Descarcă aplicația
educalingo
schlampert

Înțelesul "schlampert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLAMPERT ÎN GERMANĂ

schlạmpert


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAMPERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAMPERT ÎN GERMANĂ?

Definiția schlampert în dicționarul Germană

neglijent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAMPERT

Glumpert · Rupert · Tappert · abgeklappert · bedeppert · bewimpert · deppert · expert · geköpert · teppert · wampert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAMPERT

schlampampen · Schlampe · schlampen · Schlamper · Schlamperei · Schlamperin · Schlamperl · Schlampermäppchen · schlampern · Schlamperrolle · schlampig · Schlampigkeit · schlang · schlänge · Schlange · Schlängelchen · schlängelig · Schlängellinie · schlängeln · schlangenartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAMPERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Lambert · Norbert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert

Sinonimele și antonimele schlampert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLAMPERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schlampert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schlampert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLAMPERT

Găsește traducerea schlampert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schlampert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schlampert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

schlampert
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

schlampert
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schlampert
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schlampert
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schlampert
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

schlampert
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

schlampert
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

schlampert
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

schlampert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

schlampert
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schlampert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

schlampert
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schlampert
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

schlampert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schlampert
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schlampert
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schlampert
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

schlampert
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schlampert
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schlampert
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

schlampert
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schlampert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schlampert
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schlampert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schlampert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schlampert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schlampert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAMPERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schlampert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schlampert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schlampert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAMPERT»

