Înțelesul "schlitten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHLITTEN ÎN GERMANĂ

schlitten  [schlịtten]

CE ÎNSEAMNĂ SCHLITTEN ÎN GERMANĂ?

sanie

Schlitten

O sanie este un vehicul derapant, adică un rigle echipat cu înclinații, care este utilizat pentru transportul de persoane și încărcături sau ca echipament sportiv. În general, este utilizat pentru transport pe suprafețe cu frecare redusă, cum ar fi pe gheață, sol din permafrost sau zăpadă, dar poate fi folosit pe pajiști umede. Uneori, pietricelele sau nisipul sunt, de asemenea, potrivite pentru utilizarea unei sanie. Un cursor alunecă în jos pe un teren înclinat datorită gravității pământului, este tras în sus sau în jos de oameni, animale de tracțiune, tractoare sau alte vehicule sau are propria sa mișcare, care este de obicei motorizată, ca în cazul saniei de motor și a saniei de elice, pot folosi energia eoliană cu ajutorul unor vele sau zmee de kite.

Ein Schlitten ist ein Kufenfahrzeug, also ein mit Kufen ausgestattetes Landfahrzeug, das für den Transport von Personen und Lasten oder als Sportgerät verwendet wird. Er wird in der Regel zum Transport auf Oberflächen mit geringer Reibung eingesetzt, wie auf Eis, Permafrostboden oder Schnee, kann aber auf nassen Wiesen verwendet werden. Mitunter eignen sich auch runde Flusskiesel oder Sand für den Einsatz eines Schlittens. Ein Schlitten gleitet auf geneigtem Gelände aufgrund der Erdanziehungskraft von selbst bergab, wird in der Ebene oder bergauf von Menschen, Zugtieren, Zugmaschinen oder anderen Fahrzeugen gezogen oder er besitzt einen eigenen Antrieb, der meist motorbetrieben ist, wie bei Motorschlitten und Propellerschlitten, aber auch, durch Segel oder Zugdrachen die Windkraft ausnutzen kann.

Definiția schlitten în dicționarul Germană

săniuș.

rodeln.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHLITTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlitte

du schlittest

er/sie/es schlittet

wir schlitten

ihr schlittet

sie/Sie schlitten

Präteritum

ich schlittete

du schlittetest

er/sie/es schlittete

wir schlitteten

ihr schlittetet

sie/Sie schlitteten

Futur I

ich werde schlitten

du wirst schlitten

er/sie/es wird schlitten

wir werden schlitten

ihr werdet schlitten

sie/Sie werden schlitten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschlittet

du hast geschlittet

er/sie/es hat geschlittet

wir haben geschlittet

ihr habt geschlittet

sie/Sie haben geschlittet

Plusquamperfekt

ich hatte geschlittet

du hattest geschlittet

er/sie/es hatte geschlittet

wir hatten geschlittet

ihr hattet geschlittet

sie/Sie hatten geschlittet

Futur II

ich werde geschlittet haben

du wirst geschlittet haben

er/sie/es wird geschlittet haben

wir werden geschlittet haben

ihr werdet geschlittet haben

sie/Sie werden geschlittet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlitte

du schlittest

er/sie/es schlitte

wir schlitten

ihr schlittet

sie/Sie schlitten

Futur I

ich werde schlitten

du werdest schlitten

er/sie/es werde schlitten

wir werden schlitten

ihr werdet schlitten

sie/Sie werden schlitten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschlittet

du habest geschlittet

er/sie/es habe geschlittet

wir haben geschlittet

ihr habet geschlittet

sie/Sie haben geschlittet

Futur II

ich werde geschlittet haben

du werdest geschlittet haben

er/sie/es werde geschlittet haben

wir werden geschlittet haben

ihr werdet geschlittet haben

sie/Sie werden geschlittet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schlittete

du schlittetest

er/sie/es schlittete

wir schlitteten

ihr schlittetet

sie/Sie schlitteten

Futur I

ich würde schlitten

du würdest schlitten

er/sie/es würde schlitten

wir würden schlitten

ihr würdet schlitten

sie/Sie würden schlitten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschlittet

du hättest geschlittet

er/sie/es hätte geschlittet

wir hätten geschlittet

ihr hättet geschlittet

sie/Sie hätten geschlittet

Futur II

ich würde geschlittet haben

du würdest geschlittet haben

er/sie/es würde geschlittet haben

wir würden geschlittet haben

ihr würdet geschlittet haben

sie/Sie würden geschlittet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schlitten

