüste în dicționarul Germană

Desert acoperit cu piatră; Hammada. Wüste, die mit Gestein bedeckt ist; Hammada.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Felswüste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELSWÜSTE


Atlantikküste
Atlạntikküste
Betonwüste
Betonwüste
Bleiwüste
Ble̲i̲wüste
Dienstleistungswüste
Di̲e̲nstleistungswüste
Eiswüste
E̲i̲swüste
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Felsenwüste
Fẹlsenwüste
Küste
Kụ̈ste 
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Salzwüste
Sạlzwüste [ˈzalt͜svyːstə]
Sandwüste
Sạndwüste [ˈzantvyːstə]
Schneewüste
Schne̲e̲wüste
Servicewüste
Servicewüste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Steinwüste
Ste̲i̲nwüste [ˈʃta͜invyːstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Wasserwüste
Wạsserwüste [ˈvasɐvyːstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]
Wüste
Wü̲ste 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELSWÜSTE

Felsklettern
Felskuppe
Felsmalerei
Felsmasse
Felsmassiv
Felsnadel
Felsnische
Felsplatte
Felsriegel
Felsritze
Felsrücken
Felsschlucht
Felsspalt
Felsspalte
Felsspitze
Felsstück
Felssturz
Felsvorsprung
Felswand
Felszeichnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELSWÜSTE

Boddenküste
Büste
Felsenküste
Fjordküste
Flachküste
Gelüste
Goldküste
Kreideküste
Malabarküste
Marmorbüste
Meeresküste
Nordseeküste
Ostküste
Ostseeküste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Schneiderbüste
Schwarzmeerküste
Schärenküste

Sinonimele și antonimele Felswüste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Felswüste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELSWÜSTE

Găsește traducerea Felswüste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Felswüste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Felswüste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石漠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desierto de roca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rock desert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रॉक रेगिस्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصحراء الصخرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рок пустыни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rocha do deserto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিলা মরুভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

désert rock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

padang pasir rock
190 milioane de vorbitori

Germană

Felswüste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

岩の砂漠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바위 사막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ara-ara samun rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sa mạc đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராக் பாலைவனத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खडक वाळवंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaya çöl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

roccia del deserto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skały pustyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рок пустелі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deșert stâncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ροκ της ερήμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rock woestyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sten öken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stein ørkenen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Felswüste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELSWÜSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Felswüste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Felswüste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Felswüste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELSWÜSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Felswüste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Felswüste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Felswüste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELSWÜSTE»

Descoperă întrebuințarea Felswüste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Felswüste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Klinge: Roman
Bald tauchten links und rechts wieder die kahlen Felshänge auf, die Paula so an eine Felswüste hatten denken lassen. Hier gab es keine Palmen mehr, keine strahlend blaue Seen, aber trotzdem bedauerte Paula es nicht, das Tessin hinter  ...
Colin Forbes, 2009
2
Bruderhass (U.S. Marshal Bill Logan, Band 110): Western
Die Banditen mussten die Herde durch die Felswüste treiben, die sich weit in den Nachbarstaat hineinzog. Ich vermutete, dass sie an der Grenze zum Niemandsland nach Norden zogenund sich imSüdosten Colorados nach Osten wandte,um ...
Pete Hackett, 2014
3
Geographische Zeitschrift
Baierlein läßt seinen kleinen Helden die Hamada oder Felswüste, die Serir oder Kieswüste und die Areg oder Sandwüste durchwandern und arbeitet dadurch gegen die vielfach verbreitete falsche Vorstellung einer absoluten Sandwüste.
Alfred Hettner, Heinrich Schmitthenner, Albert Kolb, 1929
4
PGM: -1915
Die Kieswüste ist nur eine Begleiterscheinung der Felswüste, die Lehmwüste eine lokale Form innerhalb der Sandwüste. Dennoch hängen alle diese Wüstenformen genetisch eng miteinander zusammen, insofern das heutige Baumaterial ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Goerg Supan, 1915
5
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Die Kieswüste ist nur eine Begleiterscheinung der Felswüste, die Lehmwüste eine lokale Form innerhalb der Sandwüste. Dennoch hängen alle diese Wilstenformen genetisch eng miteinander zusammen, insofern das heutige Baumaterial der ...
6
Veröffentlichungen...: B. Historisch-volkswirtschaftliche ...
B. Historisch-volkswirtschaftliche reihe. (1906:Jun) Humbolt-Universität zu Berlin. Institut für meereskunde. Verbreitung der Bodenarten. ' 59 der Sahara ausgebildet. Futterer 3) schildert uns aus Zentralasien den Pe-schan als echte Felswüste.
Humbolt-Universität zu Berlin. Institut für meereskunde, 1906
7
Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien
Zophosis carinóta Sol. — 36 Exemplare: Wadi Halfa, 26.— 31. I. 62. Felswüste; id ., 1.— 10. II. 62, Nil-Oase. — Zur Mittagszeit auf dem Sande sehr behende „ schwimmend". *2. Curimosphaena villosa Haag-R. — 33 Exemplare: Wadi Halfa, 26.
Naturhistorisches Museum (Austria), 1963
8
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Ich habe diese abhebende Thätigkeit bewegter Luft Deflation genannt, und als Deflations-Erscheinungen müssen wir die seltsamen Formen der Felswüste bezeichnen. Die Wirkung der Deflation lässt sich bei uns aus zwei Gründen schwer ...
9
Botanisches Zentralblatt: Beihefte
I. Arten der Sand- und Felswüste. a) Einjährige: Echium humile Desf. Sandwüste vor Nefta Neurada procumbens L. ,, ,, ,, Trigonella stellata Forsk. ,, ,, ,, Silene villosa Forsk. . ,, ,, ,, Centaurea furfuracea Coss. ,, ,, ,, Asteriscus pygmaeus Coss.
10
Mitteilungen
... das feste Felsgerüste, gekrönt durch vier höhere Gebirgskämme mit complieirtem geologischen Bau, welche auf große Entfernungen hin von WNW nach OSO dahinziehen als der steinerne Kern und das feste Gerippe der Felswüste Gobi, ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELSWÜSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Felswüste în contextul următoarelor știri.
1
So fotografieren Sie "Weite" richtig
Das kann eine kleine Kuppe inmitten einer kargen Felswüste sein, aber auch ein exponierter Logenplatz im Hochgebirge mit Blick auf Hunderte von Gipfeln. «alpin.de - Das BergMagazin, Iun 16»
2
Tyranny: Böse in brutaler Fantasywelt
Die Felswüste Planescape etwa kann zum Teil in einem Abgrund versinken und bekommt dann wegen des entsprechend geformten Zugangstores den Namen ... «Golem.de, Mar 16»
3
"A Dragon Arrives!" bei der Berlinale: Das Wüstenschiff
Außerdem möchte man auf der Stelle in diese atemberaubende Felswüste reisen, bei Qeshm am Persischen Golf. 20.2., 15 Uhr (Friedrichstadt-Palast), 21 Uhr ... «Tagesspiegel, Feb 16»
4
Babyboom im Tiergarten Schönbrunn
Heimisch in den Felswüsten Afrikas, sind diese ziegenartigen Tiere von klein auf flott in der felsigen Anlage unterwegs. „Der Nachwuchs macht seinem Namen ... «ORF.at, Feb 16»
5
Frankreich: Jubiläumsjahr für Charles de Foucauld gestartet
Die Felswüste war für de Foucauld Ort der Wahrheit, kein Ort der Weltflucht. Er erforschte und sprach die Sprache der Tuareg, erwarb ihr Vertrauen. Dass ein ... «Radio Vatikan, Nov 15»
6
Martelltal in Südtirol - Wilde Diva
Wenn es Zufall-, Marteller- und Casatihütte nicht als Stützpunkte in dieser Eis- und Felswüste gäbe, wären die Wege auf die meisten Gipfel zu weit. Das Tal ist ... «Süddeutsche.de, Mar 15»
7
A44: Rote Felsen bei Bischhausen irritieren Anwohner
Dazwischen gleicht die Gemarkung mancherorts derzeit einer Felswüste. Tausende rote Gesteinsbrocken prägen das Landschaftsbild. Die Bürger sind irritiert. «HNA.de, Oct 14»
8
Tony Martin bei Rad-WM im Zeitfahren vor viertem Titel
Auf den 21 schweren Kilometern hinauf in die kahle Felswüste fielen bis auf den jungen Martin und Routinier Juan Manuel Garate alle aus der Gruppe zurück. «Spiegel Online, Sep 14»
9
Berliner Spieleindustrie : Von Zombies, Raumschiffen und ...
Sein schwer gepanzerter, mit Geschütztürmen gespickter Körper wirft einen kolossalen Schatten auf Hochebenen und Felswüsten. Plötzlich spuckt ein naher ... «Tagesspiegel, Aug 14»
10
Mit Isländern Geschichten erzählt
Jede einzelne Darbietung erzählt eine Geschichte, die Geschichte von Island, der Insel mit ihren zerklüfteten Gipfeln und Felswüsten, mit ihren Gletschern und ... «inFranken.de, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Felswüste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/felswuste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z