Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angeritten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGERITTEN ÎN GERMANĂ

angeritten  [ạngeritten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANGERITTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angeritten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angeritten în dicționarul Germană

Ruperea în. anreiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «angeritten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGERITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGERITTEN

angeradelt
angerannt
angerannt kommen
angerasselt
angerast
angerattert
angeraucht
angerauscht
angeraut
Angerblümchen
Angerdorf
angeregt
Angeregtheit
angereichert
angerollt
angerostet
angerührt
angesagt
angesäuselt
angesaust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGERITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
heiß umstritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Sinonimele și antonimele angeritten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «angeritten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGERITTEN

Găsește traducerea angeritten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile angeritten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angeritten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缠身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

montado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ridden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعصف بها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

охваченном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ridden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ditunggang
190 milioane de vorbitori

Germană

angeritten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

だらけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시달린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ditunggangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ridden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अडकून पडलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

basmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavalcato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jeździł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

охопленому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

călărit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυριαρχούμενος από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rids
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ridd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angeritten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGERITTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angeritten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angeritten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angeritten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGERITTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angeritten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angeritten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre angeritten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGERITTEN»

Descoperă întrebuințarea angeritten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angeritten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
L. angeritten. bei« unb linker Hinterfesse! weiß Vlll. 2,9. 4«, sV»<!llel-I»n<i Wallach braun 4 5 4 v. Li-iüiant «. d. IM«« WiMer. angeritten. 41. Wallach Rolhschimmel, rolhe Mähne, rother Schweif 4 5 2'/. ». einem arab. Hengste «. d. Tochter der ...
2
Jagd-Zeitung
Ä,c tra» ,7 Stute braun 3 ,', 5 gend a, England gekommen ^^ Stute braun 3 ,', « desgleichen. angeritten. ^^ 8eti«miu«l Wallach Fuchs, weiße Mahne, linter Vorder» und linier Hinter« sesscl weiß 4 3 gez. v, Ui'.^Viffrnm, v. I'nol» üt«n! u. d. .
3
Fürstlich-Lippisches Regierungs- und Anzeigeblatt: Vom Jahre...
5 F. Z-, geb. 1862. v. l)«!»«!» (Senner v. Ik,ull,ei- In R<,«l,um) u. .^„„!, (Senner). 4. V1vmi>i«, (Senner) braune Stute mit Stern. Bdfßc wenig — Htfße weiß. 5 F. 7 Z.. geb. 1861. v. (Vollbl. X. «. ». III. 100, u. ^IKmsne (Senner). Angeritten, sehr fromm.
4
Vollständige Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
So sagte man auch: bevor du mir deine Ankunft hast melden lassen, ob ich ihn gleich hätte verklagen können, wenn ich ihn nur hatte angeritten kommen sehen. Niemand kann leugnen, daß diese ganze Art der Wortstellung gegen unsre ...
Heinrich Bauer, 1833
5
