Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmähbrief" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMÄHBRIEF ÎN GERMANĂ

Schmähbrief  Schmä̲hbrief [ˈʃmɛːbriːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMÄHBRIEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMÄHBRIEF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmähbrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmähbrief în dicționarul Germană

Scrisoare în care destinatarul este criticat. Brief, in dem der Adressat geschmäht wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmähbrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMÄHBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMÄHBRIEF

Schmackostern
Schmadder
schmaddern
schmafu
Schmäh
Schmähbruder
Schmähe
schmähen
Schmähführer
Schmähführerin
schmählich
Schmählichkeit
Schmährede
Schmähruf
Schmähschrift
Schmähsucht
schmähsüchtig
Schmähtandler
Schmähung
Schmähwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMÄHBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Sinonimele și antonimele Schmähbrief în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmähbrief» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMÄHBRIEF

Găsește traducerea Schmähbrief în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmähbrief din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmähbrief» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

辱骂信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carta abusiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abusive letter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपमानजनक पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرسالة المسيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оскорбительные письма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carta abusivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবমাননাকর চিঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lettre abusive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

surat kesat
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmähbrief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

虐待の手紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

욕설, 비방, 편지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layang kejem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lá thư có nội dung xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தவறான கடிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अपमानास्पद पत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

küfürlü mektup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lettera abusiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obraźliwy list
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

образливі листи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scrisoare abuzivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταχρηστική e-mail
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beledigende brief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kränkande brev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fornærmende brev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmähbrief

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMÄHBRIEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmähbrief» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmähbrief
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmähbrief».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMÄHBRIEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmähbrief» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmähbrief» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmähbrief

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMÄHBRIEF»

