Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schiebewand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIEBEWAND ÎN GERMANĂ

Schiebewand  Schi̲e̲bewand [ˈʃiːbəvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIEBEWAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIEBEWAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiebewand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schiebewand în dicționarul Germană

lateral mobil. seitlich verschiebbare Wand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiebewand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIEBEWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Büßergewand
Bü̲ßergewand
Engelsgewand
Ẹngelsgewand
Falbelgewand
Fạlbelgewand
Festgewand
Fẹstgewand [ˈfɛstɡəvant]
Gewand
Gewạnd 
Herzscheidewand
Hẹrzscheidewand
Messgewand
Mẹssgewand [ˈmɛsɡəvant]
Nachtgewand
Nạchtgewand [ˈnaxtɡəvant]
Nasenscheidewand
Na̲senscheidewand
Nessusgewand
Nẹssusgewand
Obergewand
O̲bergewand [ˈoːbərɡəvant]
Pilgergewand
Pịlgergewand
Prunkgewand
Prụnkgewand [ˈprʊŋkɡəvant]
Reklamewand
Rekla̲mewand
Scheidewand
Sche̲i̲dewand [ˈʃa͜idəvant]
Untergewand
Ụntergewand
Wickelgewand
Wịckelgewand
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIEBEWAND

Schiebeball
Schiebebock
Schiebebühne
Schiebedach
Schiebedeckel
Schiebefenster
schieben
Schieber
Schieberamsch
Schieberegister
Schieberegler
Schieberei
Schiebergeschäft
Schieberin
Schiebermütze
Schiebesitz
Schiebetür
Schiebewiderstand
Schiebfach
Schiebkasten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIEBEWAND

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Glaswand
Halbleinwand
Hauswand
Innenwand
Kinoleinwand
Kletterwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Mehraufwand
Nordwand
Personalaufwand
Pinnwand
Rückwand
Verwaltungsaufwand
Zeitaufwand
schwand

Sinonimele și antonimele Schiebewand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schiebewand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIEBEWAND

Găsește traducerea Schiebewand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schiebewand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiebewand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滑动隔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tabique móvil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sliding partition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रपट विभाजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انزلاق التقسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

раздвижная перегородка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

divisória móvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহচরী পার্টিশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cloison coulissante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

partition gelongsor
190 milioane de vorbitori

Germană

Schiebewand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スライド式のパーティション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

슬라이딩 파티션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemisahan ngusapake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân vùng trượt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சறுக்கும் பகிர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरकता विभाजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürgülü bölme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parete scorrevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partycja przesuwnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розсувна перегородка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

partiție alunecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συρόμενο χώρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schuifwand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glidande partition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glidende partisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schiebewand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIEBEWAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schiebewand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schiebewand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schiebewand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIEBEWAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schiebewand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schiebewand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schiebewand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIEBEWAND»

