Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmähbruder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMÄHBRUDER ÎN GERMANĂ

Schmähbruder  [Schmä̲hbruder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMÄHBRUDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMÄHBRUDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmähbruder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmähbruder în dicționarul Germană

Liderii abuzivi. Schmähführer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmähbruder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMÄHBRUDER


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMÄHBRUDER

Schmackostern
Schmadder
schmaddern
schmafu
Schmäh
Schmähbrief
Schmähe
schmähen
Schmähführer
Schmähführerin
schmählich
Schmählichkeit
Schmährede
Schmähruf
Schmähschrift
Schmähsucht
schmähsüchtig
Schmähtandler
Schmähung
Schmähwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMÄHBRUDER

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

Sinonimele și antonimele Schmähbruder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmähbruder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMÄHBRUDER

Găsește traducerea Schmähbruder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmähbruder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmähbruder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

辱骂哥哥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hermano abusivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abusive brother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपमानजनक भाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شقيق المسيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оскорбительных брат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

irmão abusivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবমাননাকর ভাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

frère violent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saudara kesat
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmähbruder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

虐待の弟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

욕설, 비방, 형제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cak kejem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anh trai lạm dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தவறான சகோதரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अपमानास्पद भाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

küfürlü kardeşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fratello abusiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obraźliwych brat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

образливих брат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frate abuziv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταχρηστική αδελφός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beledigende broer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

missbruk bror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fornærmende bror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmähbruder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMÄHBRUDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmähbruder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmähbruder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmähbruder».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmähbruder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMÄHBRUDER»

