Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlafdauer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAFDAUER ÎN GERMANĂ

Schlafdauer  [Schla̲fdauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAFDAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAFDAUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafdauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlafdauer în dicționarul Germană

Durata somnului. Dauer des Schlafes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafdauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAFDAUER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAFDAUER

Schlafanzughose
Schlafanzugjacke
Schlafapnoe
Schlafattacke
Schlafauge
Schlafbaum
Schlafbedürfnis
schlafbedürftig
Schläfchen
Schlafcouch
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
Schlafecke
schlafen
schlafen gehen
Schläfenader
Schläfenbein
Schläfengegend
Schlafengehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAFDAUER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Periodendauer
Restnutzungsdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Sinonimele și antonimele Schlafdauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlafdauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAFDAUER

Găsește traducerea Schlafdauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlafdauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlafdauer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

睡眠时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la duración del sueño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sleep duration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नींद की अवधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فترة النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

продолжительность сна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

duração do sono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘুম সময়কাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la durée du sommeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempoh tidur
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlafdauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

睡眠時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수면 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schlafdauer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झोप कालावधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyku süresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la durata del sonno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czas trwania snu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тривалість сну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

durata somnului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάρκεια του ύπνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

duur slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sömn varaktighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søvnlengde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlafdauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAFDAUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlafdauer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlafdauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlafdauer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAFDAUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlafdauer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlafdauer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlafdauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAFDAUER»

