Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schadensbeseitigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHADENSBESEITIGUNG ÎN GERMANĂ

Schadensbeseitigung  Scha̲densbeseitigung [ˈʃaːdn̩sbəza͜itɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHADENSBESEITIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHADENSBESEITIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schadensbeseitigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schadensbeseitigung în dicționarul Germană

Eliminarea daunelor Exemplu de cauzator al prejudiciului este obligat să remedieze daunele. Beseitigung eines Schadens Beispielder Verursacher des Schadens ist zur Schadensbeseitigung verpflichtet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schadensbeseitigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHADENSBESEITIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHADENSBESEITIGUNG

Schadensbegrenzung
Schadensberechnung
Schadensbericht
Schadensereignis
Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzforderung
Schadensersatzklage
Schadensersatzleistung
Schadensersatzpflicht
schadensersatzpflichtig
Schadensfall
Schadensfeststellung
Schadensfeuer
Schadenshöhe
Schadensnachweis
Schadenssumme
Schadensumme
Schadensverhütung
Schadensversicherung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHADENSBESEITIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Schadensbeseitigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schadensbeseitigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHADENSBESEITIGUNG

Găsește traducerea Schadensbeseitigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schadensbeseitigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schadensbeseitigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

损害服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Servicios de daños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

damage Services
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षति सेवाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخدمات الضرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

повреждают Услуги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

danos Serviços
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষতি সার্ভিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Services dommages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerosakan Perkhidmatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schadensbeseitigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

損害サービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손상 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Layanan karusakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dịch vụ thiệt hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேதம் சேவைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नुकसान सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hasar Hizmetleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

