Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haftdauer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFTDAUER ÎN GERMANĂ

Haftdauer  Hạftdauer [ˈhaftda͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAFTDAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAFTDAUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haftdauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haftdauer în dicționarul Germană

Durata detenției. Dauer der Haft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haftdauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFTDAUER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAFTDAUER

Haftanstalt
Haftara
Haftaussetzung
haftbar
Haftbarkeit
Haftbarmachung
Haftbedingungen
Haftbefehl
Haftbeschwerde
Haftcreme
Haftel
häfteln
haften
haften bleiben
haften bleibend
Haftentlassene
Haftentlassener
Haftentlassung
Haftentschädigung
Hafterleichterung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFTDAUER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Periodendauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Sinonimele și antonimele Haftdauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haftdauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFTDAUER

Găsește traducerea Haftdauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haftdauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haftdauer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羁押期限
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

período de detención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

detention period
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिरासत की अवधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فترة الاعتقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

срок содержания под стражей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

período de detenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আটক সময়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

période de détention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempoh tahanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Haftdauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

拘留期間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구금 기간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wektu tahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời hạn tạm giam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காவல் காலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोळंबा कालावधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gözaltı süresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

periodo di detenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okres przetrzymywania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

термін утримання під вартою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

perioada de detenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίοδο κράτησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanhouding tydperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fångperioden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forvaring perioden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haftdauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFTDAUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haftdauer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haftdauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haftdauer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAFTDAUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haftdauer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haftdauer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haftdauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFTDAUER»

