Înțelesul "Rodelschlitten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RODELSCHLITTEN ÎN GERMANĂ

Rodelschlitten  Ro̲delschlitten [ˈroːdl̩ʃlɪtn̩]

CE ÎNSEAMNĂ RODELSCHLITTEN ÎN GERMANĂ?

sanie

Rodelschlitten

O sanie, de asemenea, sanie pe scurt este un doi alergători și un cadru existent echipament sportiv de iarna pentru săniuș. Istoric petrecere a timpului liber Hornschlitten Clasic glisa Este folosit pentru a aluneca pe o pantă sau săniuș după ce a fost tras în prealabil prin forță musculară sau prin intermediul unui ascensor într-o poziție mai înaltă. Deoarece toboganul necesită mai puțină zăpadă decât schiurile, acestea sunt, de asemenea, răspândite în zone cu mai puține ninsori. Toboganul dezvoltat ca un dispozitiv de agrement din căruciorul de desen pentru transportul de fân și lemn - moderne echipamente sportive este o sanie sanie este făcută în mod tradițional din frasin sau lemn de fag, cu alergători încălțate-fier sunt realizate din materiale plastice cu cele mai noi. Este de obicei disponibil pentru 1-2 persoane și are un cablu, în cazul în care acesta poate fi tras peste secțiuni plate. Spre deosebire de diapozitivul din Davos, toboganul are oblici cu traverse de fier. Conducătorii saniei din Davos se află plat pe pământ, în timp ce sania este doar pe o margine.

Ein Rodelschlitten, kurz auch Rodel, ist ein aus zwei Kufen und einem Gestell bestehendes Wintersportgerät zum Rodeln. Historischer Hornschlitten Klassischer Freizeitschlitten Er wird verwendet, um einen Hang oder eine Rodelbahn hinab zu gleiten, nachdem er zuvor durch Muskelkraft oder mit Hilfe eines Liftes in eine höhere Lage gezogen wurde. Da Rodelschlitten weniger Schnee als Skier brauchen, sind sie auch in Gegenden mit weniger Schneefällen weit verbreitet. Die Rodel entwickelt sich als Freizeitgerät aus dem Ziehschlitten für den Heu- und Holztransport - das moderne Sportgerät ist die Rennrodel Ein Rodelschlitten wird traditionell aus Eschen- oder Buchenholz mit eisenbeschlagenen Kufen hergestellt, wobei neuere auch aus Kunststoffen hergestellt werden. Er bietet meist für 1-2 Personen Platz und hat eine Schnur, an der er über flache Strecken gezogen werden kann. Der Rodel hat im Gegensatz zum Davoser Schlitten schräge eisenbeschlagene Kufen. Die Kufen des Davoser Schlittens liegen flach auf dem Untergrund auf, die des Rodels hingegen nur auf einer Kante.

Definiția Rodelschlitten în dicționarul Germană

Sania.

Schlitten.

SINONIMELE «RODELSCHLITTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rodelschlitten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Rodelschlitten

Hutsche · Rodel · Schlittel · Skeleton · Skifuni

TRADUCEREA RODELSCHLITTEN

Găsește traducerea Rodelschlitten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rodelschlitten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rodelschlitten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 雪橇
• Traducător din Germană - Spaniolă: trineo
• Traducător din Germană - Engleză: sledge
• Traducător din Germană - Hindi: लोहार का हथौड़ा
• Traducător din Germană - Arabă: تمزلج
• Traducător din Germană - Rusă: салазки
• Traducător din Germană - Portugheză: trenó
• Traducător din Germană - Bengali: হাতুড়িবিশেষ
• Traducător din Germană - Franceză: traîneau
• Traducător din Germană - Malaeză: eretan
• Germană: Rodelschlitten
• Traducător din Germană - Japoneză: そり
• Traducător din Germană - Coreeană: 썰매
• Traducător din Germană - Javaneză: sledge
• Traducător din Germană - Vietnameză: xe trượt trên tuyết
• Traducător din Germană - Tamilă: பளுவான
• Traducător din Germană - Marathi: घण
• Traducător din Germană - Turcă: kızak
• Traducător din Germană - Italiană: slitta
• Traducător din Germană - Poloneză: sanki
• Traducător din Germană - Ucraineană: санчата
• Traducător din Germană - Română: sanie
• Traducător din Germană - Greacă: έλκηθρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: slee
• Traducător din Germană - Suedeză: släde
• Traducător din Germană - Norvegiană: slede