danni Servizi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Usługi damage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ушкоджують Послуги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Servicii daune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βλάβη Υπηρεσίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skade Services
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skador Services
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skade Tjenester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schadensbeseitigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHADENSBESEITIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schadensbeseitigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schadensbeseitigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schadensbeseitigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHADENSBESEITIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schadensbeseitigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schadensbeseitigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schadensbeseitigung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHADENSBESEITIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Schadensbeseitigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schadensbeseitigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aktives Schadensmanagement in der Kraftfahrzeugsicherung
Der Geschädigte, der wegen des Schadensereignisses ohnehin belastet wird, soll nicht zum Verlierer einer Auseinandersetzung werden, welche die Höhe der Kosten der Schadensbeseitigung betrifft und die deshalb sachgerecht zwischen  ...
Detlef Speer, 2001
2
Festschrift für Ernst Steindorff zum 70. Geburtstag am 13. ...
Einen solchen Unterschied gibt es indessen nicht: Selbstverständlich dienen auch die (Personal-)Aufwendungen im Rahmen der Schadensbearbeitung und der Geltendmachung von Ansprüchen der Schadensbeseitigung: Dem Schädiger ...
Jürgen F. Baur, Klaus J. Hopt, K. Peter Mailänder, 1990
3
Ablaufbezogenes Dokumentationsverfahren zum Nachweis der ...
Ausschnitt Soll 05 vom 29.07.2010 Arbeitspaket 39-40 (Verlauf) Ausschnitt Soll 09 (beschleunigt) vom 12.09.2010 Arbeitspaket 39-40 (Ist) BAST-Nr. 21 ( Schadensbeseitigung) Anspruchsgrundlage (Voreinschätzung) § 15 VOB/B durch ...
Felix Möhring, 2011
4
Rückrufkosten: Haftung und Versicherung
Andere Schadensbeseitigung Aus den gleichen Gründen ist es ausgeschlossen, Ausgaben für Rückruf- Maßnahmen als Aufwendungen für eine andere Schadensbeseitigung nach Ziff. 4.23 anzusehen. Das gilt unabhängig davon, ob man ...
Andreas Tamme, 1996
5
Inspektion und Sanierung von Abwasserkanälen
Schadensklasse 1 unverzügliche kurzfristige mittelfristige langfristige Schadensbeseitigung im Rahmen anderer Baumaßnahme Schadensbeseitigung Schadensbeseitigung Schadensbeseitigung Schadensbeseitigung Rohrbruch, Einsturz ...
‎2000
6
Die Naturalrestitution durch den Geschädigten
mer seine Leute im Zuge der Schadensbeseitigung mit Maßnahmen betraut, die außerhalb seines unternehmerischen Betätigungsfeldes liegen155. In diesen Fällen kann der Ersatzanspruch gerade nicht nach einer Vergütung bemessen ...
Ulrike Picker, 2003
7
Hochwasserrisikomanagement: Theorie und Praxis
Diese Sonderstruktur hatte die Aufgabe, die nachhaltige Schadensbeseitigung an den Sächsischen Gewässern und Stauanlagen zu koordinieren und zu organisieren. Der Leiter der Leitstelle Hochwasserschadensbeseitigung war direkt dem ...
Uwe Müller, 2010
8
Wasserversorgungs- und Abwassertechnik: Rohrnetztechnik
16.1.3.2 Bauliche Schadensbeseitigung Schäden an Bauteilen der Wasserspeicherung verschlechtern die Qualität des Wassers, erschweren den Betrieb und verkürzen die Lebensdauer des Bauwerkes. Die Schadenspalette läßt sich ...
Fritz Conradin, 1999
9
Die Zahlung der fiktiven Herstellungskosten gemäß § 249 Abs. ...
Der Geschädigte, der die Schadensbeseitigung in Form einer Reparatur oder einer Ersatzbeschaffung vorgenommen hat, dürfe nur die tatsächlich entstandenen Herstellungskosten nach § 249 Abs. 2 S. 1 BGB ersetzt verlangen. Dies gelte ...
Chengliang Li, 2007
10
UWG: Grosskommentar
301 Hat der Verletzte Maßnahmen zur Schadensbeseitigung bzw. -verhütung getroffen, die über das erforderliche Maß hinausgehen (vgl. BGHZ 70, 39, 46 = BGH GRUR 1978, 187 — Alkoholtest), kann er gleichwohl die Erstattung der Kosten ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHADENSBESEITIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schadensbeseitigung în contextul următoarelor știri.
1
Geld zurück von der Steuer: Handwerker trotz Versicherung absetzen?
... setze zur Finanzierung der Schadensbeseitigung - statt eines angesparten Geldbetrags - den gegen die Versicherung erworbenen Erstattungsanspruch ein. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
2
Hellersdorf: 250 Flüchtlinge müssen umziehen - nur wohin?
Es liege derzeit zwar keine konkrete oder akute Gefahr für Bewohner und Betriebspersonal vor, dennoch sei eine umgehende Schadensbeseitigung notwendig. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
3
Handwerkerkosten trotz Versicherungszahlung geltend machen
... setze zur Finanzierung der Schadensbeseitigung - statt eines angesparten Geldbetrags - den gegen die Versicherung erworbenen Erstattungsanspruch ein. «Berliner Zeitung, Nov 16»
4
Schon Bodenfrost? Dresden rüstet sich für den Winter
Dafür muss zum einen der Winterdienst, zum anderen die Schadensbeseitigung im Frühjahr bezahlt werden. Im letzten Winter gab die Stadt bei 1700 Tonnen ... «TAG24, Oct 16»
5
Land fördert Braunsbach mit Millionen
Die Mittel dienen als Liquiditätshilfe für unmittelbar erforderliche Schadensbeseitigung und Reparaturmaßnahmen, heißt es. Sie werden der Gemeinde im ... «Südwest Presse, Aug 16»
6
Nach Gasexplosion in Wurzen: Abriss und Neubau kosten 1,3 ...
Aber hinter den Kulissen laufen die Vorbereitung zur Schadensbeseitigung auf Hochtouren. Das bestätigte der Eigentümer, die Wohnungsgenossenschaft ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
7
Unwetter erfasst die Nordharzregion
... mit Hagel und Starkregen über weite Teile der Nordharzregion gebraust war, waren viele Bürgern und Einsatzkräften zur Schadensbeseitigung unterwegs. «GZ Live, Iun 16»
8
Kabinett beschließt Maßnahmenpaket für Unwetter-Opfer
So soll es 500.000 Euro Finanzhilfe zur Schadensbeseitigung geben. Zudem sollen Betroffene steuerlichen Entlastungen erhalten. Die Finanzämter würden das ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
9
Schadensbeseitigung in Bad Godesberg
08.06.2016 Bad Godesberg. Die Tiefgarage der Fronhofer Galeria in Bad Godesberg ist seit Montagabend ausgepumpt, teilte die Stadt auf GA-Anfrage mit. «General-Anzeiger, Iun 16»
10
Schadensbeseitigung in der Steuererklärung
Vermietung: Schadensbeseitigung in der Steuererklärung Immer wieder gibt es Ärger mit Mietern, die die Immobilie in einem unbewohnbaren Zustand ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schadensbeseitigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schadensbeseitigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z