Infinitiv Perfekt

geschlittet haben

Partizip Präsens

schlittend

Partizip Perfekt

geschlittet

TRADUCEREA SCHLITTEN

Găsește traducerea schlitten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schlitten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schlitten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 雪橇
• Traducător din Germană - Spaniolă: trineo
• Traducător din Germană - Engleză: sled
• Traducător din Germană - Hindi: बेपहियों की गाड़ी
• Traducător din Germană - Arabă: مزلقة
• Traducător din Germană - Rusă: санки
• Traducător din Germană - Portugheză: trenó
• Traducător din Germană - Bengali: স্লেজগাড়ী
• Traducător din Germană - Franceză: traîneau
• Traducător din Germană - Malaeză: eretan
• Germană: schlitten
• Traducător din Germană - Japoneză: そり
• Traducător din Germană - Coreeană: 썰매
• Traducător din Germană - Javaneză: sled
• Traducător din Germană - Vietnameză: xe trượt tuyết
• Traducător din Germană - Tamilă: சவாரி
• Traducător din Germană - Marathi: बर्फावरुन घसरत जाणारी घसरगाडी
• Traducător din Germană - Turcă: kızak
• Traducător din Germană - Italiană: slitta
• Traducător din Germană - Poloneză: sanki
• Traducător din Germană - Ucraineană: санки
• Traducător din Germană - Română: sanie
• Traducător din Germană - Greacă: έλκηθρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: slee
• Traducător din Germană - Suedeză: släde
• Traducător din Germană - Norvegiană: slede

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLITTEN»

Descoperă întrebuințarea schlitten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schlitten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Modenwelt. Oder: Die Maskerade auf Schlitten

vdrreit. Schliff. verreic. Schütt. var-reif. Schütt. verreit. Sehlirt. vorreit. Schütt. V0rreit. Schlick. Q.. v0rreit.“ Schütt. Vorreit. Schütt. Barreit. Schutt. *-..Zwey böfe Weiber an der Geige. Wolngerger. llarenbraecll.“ k'ropeürienee Conti-unicwriae.

‎1792

Das Stadt und Landleben auf Schlitten von den Herrn ...

Hr.Z>erer. FröetzL tenhändler folgen nach. Schwarzböck. Ropp. Rrazl. Mosmayr. 8z. Muntere Bauerndirne, die denFlachs brecheln und schwingen. Hr.Seidl? ? nayr. Srauvacher. Thurnhofer. 84. Ein Schlitten mit Musikanten mit Wäldhornen.

Matthias Ettenhueber, Franz von Paula Gerhartinger, 1780

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

H Schlitten, v. inrr,. u. irs. im Schlitten, zu Schlitten fahren Mahler. »Über den Rhein schlittete man mit Säften.« Tschudi. Dies brauchbare Wort ist als ein doppeltes Verstärkungswort von gleiten zu betrachten. Ein neues Verstärkcingswort oder ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

ein Dan/ ernschlirten, ein plumper niedriger , vorn und hinten gleich breiter Schlit « tcn ; ein Rennschlitten , ein leich« trr HSHuer Schlitten, dessen schmale Lüsen vorn in eine Spitze zusammen, laufen; Schlittenfahren, auf ei« new Schlitten; ...

Theodor Heinsius, 1822

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Schlitten niedrig« vorn und hinten gleich breiter Schlit« «en; ein Rennschlitten, ein leichter Höheree Schlitten , dessen schmale Kufen vorn in eine S»iye zusammenlaufen; Schlitten fahren, «uf einem Schlitten ; zu Schlitten au einen Ort fahren; ...

Theodor Heinsius, 1830

Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...

Gams mit der wenigen Kraft zu gefiatten. welehe von der Ma. fchiue angewendet wird. Der Faden wird durch das Oehr g. am obern Ende des Schlittens geleitet. um bei der Bildung des Bobbinnets abgewickelt zu werden. Der Schlitten 6 hat ...

‎1841

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Schkire» Schlittschuh S49 Schllren, ««th.u. th. F., f. Schlickern. Schlitten, m., Vcrkl .w. das Schlittcken, ein Fuhrwerk, dessen Haupttheile gus zwei vorn in die Höhe gekrümmten gerade» Balken, welche mit «inander verbunden sind , beftehcn, ...