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODELSCHLITTEN»

Descoperă întrebuințarea Rodelschlitten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rodelschlitten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Grafisches Gestalten im Kunstunterricht: kreative Ideen für ...

Thema: Wir erfinden einen Rodelschlitten L 37 Bildnerischer Bereich: Grafik Materialien: • Arbeitsblatt Technik: Zeichnen • Bleistift • Zeichenblock Altersstufe: ab der 3. Klasse • dünner schwarzer Filzstift oder Zeichenfeder und Unterrichtsform: ...

Peter Sommer, 2010

Heidelberg - Ich Dreh' Mich Noch Einmal Nach Dir Um

Roller,. Rollschuhe,. Rodelschlitten. Soein Steiff-Roller war mein ganzer Stolz und an einem heißen Sommertag 1948 mein großes Verhängnis ©PitElsasser Nach dem Krieg war in der breiten Bevölkerung meist immer einer zu Gast – und das ...

Pit Elsasser, 2014

Karl Tornow als Wegbereiter der sonderpädagogischen ...

Meine Schwestern „meinen heute noch", erklärt Tomow, „daß ich als Junge mit Geschenken ihnen gegenüber immer bevorzugt worden sei" (ebd., S. 3). Nachdem Tomow die Jungen vorher um ihre kleinen Rodelschlitten beneidet hat, erhöht ...

Dagmar Hänsel, 2008

Wald und Holz ; Zäune ; Transport ; Körbe, Gefäße und ...

26 KSh: rödl >Rodel« f. „wie Abb." 29 Itz: bogslfda > Bockschlitten« 'kleiner Kinderschlitten' (ZM) 31 Dai: bgugslfn >Bockschlitten« 'Kinderschlitten' 40 Mxh: bgugslfn >Bockschlitten« 'Kinderschlitten' (ZM) 75 Thi: rölslfn >Rodelschlitten« GP2 83 ...

Andrea Schamberger-Hirt, 2005

Aue: Alltagsbilder

... Verwaltungsoberinspektors Fritzsch am 17. und 20. Januar 1942 in drei Waggons insgesamt 1.309 Rodelschlitten aus Aue für die deutsche Wehrmacht abtransportiert. Sammelstellen zur Abgabe von Rodelschlitten waren der Platz vor der.

Lothar Walther, 2001

Leipziger Zeitschrift für Handels-, Konkurs- und ...

Zu der Annahme, dass eine Haftung der beklagten Gesellschaft für Unfälle bei Fahrten auf Rodelschlitten ausgeschlossen werden sollte, zwingt auch die Erwägung, dass die Gesellschaft für Unfälle bei den viel weniger gefährlichen Fahrten ...

Adelbert Düringer, Ernst Jaeger, Heinrich Koenige, 1911

Neusachliche Motive in Erich Kästners "Fabian"

Ichhab's versucht.Estat mir sehr weh[...] Irene ist sehr kräftig, mein Herr.'“ (Kästner , 1931,S.16f.) 31 „‚Sie reden über mich, als wärich ein StückStreuselkuchen oder ein Rodelschlitten', meinte Fabian. ‚Ein Rodelschlitten bist du, mein Kleiner!

Joachim Schmidt, 2009

Lebenserinnerungen in Wort und Bild, Band I: mit über 500 ...

