Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlafenszeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAFENSZEIT ÎN GERMANĂ

Schlafenszeit  Schla̲fenszeit [ˈʃlaːfn̩st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAFENSZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAFENSZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafenszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlafenszeit în dicționarul Germană

Este timpul să dormiți. Zeit, schlafen zu gehenBeispieles ist Schlafenszeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafenszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAFENSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAFENSZEIT

Schläfe
Schlafecke
schlafen
schlafen gehen
Schläfenader
Schläfenbein
Schläfengegend
Schlafengehen
Schläfenlappen
Schläfenlocke
Schlafentzug
Schläfer
schläferig
Schläferin
schläfern
schlaff
Schlaffheit
Schlaffi
Schlafforscher
Schlafforscherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAFENSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimele și antonimele Schlafenszeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlafenszeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAFENSZEIT

Găsește traducerea Schlafenszeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlafenszeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlafenszeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

就寝时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hora de acostarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bedtime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोने का समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقت النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

время отхода ко сну
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hora de dormir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শয়নকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heure du coucher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebelum tidur
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlafenszeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

就寝時
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

취침 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bedtime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படுக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निजायची वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yatma zamanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di andare a dormire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pora snu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час відходу до сну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ora de culcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρα ύπνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaaptyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läggdags
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sengetid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlafenszeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAFENSZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlafenszeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlafenszeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlafenszeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAFENSZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlafenszeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlafenszeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlafenszeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAFENSZEIT»