Descoperă întrebuințarea Schlafdauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlafdauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schlafmedizin in der Praxis: die internationale ...
Schlafprotokoll: In den vier Wochen (mit der Instruktion, das gewohnte Schlafverhalten beizubehalten) gibt die Patientin Wochen an, in denen sich im Mittel eine Schlafdauer von 9,4 Std./Nacht zeigt sowie Wochen mit durchschnittlich 10,4 ...
Svenja Happe, Björn Wito Walther, 2009
2
Schlafgewohnheiten und Schlafqualität: von der späten ...
nisse sind nahezu identisch mit der Schlafdauer in unserer Langzeitstudie, für die allerdings nur das Argument des größeren Wohlstands gilt. Ungeachtet dieser Einflussfaktoren ist die Abnahme der Schlafdauer mit dem Älterwerden ein  ...
Inge Strauch, 2010
3
Schwerpunktthema Schlafstörungen
Schlafprobleme - Ein Überblick zu Formen, Definitionen und zur subjektiven Verbreitung von Ein- und Durchschlafstörungen Habituelle Schlafdauer In lndustrieländern beträgt die durchschnittliche Schlafdauer etwa 7,5 versus schlafbedarf bis ...
Dak, 2010
4
Verhaltensmedizin bei der Katze: Leitsymptome, Diagnostik, ...
Die Schlafdauer der Katze variiert je nach Alter, Jahreszeit und Lebensbedingungen – im Winter, in der Jugend, im Alter und bei reiner Wohnungshaltung ohne spezielle Beschäftigung schlafen Katzen mehr. Die gesamte Schlafdauer kann ...
Sabine Schroll, Joel Dehasse, 2009
5
Lebensbedingungen, Lebensstil und Mortalität
Beispielsweise reduziert regelmäßiger Zigarettenkonsum die Schlafdauer, u.a. wegen während des Schlafes auftretender Entzugseffekte: Phillips et al. ermittelten im Rahmen einer Studie an 484 erwachsenen US-Amerikanern für Raucher ...
Sven Schneider, 2005
6
Das AMDP-System: Manual zur Dokumentation psychiatrischer ...
Abzugrenzende Merkmale 101 Einschlafstörungen 103 Verkürzung der Schlafdauer 104 Früherwachen 103. Verkürzung der Schlafdauer (S) Definition Verkürzung der Gesamtschlafdauer in der Nacht. Erläuterungen und Beispiele Die ...
Arbeitsgemeinschaft f. Methodik u. Dokumentation in d. Psychiatrie, 2006
7
Handbuch der Gesundheitspsychologie und Medizinischen ...
mit kurzer Schlafdauer 15,2 %. Im Laufe des 34-j ährigen Beobachtungszeitraums erhöhte sich die Zahl der Kurzschlafenden insgesamt und in jeder der Unter— gruppen, die nach Einkommen (5 Gruppen), Schulbildung (3 Gruppen) und ...
Jürgen Bengel, Matthias Jerusalem, 2009
8
Schlaf erfolgreich trainieren: Ein Ratgeber zur Selbsthilfe
B. Ich habe keine Probleme mit dem Einschlafen; Ich bin trotz geringer Schlafdauer relativ befriedigend leistungsfähig) bzw. was ist nicht in Ordnung für mich (Ich werde an vier von sieben Tagen zu früh wach). Zusammenhang zwischen ...
Tilmann Müller, Beate Paterok, 2010
9
Ende eines Traumberufs?
Für den ärztlichen Bereich sind aufgrund vielfältiger Bedingungen die Arbeitszeitregelungen immer noch eine zentrale Quelle von Belastungen. Tabelle 37: Arbeitszeiten, Schlafdauer, Krankheitstage und Fortbildungstage Sowohl in der ...
Klaus Stern
10
Anamnese und klinische Untersuchung
Diese Schlafdauer bleibt dann bis zum 60.-70. Lebensjahr bestehen. Erst danach nimmt die Schlafdauer stärker ab. Während bei Kleinkindern der Anteil des REM-Schlafes (Rapid Eye Movement), also des „Traumschlafes", noch ca.
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAFDAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlafdauer în contextul următoarelor știri.
1
Müdes Tierreich Die kreativsten Schlafverhalten der Tiere
Schlafdauer: 30 Minuten. Flusspferde schlafen kopfüber unter Wasser. Während der kurzen Schlafzeit treiben sie automatisch wieder an die Oberfläche und ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Zwischen 5 und 15 Stunden: Sie werden dick, dumm und krank: So ...
Ein Psychologe erklärt, was Sie über die richtige Schlafdauer wissen müssen. ... Langschläfer waren Goethe und Einstein mit etwa zehn Stunden Schlafdauer. «FOCUS Online, Aug 16»
3
Richtige Schlafdauer und Schlafenszeit
Wann sollte ein Kind im Bett sein? Und wie viel Schlaf braucht es? Das fragen sich viele Eltern. Die Antwort ist: Es gibt keine fixe Regel, und auch das Alter ... «Migros-Magazin, Iul 16»
4
So lange schlafen Schweizer
In der Grafik ist denn auch kein Trend in Bezug auf die Schlafdauer zu erkennen, was bedeutet, dass der Wohnort keinen spezifischen Einfluss auf die ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
5
Weltschlaftag: Wie Einkommen und Schlafdauer zusammenhängen
Passend zum heutigen Weltschlaftag hat eine Integral-Umfrage die durchschnittliche Schlafdauer der Österreicher ermittelt. 7,2 Stunden werden demnach in der ... «NEWS.at, Mar 16»
6
Einschlafzeit genauso wichtig wie Schlafdauer: Frühaufsteher leben ...
Bereits in vorherigen Studien konnte ein Zusammenhang zwischen der Schlafdauer und –qualität und dem Gewicht nachgewiesen werden. Schon im Jahr 2011 ... «Frauenzimmer, Mar 16»
7
Gesunder Schlaf: Fakten über das Schlafen und Schlafstörungen ...
„Unsere durchschnittliche tägliche Schlafdauer liegt bei 7 Stunden und 15 Minuten“, sagt Alfred Wiater, Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für ... «Merkur.de, Dec 15»
8
Schlafstudie bei Urvölkern: Natürlich schlafen
Auch die Auswertung der Schlafdauer überraschte die Forscher. Obwohl die Angehörigen aller drei Gruppen kein elektrisches Licht hatten, das sie wachhielt, ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
9
Schlafen wir wirklich zu wenig?
Werktags beträgt die mittlere Schlafdauer demnach 7,5 Stunden, an freien Tagen 8,5. In Frankreich, Grossbritannien und den USA soll die Schlafdauer eine ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
10
Schlafmythen: Wie viel Schlaf braucht der Mensch?
Eine neue Studie hat jetzt die optimale Schlafdauer für jede Altersgruppe neu berechnet und fördert neue Erkenntnisse zutage. Doch es ranken sich noch mehr ... «Web.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlafdauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlafdauer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z