Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schadensberechnung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHADENSBERECHNUNG ÎN GERMANĂ

Schadensberechnung  [Scha̲densberechnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHADENSBERECHNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHADENSBERECHNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schadensberechnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schadensberechnung în dicționarul Germană

Determinarea sumei pe care un debitor trebuie să o plătească pentru daune. Ermittlung des Betrages, den ein zum Schadenersatz Verpflichteter für einen Schaden zu leisten hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schadensberechnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHADENSBERECHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHADENSBERECHNUNG

Schadensbegrenzung
Schadensbericht
Schadensbeseitigung
Schadensereignis
Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzforderung
Schadensersatzklage
Schadensersatzleistung
Schadensersatzpflicht
schadensersatzpflichtig
Schadensfall
Schadensfeststellung
Schadensfeuer
Schadenshöhe
Schadensnachweis
Schadenssumme
Schadensumme
Schadensverhütung
Schadensversicherung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHADENSBERECHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinonimele și antonimele Schadensberechnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schadensberechnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHADENSBERECHNUNG

Găsește traducerea Schadensberechnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schadensberechnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schadensberechnung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伤害计算
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cálculo de daño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

damage calculation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षति गणना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حساب الضرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Расчет ущерба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cálculo de danos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষতি হিসাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le calcul des dommages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

banyak kerosakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schadensberechnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダメージ計算
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손상 계산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pitungan karusakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính toán thiệt hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேதம் கணக்கீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नुकसान गणना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hasar hesaplama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il calcolo dei danni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kalkulacja szkody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розрахунок збитків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

calculul daunelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπολογισμού της ζημίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skade berekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skador beräkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skade beregning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schadensberechnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHADENSBERECHNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schadensberechnung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schadensberechnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schadensberechnung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHADENSBERECHNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schadensberechnung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schadensberechnung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schadensberechnung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHADENSBERECHNUNG»