Descoperă întrebuințarea schlampert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schlampert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
7. 2000, Internet; CH); Danach muss ein Arzt Schadensersatz zahlen, wenn er bei . . . einer Sterilisation schlampt (TAZ 5. 12. 2001, Internet; D) schlampert A D-s üdost Adj. (Grenzfall des Standards): /SCHLEIßIG A, /SCHLUDRIG A (ohne west)  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Das Informationsverhalten von Diabetespatienten
G2: Aber, wenn der Hausarzt schlampert und tut das Ding nicht ausfüllen, dann fliegst du raus. Das war bei mir. Da haben die es liegen gelassen und zumal krieg ich ein Schreiben von der AOK, dass ich, weil ich kein Interesse mehr habe an ...
Lena Müller, 2009
3
Pfadfinderehrenwort
„Komisch,“ mokierte er sich, „wenn Beate sagt, dass ich schlampert zum Grillfest gehen kann, dann stimmst du ihr zu. Eigentlich solltest du mir zur Seite stehen.“ Sybille war leicht entsetzt, „was heißt hier schlampert. Dur wirst da nicht im ...
Michael Heidtke, 2012
4
Franziska (Erweiterte Ausgabe)
Denn die Konservatoristinnen ziehen immerpompös daher und immer schlampert. Pompös eigentlich nicht immer,aber schlampert wohl." Sie sagte zu Einar: "Was wünscht die junge Dame?" sagte das im Ernst, als wäre der elegante Schwede ...
Ernst Weiß, 2012
5
In Einem Frankenwaldwirtshaus
die schwarz Bedienung, wör nije schlampert, dann steht er auf ganz unbelampert mit an Kognac und nach Ottmars Weisen möcht er gern den Frischling kreisen. Doch wenn mä unbelampert kümmt do kriecht des Wild rechtzeitig Wind es zieht  ...
Willi Hermann, 2001
6
Franziska
Denn die Konservatoristinnen ziehen immer pompös daher und immer schlampert. Pompös eigentlich nicht immer, aber schlampert wohl.« Sie sagte zu Einar: >>Was wünscht die junge Dame?«, sagte das im Ernst, als wäre der elegante ...
Ernst Weiß, 2013
7
Familienrecht
4 In Bayern auch mit dem Zusatz „g'schlampert". 5 Der heute gebräuchlichste Begriff, vgl die Titel der Schrifttumsnachweise; noch ein mühsamer Versuch wertneutraler Formulierung gegenüber dem formal -korrekt römischen, in Wirklichkeit ...
Thomas Rauscher, 2008
8
Deutsche Geschäftskorrespondenz: an introduction to the ...
Write to Firma Emanuel Schlampert, Schlechterweg 777 , 6050 Offenbach am Main. The company has received the goods ordered for delivery on l8. 7. 19.. , worth DM 799 , 93 . Payment was due on 25 . 7 . 19.. . This date is 31 .7.19. . . 2.
Helmut R. Roessler, 1987
9
Die Buchhaltung
Zum typisch gewordenen Fall ist der Thatbestand einer schlampert, unordentlich, mangelhaft geführten Buchhaltung bei den in der modernen Geschäftswelt so an der Tagesordnung seienden Insolvenz- oder Crida-Fällen geworden. Freilich ...
10
Beethoven Studien II - Bausteine zu einer Lebensgeschichte ...
„Der grosse Beethoven,“ so schrieb mir Hirsch, „war in seinem ganzen Wesen, wie man sagt, sehr schlampert“ (unordentlich).„1m Zimmer die grösste Unordnung, Noten, Schriften, Bücher, theils am" (auf dem) „Schreibtische theils auch auf ...
Theodor von Frimmel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAMPERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schlampert în contextul următoarelor știri.
1
Neue Leuchten auf längeren Masten am Johannisplatz ...
"Der Gast sagt: Wie g'schlampert sieht denn das aus?" Die Stadt hat nach den Worten des Bürgermeisters einen Service-Vertrag mit dem Bayernwerk. "Aber die ... «Onetz.de, Dec 16»
2
Es schlampert sich so durch
Nächsten Sonntag steht die 1000. »Tatort«-Folge ins Haus, die im gregorianischen Kalender der »Tatort«-Orthodoxie wegen der offiziell nicht anerkannten ... «neues deutschland, Nov 16»
3
Neues Oberkirwapaar in Litzlohe gekürt
... als einer halben Stunde Kirwatanz unter den Klängen von „Schai Wampert Schlampert“ von Richard Atzmannsdorfer den Blumenstrauß in der Hand hielten. «Mittelbayerische, Aug 16»
4
ProSiebenSat.1 hat wieder Interesse an Unister
... nach, Breuningers Multichannel-Strategie zeigt Erfolg, Zalando steigert Markenwert auf 3,4 Milliarden Euro und das IOC schlampert beim Online-Shop. «Internet World, Aug 16»
5
Kleenex forciert Online-Handel
Kleenex will seine Produkte stärker online verkaufen, Amazon schlampert offenbar bei der Rücknahmepflicht von Elektroaltgeräten und das Online-Modelabel ... «Internet World, Aug 16»
6
Brodmann: "Wer ruft schon bei Magistraten an“
... uns die synchronisierte Zeit und vereinigt Innovation und Tradition, denn dass die Würfeluhr aus Wien zu Zeiten der Monarchie stammt, ist nicht schlampert. «Profil.at, Aug 16»
7
"(b)reaching stillness": Zärtliches Verhältnis zur Welt der Zeichen
Um es nur ganz kurz zu bilanzieren: Im Kommunizieren ihrer Kunst waren die Konzeptler immer schon schlampert – so eigentlich auch diesmal. (Helmut Ploebst ... «derStandard.at, Iul 16»
8
Zwölf Paare tanzten um den Kirwabaum
Für die zünftige musikalische Begleitung zum Austanzen sorgten „Schei Wampert Schlampert“ unter der Regie von Richard Atzmannsdorfer. Zur Erheiterung der ... «Mittelbayerische, Iul 16»
9
In Pilsach wird zünftig Kirwa gefeiert
Für die musikalische Begleitung sorgen die Musiker von „Schei Wampert Schlampert“ unter der Regie des Lokalmatadoren Richard Atzmannsdorfer. «Mittelbayerische, Iun 16»
10
Kirwa im Landkreis Neumarkt
Für die zünftige musikalische Begleitung zum Austanzen sorgten „Schei Wampert Schlampert“ unter der Regie von Richard Atzmannsdorfer. Zur Erheiterung der ... «Mittelbayerische, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schlampert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlampert>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO