Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schilfbedeckt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHILFBEDECKT ÎN GERMANĂ

schilfbedeckt  [schịlfbedeckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHILFBEDECKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHILFBEDECKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schilfbedeckt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schilfbedeckt în dicționarul Germană

acoperite cu stuf. mit Schilf bedeckt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schilfbedeckt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHILFBEDECKT


bedeckt
bedẹckt 
gedeckt
gedẹckt
glasgedeckt
gla̲sgedeckt
kapitalgedeckt
kapita̲lgedeckt
kiesbedeckt
ki̲e̲sbedeckt
moosbedeckt
mo̲o̲sbedeckt
rasenbedeckt
ra̲senbedeckt
reetgedeckt
re̲e̲tgedeckt
ruhmbedeckt
ru̲hmbedeckt
schaumbedeckt
scha̲u̲mbedeckt
schmachbedeckt
schma̲chbedeckt
schneebedeckt
schne̲e̲bedeckt
schweißbedeckt
schwe̲i̲ßbedeckt
staubbedeckt
sta̲u̲bbedeckt
strohgedeckt
stro̲hgedeckt
unbedeckt
ụnbedeckt
unentdeckt
ụnentdeckt  , auch: […ˈdɛkt] 
ungedeckt
ụngedeckt
weiß gedeckt
we̲i̲ß gedeckt, we̲i̲ßgedeckt
wolkenbedeckt
wọlkenbedeckt [ˈvɔlkn̩bədɛkt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHILFBEDECKT

schilfbewachsen
Schilfdach
Schilfdickicht
schilfen
schilferig
schilfern
Schilfgras
Schilfgürtel
Schilfhalm
schilfig
Schilfleinen
Schilfmatte
schilfrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHILFBEDECKT

abgespeckt
aufgeweckt
ausgestreckt
blutbefleckt
gefleckt
geleckt
gescheckt
gesteckt
gestreckt
geweckt
hochgesteckt
lang gestreckt
schorfbedeckt
selbst gesteckt
unbefleckt
unbeleckt
verdreckt
verschreckt
versteckt
wellblechgedeckt

Sinonimele și antonimele schilfbedeckt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schilfbedeckt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHILFBEDECKT

Găsește traducerea schilfbedeckt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schilfbedeckt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schilfbedeckt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

芦苇覆盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caña cubiertos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reed covered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईख कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غطت القصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тростника покрыты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Reed coberto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাগড়া আবৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

roseau recouverte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buluh dilindungi
190 milioane de vorbitori

Germană

schilfbedeckt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リードはカバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갈대 덮여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glagah dijamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sậy phủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாணல் மூடப்பட்டிருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेळू झाकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kamış kaplı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

canna coperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pokryte trzciną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

очерету покриті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stuf acoperit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλάμι που καλύπτονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

riet gedek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vass täckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

siv dekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schilfbedeckt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHILFBEDECKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schilfbedeckt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schilfbedeckt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schilfbedeckt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schilfbedeckt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHILFBEDECKT»

Descoperă întrebuințarea schilfbedeckt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schilfbedeckt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vermischte Abhandlungen aus dem Gebiete der Heilkunde: Von ...
... Flül'schen , das' keinen Abfluis mehr hat und von Schlamm und Schilfbedeckt ist. Die ganze Niederung wird durch die Ueberschwemmung‚ der man durch Oeffnung von Schleul'sen freien Zutritt gestattet, mit Wasser angefüllt, welches man, ...
2
Franz Freiherrn Gaudy's sämtliche Werke
... vermischt', Bald des glühn'nden Ostens Tochter, die der neid'schen Wäch- ter Schaar Listig täuschend, dem Geliebten reicht der Blumen Räthsel dar. Heute wünscht sie eine Hütte, schilfbedeckt, im Lindengrün, Dort im Der Liebe Loos. 23.
Freiherr Franz Gaudy, Arthur Müller, 1844
3
Franz freiherrn Gaudy's sämmtliche werke
Heute wünscht sie eine Hütte, schilfbedeckt, im Lindengrün, Dort im heimlich- engen Raume soll ihr stilles Glück erblüh'n. Morgen führt der bunte Traum sie in den glanzerfüllten Saal, Oder an des Freundes Seite schweift sie über Berg und  ...
Freiherr Franz Gaudy, Arthur Mueller, 1844
4
Sämmtliche Werke: Herausgegeben von Arthur Mueller. (Mit ...
... vermischt; Bald des glühn'nden Ostens Tochter, die der neid'schen Wach- ter Schaar Liftig täuschend, dem Geliebten reicht der Blumen Räthsel dar. »heute wünscht sie eine Hütte, schilfbedeckt, im Lindengrün, Dort im Der Liebe Lo»s. 23.
Franz von Gaudy, 1844
5
Sämmtliche Werke
... vermischt; Bald des glühn'nden Ostens Tochter, die der neid'schen Wach- ter Schaar Listig täufchend, dem Geliebten reicht der Blumen Räthsel dar. Heute wünscht sie eine Hütte, schilfbedeckt, im Lindengrün, Dort im Der Liebe Loos.
Franz Gaudy (Freiherr), Arthur Müller, 1844
6
Adam Oehlenschläger's Werke
Und aus der Tiefe hoben Ran') und Aegir Und alle Niren schilfbedeckt die Häupter, Und dicker Schaum stand jedem vor dem Mund. Da flochten sich die Flammen in die Wellen, Und von dem Wasser ward die Gluth gereinigt Von ihrem Rauch ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1839
7
Briefe über Sicilien und Maltha
... Flusses Anapus ganz mit Schilfbedeckt und sumpfig 4ind , so sindet man hier eine erstaunende Menge von.
Michel-Jean comte de Borch, 1783
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... bedankt bedeckt eisbedeckt feuerbedeckt halbbedeckt moosbedeckt rasenbedeckt reifbedeckt ruhmbedeckt schaumbedeckt schilfbedeckt schmachbedeckt schneebedeckt schweißbedeckt staubbedeckt unbedeckt waldbedeckt bedeppert ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
8) die Rohrpfeife (их/190601139). b) das Schreibrohr, eine Schilfgattung. c) die Angelrute. d) die Meßstange. xalano-ötexpńç, 2. sp. ep. rohrnmgeben, schilfbedeckt. зги/102116011, iw, ui, sp. das röm. calendae. Kálávoç od. Kalâvo'ç , ò, 1) ...
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004
10
Korallen
... der Erde Schlamm vermischt ; Bald des glüh'nden Ostens Tochter, die der neid' schen Wächter Schoar Listig täuschend, dem Geliebten reicht der Blumen Räthsel dar. Heute wünscht sie eine Hütte, schilfbedeckt, im Lindengrün, Dort im 2« l!
Franz ¬von Gaudy, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHILFBEDECKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schilfbedeckt în contextul următoarelor știri.
1
Immer wieder die Insel
Anschließend zog sie mit der Mutter und der älteren Schwester in eine schilfbedeckte, altersschwache Bauernkate. „Wir lebten symbiotisch: Das Haus gab uns ... «General-Anzeiger, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schilfbedeckt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schilfbedeckt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z