Descoperă întrebuințarea Schadensberechnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schadensberechnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schadensersatz
Konkrete und abstrakte Schadensberechnung709 1. Konkrete Schadensberechnung besteht darin, daß der dem Geschädigten im Einzelfall erwachsene Schaden festgestellt wird. Diese Art der Berechnung ergibt sich aus §249 I. Sie ist daher ...
Hermann Lange, Gottfried Schiemann, 2003
2
Schuldrecht, allgemeiner Teil
Abstrakte und konkrete Schadensberechnung Keine Einschränkung des Schadensbegriffes der Differenzhypothese liegt in 280 der Unterscheidung von abstrakter und konkreter Schadensberechnung. Bei konkreter Schadensberechnung ...
Peter Schlechtriem, Martin Schmidt-Kessel, 2005
3
UWG: Grosskommentar
Die dreifache Schadensberechnung Literatur Assmann, Schadensersatz in mehrfacher Höhe des Schadens, BB 1985, 15; Brandner, Die Herausgabe von Verletzervorteilen im Patentrecht und im Recht gegen den unlauteren Wettbewerb, ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
4
Schadensersatz und Abschöpfung im Lauterkeits- und ...
Eine solche Einheitlichkeit bietet zugleich auch eine sichere Basis, um diejenigen Bereiche einzubeziehen, in denen die Sonderformen der Schadensberechnung auch ohne spezialgesetzliche Regelung von der Rechtsprechung anerkannt ...
Christian Alexander, 2010
5
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Die Schadensberechnung richtet sich nach §§ 249 ff. BGB. Unter den dort geregelten Voraussetzungen kann - im Wettbewerbsrecht der Regelfall - der Verletzte statt Naturalrestitution Schadenersatz in Geld verlangen. Ist dem Verletzer eine ...
‎2005
6
Anspruch und Ausgleich: Theorie einer Vorteils- und ...
Der wenig geglückte Begriff der abstrakten Schadensberechnung wird in unterschiedlichen Bedeutungen verwendet.167 So versteht man darunter zum einen Beweiserleichterungen, die dem Geschädigten namentlich von §252 Satz 2 BGB ...
Christiane Wendehorst, 1999
7
Hypothetische Kausalität und Haftungsgrund
Trennung von Schadensberechnung und Schadenszurechnung Damit ergibt sich eine dritte Stufe des Haftungstatbestandes, auf der Wertungskriterien eine Rolle spielen, die sich gegenüber dem Ausgangspunkt der Schadensberechnung ...
Martin Gebauer, 2007
8
Das Verhältnis von Erfüllung, Schadensersatz und ...
Kapitel: Rechtsvergleichung und Einheitsrecht 47 § 1 Die konkrete und abstrakte Schadensberechnung im deutschen Recht 47 I. Begriff und Formen konkreter und abstrakter Schadensberechnung 47 II. Der Anwendungsbereich konkreter ...
Nils Schmidt-Ahrendts, 2007
9
BGB-SchuldR AT
Das bewährte Lehrbuch zum Allgemeinen Schuldrecht gibt vorlesungsbegleitend einen stets aktuellen, systematischen und verlässlichen Überblick über diesen zentralen Prüfungsstoff des Zivilrechts.
Harm Peter Westermann, Peter Bydlinski, Ralph Weber, 2013
10
Fragen der Schadensberechnung
Wird eine Person verletzt oder getAtet, etwa aufgrund eines Verkehrsunfalles, eines Arztlichen Kunstfehlers oder eines fehlerhaften Produkts, ist vom Haftpflichtigen Ersatz zu leisten.
Christian Huber, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHADENSBERECHNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schadensberechnung în contextul următoarelor știri.
1
Die Haftung des Steuerberaters einer GbR – und die Einbeziehung ...
Ausgangspunkt jeder Schadensberechnung ist die Differenzhypothese. Ob und inwieweit ein nach §§ 249 ff BGB zu ersetzender Vermögensschaden vorliegt, ... «Rechtslupe, Dec 16»
2
iPhone-Patentstreit: Oberstes US-Gericht entscheidet für Samsung
Bei der Verletzung von "Design Patents" müsse als Grundlage zur Schadensberechnung nicht zwingend das Endprodukt herangezogen werden, das an Nutzer ... «Mac & i, Dec 16»
3
WoW: Die wichtigste Änderung für PvP-Fans in Legion - aufgepasst!
Trifft die Nova vor dem Eisblitz beim Ziel ein, dann beeinflusst die Nova die Schadensberechnung für den Frostblitz. Weil in WoW: Legion der Schaden des ... «Buffed.de, Iul 16»
4
EU-Parlament verabschiedet Richtlinie zum Geheimnisschutz ...
Dies umfasst auch die Möglichkeit der dreifachen Schadensberechnung einschließlich der Herausgabe Verletzergewinns oder Berechnung nach ... «Noerr LLP, Apr 16»
5
Auftrag entscheidend für Haftung wegen Beratungsfehler
... sei im Fall der Pflichtverletzung die Schadensberechnung unter Einbeziehung der Vermögenslage dieser Unternehmen vorzunehmen (Fortführung von BGH, ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»
6
Vorfälligkeitsentschädigung bei notleidenden Krediten
497 Abs. 1 BGB (in der bis zum 10.06.2010 geltenden Fassung) enthält eine spezielle Regelung zur Schadensberechnung bei notleidenden Krediten, die vom ... «Rechtslupe, Apr 16»
7
Fotorecht: Händler abgemahnt wegen Fotos vom Hersteller
Bei der Schadensberechnung werde der Abschluss eines Lizenzvertrages zu angemessenen Bedingungen fingiert. Auf eine Preisliste des Klägers oder ... «Kanzlei Plutte, Feb 16»
8
BGH stärkt Verbraucherrechte bei Immobilienfinanzierung
Die "generelle Nichtberücksichtigung" der Sondertilgungsrechte führt nach Auffassung des zuständigen Senats zu einer "von der Schadensberechnung nicht ... «Web.de, Ian 16»
9
The Division: Ausrüstung mit Levels und nahtloser Übergang ins ...
... 60 Prozent des Schadens bestimmt, den Charaktere austeilen. Die restliche Ausrüstung spielt durch Boni zu etwa 40 Prozent in die Schadensberechnung ein. «PC Games, Dec 15»
10
Filesharing-Abmahnung: Amtsgericht zur Berechnung des ...
... „das Berufungsgericht [sei] rechtsfehlerfrei von einem Betrag von 200 Euro für jeden der insgesamt 15 in die Schadensberechnung einbezogenen Musiktitel ... «ferner-alsdorf.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schadensberechnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schadensberechnung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z