Descoperă întrebuințarea Haftdauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haftdauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frühe Strafverteidigung und Untersuchungshaft: eine ...
Kapitel: Analyse der Haftzeitverkürzung Im Folgenden sollen die Ergebnisse der Begleitforschung hinsichtlich der zu klärenden Frage dargestellt werden, ob und wenn ja, wie die frühe Verteidigung die Haftdauer beeinflussen konnte.
Ulrike Busse, 2008
2
Dauer von Untersuchungshaft
Tabelle 4 Haftdauer im Verfahren Ausgangsmenge: 110 Verfahren (vgl. Materialübersicht, S. 49 ff.) von: Festnahmetag bis: Tag der letzten Hauptverhandlung erster Instanz bzw. letzter Hafttag berechnet: Hafttage (unter Abzug etwaiger ...
Thomas Peter Carstensen
3
Festschrift für Alexander Böhm zum 70. Geburtstag am 14. ...
tungsbereitschaft betrachtet, zeigt sich, daß nur die Ausprägung der Normakzeptanz von der Haftdauer abhängig ist. Bei allen anderen Dimensionen besteht keine Zusammenhang mit der Haftdauer. Die Beziehungen zwischen absoluter und ...
Wolfgang Feuerhelm, Hans-Dieter Schwind, Michael Bock, 1999
4
Die Behandlung Straffälliger
der mittleren Haftdauer von 3-6 Monaten gesunken". Berücksichtigt man jedoch zusätzlich die Zahlen von 1 98 1 bis 1 983, wie sie inzwischen vorliegen (vgl. Tab . A7), so ist der Anstieg der Haftdauer über 6 Monate weiter belegbar, ...
Helmut Kury
5
Angewandte Kriminologie zwischen Freiheit und Sicherheit: ...
Regressionsanalyse zur Verkürzung der Haftdauer Um die Hypothese zu prüfen, dass sich frühe Verteidigung verkürzend auf die Haftdauer auswirkt, wurde die Haftdauer der Projektteilnehmer (früher Verteidigungsbeginn) mit der der ...
Heinz Schöch, Jörg-Martin Jehle, 2004
6
Untersuchungshaft, Untersuchungshaftvermeidung und ...
4.3.1.8. Haftdauer. zum. Zeitpunkt. des. Vorfalls. und. vorherige. Hafterfahrung. Die an den registrierten Delikten beteiligten Gefangenen waren zum Zeitpunkt des Vorfalls im Mittel seit 167 Tagen inhaftiert. Allerdings waren Täter und Opfer im ...
Markus Kowalzyck, 2008
7
EMRK/IPBPR
... hier selbst gewöhnliche strafprozessuale Ermittlungsmaßnahmen zu Verzögerungen der nicht selten komplex angelegten Ermittlungen führen können .770 Bei der Beurteilung der Angemessenheit der Haftdauer spielen oft auch der Umfang ...
‎2012
8
Die Anrechnung vorläufiger Freiheitsentziehungen auf ...
Dies entspricht auch in etwa den Ergebnissen vorheriger Untersuchungen.240 Differenziert man die durchschnittliche Haftdauer nach den Deliktskategorien, so ist Folgendes zu bemerken: Die jeweilige Haftdauer korrelierte grundsätzlich mit  ...
Frank Wenzel, 2004
9
Sozialdemokraten im Konzentrationslager Buchenwald ...
... 27 Jahren in das KZ auf dem Ettersberg. Haftdauer im KZ Buchenwald Fast ein Drittel (31 Prozent), d. h. 37 der in den Kurzbiographien Erfaßten,478 mußte mehr als 3 Jahre im Lager auf dem Ettersberg verbringen. Davon waren elf Prozent, ...
Wolfgang Röll, 2000
10
Eranien zum deutschen Privatrecht: mit Urkunden ...
Weisung. Alten. Haftdauer. Mark. und. Gericht. de Anno 1354- Weisung in dem Gericht zu Altenhafsclau bey Geiln- hausen gelegen , alfs die von Alters in offenbakren mär- ker dingen gcweifset und von unscrn EHern uff uns kommen sein.
Karl Friedrich August Philipp Dalwigk (Freiherr von.), 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFTDAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haftdauer în contextul următoarelor știri.
1
Volle Gefängnisse nach Verhaftungswelle: Türkei will bis zu 93.000 ...
Die Regelung gilt zunächst nur für Personen, die wegen geringfügigerer Delikte verurteilt wurden und deren verbleibende Haftdauer weniger als zwei Jahre ... «euronews, Aug 16»
2
Zulässige Haftdauer überschritten: Angeklagte frei
Das Oberlandesgericht ordnete die Freilassung zweier Angeklagten an, weil die rechtlich zulässige Dauer der Untersuchungshaft überschritten wurde und ... «Weser Report, Mai 16»
3
Pegida: Bachmann wird weiter hetzen
Sollte Bachmann nicht zahlen können, läge seine Haftdauer gar nicht so weit weg von der Forderung der Staatsanwaltschaft. Die hatte sieben Monate beantragt ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
4
Abschiebungshaft – und die kürzestmögliche Haftdauer
Die Zurückweisung eines Antrags auf Haftaufhebung verletzt den Betroffenen u.a. dann in seinen Rechten, wenn die Haft schon nicht hätte angeordnet werden ... «Rechtslupe, Mar 16»
5
Er verlässt den Saal als Mörder
... Begutachtung und eine Gerichtsentscheidung erfolgen. Im Schnitt beträgt die Haftdauer für lebenslänglich in Deutschland zwischen 17 und 20 Jahren. wie ... «Trierischer Volksfreund, Feb 16»
6
Vergewaltigung: 263 Jahre Gefängnis: Ex-Polizist wegen ...
... Vergewaltigung in Haft. In den USA ist ein ehemaliger Polizist wegen mehrfacher Vergewaltigung verurteilt worden. Die Haftdauer ist sehr ungewöhnlich. «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
7
Freiheit für Hoeneß - eine Extrawurst für den Fußballpromi?
Sicher kann man im Hinblick auf die Höhe des Steuerschadens die Frage aufwerfen, ob die bisher verbüßte Haftdauer bereits tat- und schuldangemessen ist. «Haufe - News & Fachwissen, Ian 16»
8
Ist die Kündigung bei einer Haftstrafe rechtmäßig?
Eine Kündigung wegen einer kürzeren Haftdauer ist ohne zusätzliche Berücksichtigung der Art der zugrundeliegenden Straftat allenfalls dann möglich, wenn ... «Markt und Mittelstand, Nov 15»
9
Luzern sagt Nein zu CVP-Vorstoss
Mit einer längeren Haftdauer, so eine weitere Hoffnung, müssten Hooligans oft auch den Montag im Gefängnis absitzen. Weil sie das gegenüber ihren ... «zentral+, Mai 15»
10
"Lebenslange" sitzen im Schnitt 22,5 Jahre in Haft
Laut Vollzugsdirektion liegt die durchschnittliche Haftdauer für "Lebenslange" deutlich über den 15 Jahren Mindesthaftdauer. 22,5 Jahre muss jemand, der ... «DiePresse.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haftdauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haftdauer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z