Konsequent Gewaltfrei Reiten - Gebisslos Reiten
In allen Reitstilen jedoch werden junge Pferde auch gebisslos angeritten. Oft hat das den Grund, daß schon zwei- bis dreijährige Pferde angeritten werden, die mitten im Zahnwechsel stecken. Es hat sich herausgestellt, daß junge Pferde, die  ...
Heike Bartling, Jürgen Fischer, 2003
6
Allgemeine militär-encyclopädie: Unter mitwirkung der Herren ...
In England wird jedes Pferd mit 4 Jahren angeritten, und ohne Nachtheil oft stark angegriffen; auf der Rennbahn kommen die jungen Thiere mit 3 und oft schon mit 2 Jahren in Training, werden stark fatiguirt und leiden sehr selten an ihren ...
Heinrich Hausen (freiherr von), 1857
7
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
5 Reitpferde 4 i/ajZhrig, seit einiger Zeit angeritten. 10 Pferde, Wallachen und Hengste im Alrer ven z 1)2 b's 2 Jahr, noch nicht angeritten. 6 Pferde« Erutten von z 1^2 bis 2 Jahr, noch nicht angeritten. Sollte sich ein Liebhaber ein, finden,  ...
8
Meine afrikanischen Lieblingsmärchen
Schon wurde ihr leichter ums Herz, da kam eines Tages der Sultan auf einem Rappen angeritten. Das Pferd hatte eine blutrote Satteldecke und Kupfer- glöckchen, die beim Trab klingelten. «Amina», sagte er, «ich möchte dich zu meiner ...
Nelson Mandela, 2004
9
Oesterreichischer Soldatenfreund: Zeitschrift für ...
... 4 Stunde» Adänd in, Januar 18S1 Farbe Adel Viclblut Alter Vollblut Vielblut Vollblut Vielblut Halbblut von Stuhlweißenburg an der Poststraße, In 4 S 4 » » S 4 5 Angeritten Zugeritten Angeritten Zugeritten Angeritten Zugeritten Nngcrittcn .1^  ...
10
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
5 Reitpferde, 4Z jährig, seit einiger Zeit angeritten, 10 Pferde, Wallachen und Hengste, im Alter von 3; bis s Jahr, noch nicht angeritten, 6 Pferde, StUtten von zZ bis 2 Jahr, noch nicht angeritten. Sollte sich ein tiebhaber einsinden, so würbe ich' ...
Nördlingen, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGERITTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angeritten în contextul următoarelor știri.
1
Fünfte Runde für Ententeich-Open-Air
Je nach Konzertthema gestalten Wötzel und Schröder ihr Erscheinen auf der Bühne: Bei Cowboy und Indianer kamen sie angeritten - obwohl Wötzel noch nie ... «Freie Presse, Iun 16»
2
Hoffest beim Reiterhof Reifenscheid
Danach zeigten Franziska Baumann und Lamorna Camphausen eine Springvorführung und demonstrierten dabei, wie Hindernisse angeritten und überwunden ... «inFranken.de, Iun 16»
3
Luuk Teunissen zeigt die Arbeit am American Mustang
... bekannte Trainer, der einen Trainingsstall nahe Wiesbaden betreibt, zeigt an den fünf Messetagen der Eurocheval 2016 live, wie ein Mustang angeritten wird. «www.pferde-magazin.info, Iun 16»
4
Aus Game of Thrones wurde heimlich The Hunger Games
Dank der unerwarteten und überraschenden Hilfe von Little Fingers Armee – quasi wie in einem billigen 50er Jahre Western, in der die Kavallerie angeritten ... «seriesly AWESOME, Iun 16»
5
Seifersdorfer halten Schritt
In der AK U 21 wurde Kristian Sieber auf Campari mit schwierigen Hindernissen konfrontiert, gegen die er noch nicht so oft angeritten ist. Das ungeliebte ... «Freie Presse, Iun 16»
6
Syrgenstein: Manege statt Mathe
Die Cowboys, die standesgemäß auf Steckenpferden angeritten kommen, beweisen da ihre Treffsicherheit und ihr Talent mit dem Lasso. Wilde Piraten entern ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
7
"Game Of Thrones": Produzent Bryan Cogman spricht über die ...
Die Szenen haben eine Leichtigkeit und Milde und Humor, die man in der Serie nicht findet – dann kommen die Räuber angeritten. Der Hound ist einige Meilen ... «filmstarts, Iun 16»
8
Springen: Fast wie fliegen
... ausreichend ausbalanciert im Sattel sitzt und die Absprache zwischen Reiter und Pferd gut funktioniert, können erste Hindernisse angeritten werden.". «RP ONLINE, Iun 16»
9
Teilnehmerrekord bei Reiterrallye
Viele Reiter waren mit ihren Pferden im Pferdehänger angereist, manche kamen angeritten. Vor der Meldestelle tummelten sich die Startwilligen und mussten ... «Badische Zeitung, Iun 16»
10
Silicon Valley als Politmacht: Pressen, bis die Presse kracht
Das aber ruft nun einen anderen Tycoon aus dem Silicon Valley auf den Plan, und der kommt angeritten wie der weiße Ritter und spielt Schutzmacht, um ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. angeritten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angeritten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z