Skier und Rodelschlitten standen uns im Landschulheim kostenlos zur Verfügung. Professionelle Skiausrüstungen, wie man sie heute kennt, gab es damals noch nicht. Wir besaßen selbst lediglich hohe Schnürschuhe und mussten die ...

Günter Sieling, 2008

Wunder einer Winternacht: Die Weihnachtsgeschichte

Warum nicht», lachte Ada. «Weihnachtsmann? Tatsächlich,ja,der Weihnachtsmann. Erhatdireinen Schlitten gebracht.» Ada sah ihren Sohn an, dann den Rodelschlitten. Jetzt fahren wir zurück ins Dorf,unddortstelle ich denSchlittendraußenvor ...

Marko Leino, 2009

Ein Frauenleben zwischen Petroleumlampe und PC: Eine ...

Vor dem Haus stapelten wir sie auf unseren Rodelschlitten. Der beim Brand nachts geschmolzene Schnee war gefroren und verharscht, und es schneite wieder. Die Straßenbahn nach Pabjanice fuhr noch. Diese 15 Kilometer hatten wir ...

Karin Koch-Rosner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RODELSCHLITTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rodelschlitten în contextul următoarelor știri.

Besonderer Schlitten fürs Museum

Wolfgang Weinert spendet einen in den 1970er Jahren in Thüringen gekauften Rodelschlitten mit Handbremse an das Ludwigsfelder Museum. Er bereichert die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Appetit auf Keks führt in den Knast

... Tupperware und Werkzeuge bis hin zum Elektroheizofen, Rodelschlitten und Rattan-Hundekorb; ferner einen Baustellenstrahler, einen Damendaunenmantel, ... «Main-Post, Nov 16»

Bad Sachsas hohe Zeiten des Wintersports

Kein Wunder, dass sich aus einer einstigen Stellmacherei ein Betrieb zur Herstellung von Rodelschlitten entwickelte. Später kam noch die Produktion von ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Nov 16»

Berlin-Charlottenburg: Bei Eisen Döring gibt's fast alles – seit 110 ...

... Sanitärbedarf, Schubkarren, aber auch Rodelschlitten und Rollatoren sowie Schlüssel, von denen manche noch in Türen aus der Gründerzeit passen. «Tagesspiegel, Sep 16»

Deutschland - Erzgebirge Höhenflüge im Erzgebirge

Dennoch muss man auch hier beschneien, um im Winter gute Unterlagen für Ski und Rodelschlitten zu bekommen. Von Johannes Loy. Am Hang des ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»

Mann aus Rodelschlitten geschleudert – tot

Mann aus Rodelschlitten geschleudert – tot. Auf der Rodelbahn in Jakobsbad AI ist ein 44-Jähriger ums Leben gekommen. Die genaue Unfallursache ist noch ... «20 Minuten, Aug 16»

Mit Rodelschlitten in die Schlacht

Das zweite Werkzeug in diesem Wettbewerb, neben einem schwarzen Eimerchen, ist ein Rodelschlitten aus Plastik, um die Wasserattacken abzuwehren. «WESER-KURIER online, Iul 16»

Patenterrennen in Gerhausen: Rasend schnelle 200 Meter

Die Witterung ließ es zu, also hat der Verein „d Gerhauser“ wieder ein Rennen auf historischen Rodelschlitten veranstaltet. Die Patenter erreichen ... «Südwest Presse, Ian 16»

Längster Rodelzug der Welt: Wintersport-Fans stellen Weltrekord auf

Im ersten Durchlauf verhakten sich einige er Kunststoff-Rodelschlitten, die mit Karabinern und Seilen eng miteinander verbunden waren. (Foto: picture alliance ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»

Ob auf Schlitten oder Bob: Rodeln macht Laune

Für viele stellte sich am Mittwoch in Altwarmbüchen nur eine Frage: Lenkbob, Ufo, Popo-Rutscher oder doch besser der klassische Rodelschlitten? «Hannoversche Allgemeine, Ian 16»