Descoperă întrebuințarea Schiebewand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiebewand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polytechnisches Journal
Die Schiebewand kann übrigens auch ganz herausgezogen werden, was jedoch nur mit Vorsicht und in außerordentlichen Fällen geschehen soll, wie z. B. wenn ihre freie Bewegung durch Anhäufung von Staub oder dergl. beeinträchtigt ...
2
Dinglers polytechnisches journal
Damit dieß nun auch bei der Anwendung dieser Säemaschine geschehen könne , braucht man die Schiebewand, wenn man an diese Niederungen gelangt, nur etwas weniger zu heben, damit mehr Samen austreten kann, und ste hierauf ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1834
3
Polytechnisches Journal
Damit dieß nun auch bei der Anwendung dieser Saemaschine geschehen könne , braucht man die Schiebewand, wenn man an diese Niederungen gelangt, nur etwas weniger zu heben, damit mehr Samen austreten kann, und sie hierauf ...
Johann Gottfried Dingler, 1834
4
Dingler's polytechnisches Journal: 1834
Die Schiebewand kann übrigens auch ganz herausgezogen werden. was jedoch nur mit Vorfichr und in außerordentlichen Fällen gefchehen foll. wie z. B. wenn ihre freie Bewegung durch Anhäufung von Staub oder dergl. beeinträchtigt fepn ...
5
Dinglers polytechnisches journal
Die Schiebewand kann übrigens auch ganz herausgezogen werden, was jedoch nur mit Vorsicht und in außerordentlichen Fällen geschehen soll, wie z. B. wenn ihre freit Bewegung durch Anhäufung von Staub oder bergs. beeinträchtigt seyn  ...
6
Schienenfahrzeugtechnik
Firstträger Stirnwand Abbildung 580: Zweiachsiger Wagen Typ Hbis mit geöffneter Schiebewand Abbildung581: Betätigungseinrichtung der Schiebewand Geschlossene Autotransporteinheit Für den Transport von Kraftfahrzeugen wurden ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
7
Mü_nchner Schmankerl: 66 Lieblingsplätze und 11 Biergärten
Es ist schmucklos, mit unver— putzten Wänden, einfachen Holztischen und Bänken, auf einer Seite eine Glasfront, auf der anderen eine metallene Schiebewand, keine Hintergrundmusik. Dass der Service etwas schleppend funktioniert, hat ...
Daniela Schetar, Friedrich Köthe, 2013
8
Die geschichte der Münchener Faustaufführungen...
Für die Szene »Kreuz am Weg« sind die Flügel der zweiten Schiebewand bis auf etwa drei Meter genähert. Zwischen ihnen steht ein schwarzes Holzkreuz. Im Hintergrund, nach unten verdämmernd, die Silhouette eines steilen Berges mit ...
Hanns Horn, 1928
9
Performances: Jugendliche Bildungsbewegungen Im ...
Hinter der Sofaecke ist eine mit einem weißen Vorhang bespannte und mit Lichterketten verzierte Schiebewand. An ihr vorbei komme ich in den CafeteriaBereich des Treffs: Es ist ein großer, ebenfalls sehr heller Raum, von dem viele Türen ...
Marc Schulz, 2009
10
Liturgie des heures:
Die Umbauten wurden durch das Büro Bruno Walter in Solothurn durchgeführt, die Schiebewand sowie ein neues dreiteiliges Altarbild im Chorraum der Kirche gestaltete Ursula Pfister. An der Lösung, die in Lohn gefunden wurde, überzeugt,  ...
Martin Klöckener, Bruno Bürki, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIEBEWAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiebewand în contextul următoarelor știri.
1
Weihnachten auf dem verglasten Freisitz feiern
Damit kann es regnen, stürmen, schneien – dank der verglasten Schiebewand sind Familie und Freunde im neuen Lieblingswohnbereich immer gut geschützt. «Fensterplatz.de, Dec 16»
2
Umbau des ehemaligen Clubraum-Traktes im Vitus-Sportcenter ...
Architekt Markus Schöfbeck erläuterte den Innenausbau des Multifunktionsraumes, der sich Dank einer Schiebewand in zwei getrennt nutzbare Räume etwa für ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
3
Wohlfühlen im neuen Stadtteil-Treff
Eine Schiebewand trennt den großen Versammlungsraum vom Büro. Es gibt eine Küche, eine Toilette und einen Abstellraum. Eine mobile Rampe ermöglicht ... «saarbruecker-zeitung.de, Nov 16»
4
Zwei Welten wohnen, ach! in meiner Brust
Und die dekorativen Anspielungen an Ostasien - ein Séparée hinter einer Schiebewand, japanische Vasen und ein paar kunstvoll verwachsene Wurzeln wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Es steht in Hamburg: Das ist Deutschlands bestes Schwimmbad!
Besonders hervorgehoben wird in der Begründung die einzigartige Architektur, die zu öffnende Schiebewand mit ihrer Fensterfront, sowie die therapeutischen ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
6
Waffelduft im Elektronikfachgeschäft
Da auch verstärkt Zubehör nachgefragt wird, wurde die zehn Meter lange Zubehör-Wand durch eine davor angebrachte vier Meter lange Schiebewand ergänzt. «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Sanierung: Zum Schulstart mehr als frische Farbe
... einen der bisherigen Klassenräume im Erdgeschoss des Schulpavillons ein und ist durch eine Schiebewand teilbar. Sie wird etwa 60 Schülern Platz bieten. «Grafschafter Nachrichten, Iul 16»
8
1. Spatenstich für neue Grundschule in Kassebohm
Für größere Veranstaltungen kann der Bewegungsraum mithilfe einer Schiebewand mit dem Essensraum kombiniert und so vergrößert werden. Großzügige ... «Rostock-Heute, Apr 16»
9
Der Walter-Pfluger-Platz in Oensingen wird zum Spielplatz
Nach 20 Jahren sei es auch an der Zeit, den 1995 erbauten Bienken-Saal mit einer neuen Schiebewand im Parterre auszustatten. Patrick Gugelmann ... «Oltner Tagblatt, Dec 15»
10
Michael-Jackson-Musical „Thriller Live“: Schieb's auf den Boogie
Die Live-Band versteckt man hinter einer Schiebewand, die sich selten öffnet. Ein Knirps gibt Jackson-5-Songs wie „ABC“ zum Besten. Die 9- bis 13-jährigen ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiebewand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schiebewand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z