Theodor Heinsius, 1822

Sammlung von Gesetzen, Verordnungen, Ausschreiben und ...

rechnet werden kann, und zwar ein vier- räderiger Wagen, ohne Rückficht auf Bespannung, oder ein drei- bis vierspänniger Schlitten 2ö) Desgl. ein zweiräderiger Wagen oderein- bis zweispänniger Schlitten .... 29) Desgl. ein Karren ober ...

Modellbildung und Simulation hochdynamischer ...

Die Steifigkeitsmatrix K beinhaltet die Steifigkeiten k1,2 der Führungen sowie des Antriebs k3 und die Koordinaten des Angriffspunkts dx,ya des Kugelgewindetriebs, über den die Antriebskraft auf den Schlitten wirkt. K 0 k − 3a kdy 3 = + + + 3a ...

Oliver Zirn, Sascha Weikert, 2005

Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...

Taf. xxl, zu Hü|lfe nimmt. welme die Stellung der Riegel durm das Zeichen l.. und die Schlitten beider 4 Linien durch das Zeichen darflellen. | Fig. 3. zeigt die Stellung ehe noch irgend ein Wemfel _der Stellung mit der Stange l1* ftattfindet. Fig.

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLITTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schlitten în contextul următoarelor știri.

Wespen kleben einen Schlitten in ihr Nest ein

Mit 90 Zentimeter Durchmesser und 50 Zentimeter Höhe ist das Wespennest besonders groß – und es umspannt einen Schlitten. Foto: Horst-Günter Meier. «Braunschweiger Zeitung, Dec 16»

Das Christkind kam im Esel-Schlitten

Das Christkind kam im Esel-Schlitten. Für den Velburger Jubiläums-Weihachtsmarkt haben sich die Organisatoren auch heuer wieder etwas Besonderes ... «Mittelbayerische, Dec 16»

Rodel-Weltcup verschiebt sich - weil die Schlitten nicht pünktlich ...

Whistler. Beim Rodel-Weltcup im kanadischen Whistler kommt es zu Verzögerungen und Terminänderungen, weil eine Ladung Schlitten aufgrund eines ... «Derwesten.de, Dec 16»

Schlitten stecken im Schnee fest - Weltcup-Rennen in Whistler verlegt

Whistler (SID) - Die Entscheidungen im Rodel-Weltcup im kanadischen Whistler sind wegen Problemen beim Schlitten-Transport auf Samstag verlegt worden. «RAN, Dec 16»

Bahnhofsstraße in Hörde: Zu schneller Schlitten - Das sagt der ...

HÖRDE Dieser Nikolaus hatte einen zu flotten Schlitten: Ausgerechnet am Nikolaustag haben die Beamten am Dienstagmorgen einen Nikolaus geblitzt. «Ruhr Nachrichten, Dec 16»

Warum zieht ein Rentier den Schlitten des Weihnachtsmanns?

Aber warum ist es eigentlich ausgerechnet ein Rentier, das den Schlitten des Weihnachtsmanns zieht? Rentierexperten können diese Frage leicht beantworten. «Berliner Morgenpost, Dec 16»

Alles neu bei Axel: Schlitten, Trainer, Technik, Freundin

Dafür bastelt er nicht nur wie immer am Schlitten, sondern mit seinem neuen Trainer Wolfram Lösch auch an seiner Technik: "Ich versuche, jetzt mehr mit dem ... «Freie Presse, Dec 16»

Neue Schlitten | Deutsche Bobs lassen Weltcup in Lake Placid aus

Der neue Bob-Cheftrainer René Spies hat vor dem Saisonstart in Whistler für ein Novum gesorgt und die Teilnahme an der zweiten Weltcup-Station in Lake ... «BILD, Nov 16»

Rodeln, Schlitten- und Skifahren: Hier stehen die Chancen fürs ...

Nun, die Chancen stehen gar nicht mal so schlecht, dass man auf allen höheren Mittelgebirgsgipfeln Schlitten fahren kann. Fangen wir im Norden im Harz an: ... «Wetter.de, Nov 16»

Sommerrodelbahn in Todtnau: Schlitten krachen ineinander – vier ...

Am Ende der Bahn im Bereich der Talstation habe es am Sonntag mit drei Schlitten einen Auffahrunfall gegeben, sagte ein Sprecher der Bergwacht am Montag. «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»