Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schachecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHACHECKE ÎN GERMANĂ

Schachecke  [Schạchecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHACHECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHACHECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schachecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schachecke în dicționarul Germană

O parte dintr-o revistă, o pagină de ziar dedicată șahului, care se ocupă în special de problemele de șah. Teil einer Zeitschriften-, Zeitungsseite, der dem Schachspiel gewidmet ist, besonders Schachprobleme behandelt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schachecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHACHECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Brombeerhecke
Brọmbeerhecke
Decke
Dẹcke 
Dornenhecke
Dọrnenhecke [ˈdɔrnənhɛkə]
Duschecke
Duschecke
Eierschecke
E̲i̲erschecke
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Gartenhecke
Gạrtenhecke
Knutschecke
Knu̲tschecke [ˈknuːt͜ʃ|ɛkə]
Kochecke
Kọchecke [ˈkɔx|ɛkə]
Langstrecke
Lạngstrecke
Ligusterhecke
Ligụsterhecke
Schecke
Schẹcke
Sprachecke
Spra̲checke
Strecke
Strẹcke 
Taxushecke
Tạxushecke
Tischecke
Tịschecke [ˈtɪʃ|ɛkə]
Wallhecke
Wạllhecke
Zwecke
Zwẹcke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHACHECKE

Schach
Schachaufgabe
Schachbrett
schachbrettartig
Schachbrettblume
Schachbrettmuster
Schachbuch
Schachcomputer
Schachen
Schacher
Schächer
Schacherei
Schacherer
Schacherin
schachern
Schachfigur
Schachgebot
Schachgroßmeister
Schachgroßmeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHACHECKE

Durststrecke
Fahrstrecke
Hecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kuscheldecke
Laufstrecke
Neubaustrecke
Rennstrecke
Schnecke
Schneedecke
Sitzecke
Spielecke
Tagesdecke
Wecke
Wegstrecke
Wolkendecke
Wolldecke
Zecke
Zudecke

Sinonimele și antonimele Schachecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schachecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHACHECKE

Găsește traducerea Schachecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schachecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schachecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国际象棋角落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rincón de ajedrez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Chess corner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शतरंज कोने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركن الشطرنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шахматный уголок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

xadrez de canto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাবা কোণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coin d´échecs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sudut catur
190 milioane de vorbitori

Germană

Schachecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チェスコーナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

체스 코너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sudhut Chess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

góc Cờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செஸ் மூலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बुद्धिबळ कोपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Satranç köşe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

angolo di scacchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kącik szachowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шаховий куточок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

colț de Șah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γωνία Σκάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaak hoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Chess hörn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Chess hjørne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schachecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHACHECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schachecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schachecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schachecke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHACHECKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schachecke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schachecke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schachecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHACHECKE»

Descoperă întrebuințarea Schachecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schachecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schachnovelle
Der junge Czentovic wurde auf Kosten der Schachecke im Hotel einquartiert und sah an diesem Abend zum ersten Mal ein Wasserklosett. Am folgenden Sonntagnachmittag war der Schachraum überfüllt. Mirko, unbeweglich vier Stunden vor ...
Stefan Zweig, 2013
2
Trustees for the public?:
453 Alle drei arbeiteten auch als Journalisten, de Mendelssohn bei der von der britischen Regierung unterstützten Exilzeitung Die Zeitung und bei der BBC, Haffner bei der Sonntagszeitung The Observer, Fraenkel war für die Schachecke des ...
Judith Claudia Joos, 2008
3
Better Days:
... Schachecke in der Tageszeitung „Die Welt" leite. Ich war auch als Autor des zweiteiligen ZDF-Films „ Tschechen und Deutsche" beteiligt und setze mich bei zahlreichen Veranstaltungen für eine „ volle Aussöhnung der Tschechen mit den  ...
‎2001
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Fräcke Fl Sack Säcke Ecke Sofa Staubecke Käseecke Leseecke Schlafecke Strafecke Schachecke Sprachecke Kochecke Tischecke Knutschecke Duschecke Rätselecke Bastelecke Spielecke Faulecke Schmollecke Stubenecke Ofenecke ...
Gustav Muthmann, 2001
5
AUFBRECHEN!: Warum wir eine Exzellenzgesellschaft werden müssen
... nach unseren Wünschen zusammengestellt (»Nur Fußball mit Schwerpunkt Bayern, Kochrezepte und die Schachecke«) Versuchen Sie schon heute einmal, Ihre Zeitung bei news2paper.com zu bestellen! Alle diese Anwendungen wie ...
Gunter Dueck, 2012
6
Mein Vater - Musiker und Offizier: 1918 Dresden - 1998 ...
Daher hat er die Symbole für die einzelnen Figuren in der „Schachecke“ unserer Lokalzeitung ausgeschnitten und auf Stecknadeln gesteckt; diese musste man dann auf einem gezeichneten Schachbrett verschieben: ein kompliziertes ...
Harald Volkmar Schlieder, 2013
7
Pressefreiheit. Staatsaufsicht in Verwaltung und Wirtschaft: ...
... was Unterhaltung und Schachecke ist usw. mit in Kauf. Ich finde, jetzt müßten wir der Eventualität ins Auge sehen, daß nicht mehr die politische Leistung die politisch irrelevante Leistung mit durchzieht, daß vielmehr überhaupt gar keine ...
‎1965
8
Das Geheimnis des Schönen
Moderne , Erleuchtung' tritt beim Nachschlagen der Lösung für die Schachecke ein oder beim Anknipsen des heimischen Breitbandfernsehers, ist aber meist nichts Göttliches mehr (es sei denn, dieser Fernseher genießt bei sich zu Hause  ...
Stefanie Voigt
9
Platons Grotesker Irrtum: Und 98 Andere Neuronenstürme Aus ...
... einen elend dicken Packen doofer Stellenanzeigen, für die bestimmt die Hälfte der schwedischen Wälder abgehackt werden musste – und darin suchte ich jeden Samstag die paar Seitchen SZ am Wochenende, wo die Schachecke war.
Gunter Dueck, 2010
10
Das Schachspiel als Phänomen der Kulturgeschichte des 19. ...
5"1 Die Redaktionen der größten Zeitungen wurden mit Anfragen nach der Ftablie- rung einer Schachecke überhäuft und es wurde versucht, die beschlossenen Statuten rigide durchzusetzen. Wer zu einem Schachkongreß unentschuldigt ...
Edmund Bruns, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHACHECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schachecke în contextul următoarelor știri.
1
Vincent Keymer: Ein kleiner König
Fast jede Tageszeitung hat eine Schachecke, Hunderttausende spielen zu Hause oder draußen im Park. Da geht es um Spaß und Sport, nicht so sehr um Geld. «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Mit Video: Ickerner Schüler lieferten sich ein Schach-Duell
... neue Schachspiele für die AGs. „Wir haben auch zwei überdimensionale Schachbretter gekauft, um in den beiden Schulen eine Schachecke einzurichten“, ... «Ruhr Nachrichten, Oct 16»
3
Schachfieber grassiert auf Bad Blankenburger Schulhof
Alle Mädchen und Jungen können übrigens lernen wie man Schach spielt, denn die Regeln sind in der Schachecke in einem kleinen, natürlich selbst ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
4
Wo Backhaus und Wasserpfeife rauchen
Eine Shisha-Lounge für Freunde der Wasserpfeife wird stilecht neben einer Schachecke vom Verein Schachdrachen eingerichtet. Livemusik wird gespielt und ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
5
So viel Bewährtes steckt im Wochenende
Was wir auch erhalten: die Sprüche von Promis und klugen Köpfen, die Schachecke und natürlich Hägar – den sympathischen Wikinger-Chauvi von nebenan. «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 16»
6
Boule-Turnier im Hammer Park
Spielplatz, Ruhegarten, Schachecke, Tischtennisplatten, Minigolf, Teich, Rodelhügel, Sportanlage, Planschbecken und die Wiesen zeigen die vielseitigen ... «Hamburger Wochenblatt, Aug 15»
7
Schach: Königliches Spiel feiert Comeback im Duderstädter Freibad
Die Kosten für das Comeback der Gartenschach-Figuren teilen sich die EBB und der Schachklub. Für die Schachecke sollen noch Sitzmöglichkeiten geschaffen ... «Göttinger Tageblatt, Iun 14»
8
Weiterer Baustein im Generationenpark: Schachanlage ...
Inoffiziell gilt die neue Schachecke im Generationenpark in Höhe des Eingangs Prozessionsweg damit als eröffnet. Offiziell wird die Stadt das kleine ... «Allgemeine Zeitung, Aug 13»
9
"Ose, die Soziale" bekommt einen Orden
... Mitglied der Gruppe Helfen-Helfenlassen, brennende Jugendschöffin - "ich hab' mit den Richtern gerungen" - und Initiatorin der Schachecke Scharnebeck. «Hamburger Abendblatt, Feb 12»
10
Bläserquintett eröffnet Musikzimmer
... auch die Außenanlage fertig sein: Ein öffentlicher Garten mit Wildblumenwiese, Schachecke, eventuell einem Bouleplatz und einem kleinen Freilufttheater. «suedkurier.de, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schachecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schachecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z