Descoperă întrebuințarea Schmähbrief în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmähbrief și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Radetzky's Sieg und der Schmähbrief aus Mailand
Welsch (Projektbearbeiter): Kommentierung der Niederschlagung der Revolution in Lombardei-Venetien aus österreichischer Sicht unter Bezugnahme auf einen Aufruf des (revolutionären) Kriegsministers Pompeo Litta in Mailand vom 8.
‎1848
2
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Vor einiger Zeit erhielt er von einem armen jüdischen Hau- sirer, dem vielleicht von Pastoren, Schulmeistern und Bauern mit Ghillany's wissenschaftlichen Resultaten etwas hart zugesetzt wurde, einen anonymen Schmähbrief. Darauf erklärte ...
3
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Schmähbrief — Schnahelschuhe. 215 herab (pendentifs, pendanls, pendant senticones). Vergl. Ab- hängling. Schmähbrief, s. m., s. Schandgemälde. Schmal behackt, [C] hiessen die zu Anfang des 16. Jahrh. üblichen stumpf gespitzten ...
Heinrich Otte
4
Der Beigeschmack des Todes
»Der Artikel neulich über Sir Paul beruhte zum Teil auf einem anonymen Schmähbrief, der der Redaktion und weiteren Zeitungen zugesandt wurde. Auf diesem Schmähbrief hier!« Er entnahmihn seinerBrieftasche und reichteihn Garrod.
P. D. James, 2010
5
Gespräche von Text zu Text. Celan - Heidegger - Hölderlin
375 Vgl. Hyp II, 112f.; Celan besaß unter anderen die von Karl Justus Obenauer her- ausgegebene dreibändige Ausgabe von Hölderlins Werken, Berlin/Leipzig, o. J. Dort ver- merkte sich Celan Hyperions Schmähbrief, vgl. Bd. II, 175f. 2.
Robert André, 2003
6
Trauerrede auf den Hintritt des Hochwürdigsten Herrn Herrn ...
Wir haben bei dieser Erklärung nur jenen Schmähbrief zum Ziele; ferne sey es von unö, religiöse Meinungen zu berühren, die der unantastbaren Ueberzeugung jedes Einzelnen anheimgestellt bleiben; aber fordern kann ein Jeder, daß Jeder ...
Melchior von Diepenbrock, 1841
7
Einige Aktenstücke zur Geschichte des Sächsischen ...
Schäfer, welcher den Schmähbrief des Kunz zuerst aus den Papieren ves königl. Haupt »Staats »Archivs zu Dresoen zum Abdruck bringt, also ihn doch wohl auch durchgelesen haben muß! Jn diesem Briefe schreibt Kunz: „gnediger Herre, ...
J. Gersdorf, 1855
8
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Ein eclatantes Beispiel hievon gab bekanntlich jüngst das Franksurter Journal. Mit Triumph hatte dasselbe den Schmähbrief Ronges veröffentlicht, und alsdann in jedem Blatt Tag für Tag Artikel zu seinem Preise aufgenommen. Da ließ es sich ...
Guido Görres, George Phillips, Georg Maria von Jochner, 1845
9
Omegamord
Dann bleibt er an den Buchstaben hängen. Nein, das ist kein Schmähbrief gegen ihn, eher einer gegen seinen... Chef? Schmähbrief... nein, die Übersetzung eines Urteils. Verurteilt zu zehn Jahren. Und er soll sich vorher sterilisieren lassen.
Stefan Jahnke, 2013
10
Die Universität Rostock 1418-1563: eine Hochschule im ...
Gryse, Historia, zum Jahr 1526, S. 50 f (zu einem ersten, fehlgeschlagenen Giftmordversuch), zum Jahr 1532, S. 77-79; Pettke, Offene Fragen, S. 83-88; vgl. dieselbe, Schmähbrief, S. 68 f; Walter, Reformation in Rostock, S. 41 f; Koppmann, ...
Marko A. Pluns, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMÄHBRIEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmähbrief în contextul următoarelor știri.
1
Pfarrerin zieht Konsequenzen aus Schmähbrief-Affäre
Schmähbriefe und Strafanzeigen haben die Kirchgemeinde Fällanden gespalten. Im Zentrum des Streits stehen zwei Pfarrerinnen. Nun verlässt eine der beiden ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
2
Kik kontert schlagfertig gegen rassistische Mail einer Kundin
Eine Kundin schrieb dem Unternehmen einen Schmähbrief und beschwerte sich bei Kik, wie sie in ihren Filialen mit einem schwarzen Model werben können. «STERN, Nov 16»
3
Überraschende Wende im Streit der Fällander Pfarrerinnen
Schmähbriefe, Beleidigungen und Anzeigen spalten die Kirchgemeinde Fällanden. Im Zentrum stehen zwei Pfarrerinnen. Die Staatsanwaltschaft hat die ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
4
Berchtesgaden: Alles nur Schwindel? Die ersten ...
"An den Vorwürfen in dem anonymen Schmähbrief ist nichts dran. Nach Auffassung vieler meiner Mitarbeiter handelt es sich um einen Racheakt einer ... «bgland24.de, Nov 16»
5
Eine Drohung zu viel – Landrat Erich Pipa will aufgeben
Schmähbriefe, Beleidigungen, Schmierereien. Deutschlands Politiker haben einiges auszuhalten. Landrat Erich Pipa will nun nicht mehr. Von Diana Zinkler. «Berliner Morgenpost, Sep 16»
6
Waldershof: Droh- und Schmähbriefe gegen Bürgermeisterin
Die Bürgermeisterin von Waldershof im Landkreis Tirschenreuth Friederike Sonnemann erhält seit 2 Jahren anonyme Schmäh- und Drohbriefe. Ihr Grundstück ... «Oberpfalz TV, Aug 16»
7
Roboterarme, Schmähbriefe und der Flurfunk: Ardui…
Roboterarme, Schmähbriefe und der Flurfunk: Ardui… Make auf dem Tablet lesen. Tablet statt Papier: Make gibt es auch als App für Android und das iPad ... «Make Deutschland, Iul 16»
8
Schantin hat korrekt gehandelt
Er sehe sich einer politischen Hetzkampagne ausgesetzt, verdeutlichte der jetzige W.I.R.-Stadtrat Schantin. „Der Schmähbrief meines Amtsvorgängers gegen ... «StadtZeitung, Iun 16»
9
Integration auf BayerischDer Mann, den die CSU "Türken-Martin ...
Der bayerische Integrationsbeauftragte Martin Neumeyer hat es nicht leicht: Einen "dreckigen Deutschenhasser" nennen ihn Schmähbriefe. Für seine ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
10
Nach Schmähbrief: Welle der Solidarität mit Ebersberger Familie
In dem mit Schreibmaschine getippten Schmähbrief wurde die Familie beschimpft, weil das Ehepaar ein viertes Kind bekommen hatte. Unter denen, die den ... «Merkur.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmähbrief [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmahbrief>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z