Descoperă întrebuințarea Schlafenszeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlafenszeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
(Keine) Zeit zum Schlafen?: kulturhistorische und ...
Jahrhundert die durchschnittliche Schlafenszeit auf unter sieben Stunden sinken wird. Außerdem, so führt er eine nicht näher genannte international vergleichende Studie an, seien die Schlafenszeiten in Entwicklungsländern länger als in ...
Brigitte Steger, 2004
2
Der Palin PCI-Ansatz: Eine Konzeption zur Therapie ...
Es kann allerdings hilfreich sein, die Schlafenszeit am Tag zu begrenzen, wenn sie versuchen, das Kind abends früher zum Einschlafen zu bringen. Unter Umständen fällt es dem Kind leichter abends einzuschlafen, wenn der Mittagsschlaf ...
Elaine Kelman, Alison Nicholas, 2014
3
Ab ins Bett!: Das liebevolle Schlafbuch für müde Eltern und ...
Tipp. 1: Immer. die. gleiche. Aufwach-. und. Schlafenszeit. Die biologische Uhr Ihres Kindes wirkt sich stark auf seinen Schlaf-Wach-Rhythmus aus. Geht die Uhr richtig, wird Ihr Kleines müde sein, wenn es Zeit für den Mittag- oder Nachtschlaf  ...
Elizabeth Pantley, 2014
4
Das glücklichste Baby der Welt - Schlafbuch: Für Kinder von ...
Schlafenszeit? Übermüdete Kinder sind oft hyperaktiv. Statt zur Ruhe zu kommen , werden sie noch aufgedrehter! Das führt zum Widerstand gegen das Zubettgehen, und die Erinnerung an diese Auseinandersetzungen kann die ganze Nacht ...
Harvey Karp, 2013
5
Besser schlafen für Dummies
Ihre ideale Schlafenszeit wäre so gegen 22 bis 22:30 Uhr. Doch wenn Sie einmal bis 23 Uhr aufbleiben müssen, schaffen Sie das auch. Sie können sich gut an unterschiedliche Weckzeiten anpassen. Ihre Fähigkeit, diese Zeiten schnell zu ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012
6
Gedichte
Der Ruhe ist die Nacht geweiht, Geh, Kind, zu Bett, 's ist Schlafenszeit! „Ach, Vater, sieh', den ganzen Tag Hab' ich , soviel die Kraft vermag, Bei strenger Arbeit zugebracht, Und frohen Muthes dran gedacht, Daß, wenn die Feierstunde klingt, ...
Karl Pfeiffer, B. W. Pfeiffer, 1831
7
Ich habe meinen Kindern immer noch nicht beigebracht, wie ...
Ich habe meinen Kindern immer noch nicht beigebracht, wie man die Uhr liest ... so kann ich einfach immer behaupten, es sei Schlafenszeit. * Meine Tochter bekam heute im Kindergarten lauter Komplimente für ihr süßes, rotblondes Haar.
Romi Lassally, 2010
8
Flunky, die Fledermaus und andere Geschichten ...: Ein ...
Dieses ebook enthält fünf neue Kindergeschichten: 1) Flunky, die Fledermaus kommt zur Schule 2) Der kleine Drache aus dem Kleiderschrank 3) Familie Sandmann 4) Der kleine Riese Schario 5) Lilly Einbein, Riese Dreibein und der Herbst
Maria Anders, 2013
9
Der Blinde von Sevilla: Roman
»Tränen zur Schlafenszeit«, sagtedie Stimme. Schlafenszeit? Sein Verstand spielte mit dem Gedanken. Er hustete gedämpft in die Socken, die man ihmindieBacken gestopft hatte. Bedeutete Schlafenszeit das Ende? Das Endewäre jedenfalls ...
Robert Wilson, 2013
10
Mit Haiku durch das Jahr
Antje Steffen. Schlafenszeit Schlafenszeit Schlafenszeit Schlafenszeit Augen sind müde Schlaf nur ein mein Kind Träume in.
Antje Steffen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAFENSZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlafenszeit în contextul următoarelor știri.
1
iOS 10 Schlafenszeit Wecktöne
Wer auf der Suche nach einem neuen Sound für seine Wecker-App ist, sollte die Töne der iOS 10 "Schlafenszeit" herunterladen sich diese einmal anhören. «CHIP Online, Nov 16»
2
Licht und Feuer: Warum das Handy im Bett nichts zu suchen hat
Ab iOS 10 kann die Funktion «Schlafenszeit» für einen angenehmeren ... iOS 10 ist sogar eine Funktion namens «Schlafenszeit» direkt eingebaut, mit der ... «bluewin.ch, Oct 16»
3
iOS 10: Schlafenszeit-Bug lässt Nutzer trotz Wecker verschlafen
Die mit iOS 10 neu hinzugekommene Funktion "Schlafenszeit" macht auf dem Apple iPhone Probleme und hat in den vergangenen Tagen zahlreiche Nutzer ... «AreaMobile, Sep 16»
4
Bericht: Feature für gesunden Schlaf schaltet Wecker ab
Und zwar soll der Fehler auftreten, wenn die neu eingeführte Funktion zur Schlafenszeit aktiv ist. Schlafenszeit - Screenshot. Schlafenszeit – Screenshot. «Apfellike, Sep 16»
5
Apple iOS: So konfiguriert ihr die "Schlafenszeit"-Funktion in iOS 10
Mit iOS 10 stattet Apple die Uhr-App mit der neuen Funktion "Schlafenszeit" aus. Diese erinnert euch an das Zubettgehen, analysiert euren Schlaf und weckt ... «netzwelt.de, Sep 16»
6
Aufgepasst: Das ist die perfekte Schlafenszeit
Neben der Diskussion um die Schlafenszeit, kommt es auch nicht selten aufgrund von unterschiedlichen Raumtemperatur-Vorstellungen zum Streit zwischen ... «Gala.de, Aug 16»
7
Regelmäßige und frühe Schlafenszeiten als Kleinkind helfen ...
Wenn Eltern darauf achten, dass ihr Kleinkind früh und regelmäßig zu Bett geht, dann helfen sie ihm auch längerfristig normalgewichtig zu bleiben. Zu diesem ... «Kinderaerzte-im-Netz, Aug 16»
8
Schlafenszeit in iOS 10: Der neue Wecker in der Uhr-App des iPhones
Schwarz präsentiert sich die Uhr-App in iOS 10, mit einem neuen Menüpunkt neben Weltuhr, Wecker, Stoppuhr und Timer: „Schlafenszeit“. Eine kleine Funktion ... «Giga.de, Aug 16»
9
IOS10 und Schlafenszeit
Diskutiere IOS10 und Schlafenszeit im iPhone Apps / Software Forum im Bereich Apple & iPhone Forum; Im Uhren App gibt es was neues, Schlafenszeit, dort ... «USP-Forum.de, Iul 16»
10
Kinder: Frühe Schlafenszeit hält schlank
Die Studie zeige, wie wichtig es sei, für die Schlafenszeit eine Routine zu etablieren, sagt Studienleiterin Anderson. Wer in jungen Jahren schon fettleibig ist, hat ... «aponet.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlafenszeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlafenszeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z