Descoperă întrebuințarea Schmähbruder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmähbruder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Politschmäh, 'Schmähbruder, 'Schmähführer(in), /schmähstad A-ost, 'seh mäh tändeln, /Schmähtandler(in) Schmähbruder Ader; -s, ...brüder (salopp): 1. / SCHMÄHFÜHRER A, /SCHMÄHTANDLER A »Person, die gerne nicht ganz ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Geschichten aus einem Fussball-Jahrhundert
Horst Nemec war das, was man in Wien einen »Schmähbruder« nennt. Er hatte immer - außer, wenn er ein Flugzeug besteigen mußte - eine flotte Zunge und viel Mutterwitz. Als er beim » Wiener Kurier« eine Nebenbeschäftigung mit ...
Karl Heinz Schwind, 1994
3
Weltfreimaurerei, Weltrevolution, Weltrepublik: eine ...
... wagen sollte, dieser Abfertigung ein Wort entgegenzusetzen .... Und wenn, was dann? Welches Los ist mir zugedacht? — Das wird schon früher angedeutet: Ich soll geächtet, ich soll für vogelfrei erklärt werden; der Schmähbruder von de.
Friedrich Wichtl, 1921
4
Jörg Haider: Patriot im Zwielicht? : [eine politische und ...
September 1986 in Innsbruck, als er in einer hochdramatischen Entscheidung zum neuen Chef der Freiheitlichen gewählt und „Umfaller und Schmähbruder" Norbert Steger gestürzt wurde. Wesentlichen Anteil an Haiders kometenhaften ...
Rolf-Josef Eibicht, 1997
5
Profil
Schmähbruder Löwen-Starstürmer Pacult 1993 ösi oder Dösi? Im Mannschaftshotel in München-Giesing kommen zwei Buben daher und wollen ein Autogramm mit einem Filzstift. Peter Pacult signiert und sagt: „Zuamachn, sonst trickert er ...
6
Haider: Licht und Schatten einer Karriere
sich was traut" den Parteivorsitzenden als „Umfaller und Schmähbruder". Es war der erste Wahlkampf mit Hubschraubereinsatz. Als Landesrat hatte Haider das Bundesheer um diesen Dienst gebeten. Nicht einmal das verübelten ihm seine ...
Christa Zöchling, 1999
7
Der Spiegel
Der Wiener Schmähbruder Max Torschütze Hoeneß* „Es schmerzt, in der Öffentlichkeit . . . Merkel attestierte ihm die „Beweglichkeit eines Briefbeschwerers", und Briefe aufgebrachter Bayern-Fans erreichten Hoeneß zuhauf: Solange er ...
Rudolf Augstein, 1985
8
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Denn mit dem „Kleinen“ spricht der als Schmähbruder bekannte „Millionenshow“- Moderator nicht etwa Audis Sportflitzer RX8 an, sondern den brandneuen A4 Allroad. Und der verpasst zwar die Kategorie SUV um Haaresbreite, steht aber mit ...
9
Das Dritte Lager: Aufstieg nach dem Fall?
Nur eins nicht: den Steger"; Steger, der „Umfaller und Schmähbruder". Nachdem die Turbulenzen um Frischenschlager und Reder vorerst einmal überstanden waren, erschien der ganz normale Koalitionswahnsinn geradezu wie eine ...
Gerhard Steininger, 2007
10
Und ewig raunzen die Wiener: eine etwas andere Stadtgeschichte
Augustin, musischer Kavalier und Frauenliebling, Alleinunterhalter, Geschichtenerzähler, für alles Neue zu begeistern und mitunter auch Opportunist , lebenslustiger (Über)Lebenskünstler, Feinschmecker, Schmähbruder, Weinkenner, ...
Alfred Heinrich, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMÄHBRUDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmähbruder în contextul următoarelor știri.
1
Schaumschläger mit Schmäh und Stimme
Die Ausbeute: Schmähbruder Rolando Villazon beim Baden, Perfektionist Neil Shicoff am Friedhof, Hobbypilot Klaus Florian Vogt vor dem Abheben, ... «Heute.at, Nov 16»
2
Rennertshofen: Wer hat den richtigen Riecher?
Mitten in diese „Idylle“ platzen der Kleinkriminelle und „Wiener Schmähbruder“ Joschi (Dominik Winkler) und sein vom Pech verfolgter Kompagnon Charly ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
Beißer, Schmähbruder, nur kein Kopfballwunder
Damir Canadi wird neuer Rapid- Trainer, so viel steht fest. Die Grün- Weißen holen mit dem stämmigen Wiener einen gewieften Taktiker nach Hütteldorf, dessen ... «Krone.at, Nov 16»
4
Bundesliga: Stöger und Hasenhüttl: Zwei Trainer aus Österreich ...
Peter Pacult, ein weiterer Österreicher auf einer deutschen Bank, charakterisiert die beiden so: „Peter ist mehr der Schmähbruder. Ralph ist mehr der ruhigere ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
5
All-Mählich eine Klublegende
Der „Käfigkicker aus Kagran“, der eigentlich in Wiener Neustadt geboren wurde und doch für viele als der Inbegriff eines „Wiener-Schmähbruder“ galt, war ein ... «SturmNetz.at, Sep 16»
6
Karl Ratzer spielt Jazz, als wären's Wienerlieder
Da knotzte der alte Schmähbruder schon längst in einem Bürosessel, der aussah, als sei er in den Siebzigerjahren vom Magistrat ausgemustert worden. «DiePresse.com, Sep 16»
7
Schmäh-Tandler verkauft Organe am Naschmarkt
Der Clip ist der Lach-Hit im Netz: Schmähbruder Johnny will den Passanten am Naschmarkt neue Organe andrehen. Natürlich kommt bald die Polizei und ... «Heute.at, Sep 16»
8
Wackers Pokerface trifft auf Wattener Schmähbruder
Das Bodenständige ist dem 43-Jährigen, der auch als Schmähbruder glänzt, in keiner Sekunde zu nehmen: „Wenn ich den Kirchturm nicht sehe, geht's mir nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
9
Schauspieler Ossy Kolmann gestorben
... Beherrschung des typischen Wiener Humors machte den privat eher scheuen Schauspieler zur Idealverkörperung des "Strizzis" und des "Schmähbruders", ... «DiePresse.com, Iul 16»
10
Publikumsliebling Ossy Kolmann mit 88 Jahren verstorben
... privat eher scheuen Schauspieler zur Idealverkörperung des “Strizzis” und des “Schmähbruders”, der problemlos sowohl ins “Lottostudio”, ins “weiße Rössl”, ... «Suedtirol News, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmähbruder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmahbruder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z