Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schmalkaldisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMALKALDISCH ÎN GERMANĂ

schmalkaldisch  [schmalkạldisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMALKALDISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMALKALDISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schmalkaldisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schmalkaldisch în dicționarul Germană

Schmalkalden, referitor la Schmalkaldener. Schmalkalden, die Schmalkaldener betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schmalkaldisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMALKALDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMALKALDISCH

schmalgliedrig
Schmalhans
Schmalheit
schmalhüftig
Schmalkalden
Schmalkaldener
Schmalkaldenerin
Schmalkalder
Schmalkalderin
schmallippig
Schmalnase
schmalrandig
Schmalreh
Schmalseite
Schmalspur
Schmalspurakademiker
Schmalspurakademikerin
Schmalspurbahn
schmalspurig
schmälste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMALKALDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinonimele și antonimele schmalkaldisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schmalkaldisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMALKALDISCH

Găsește traducerea schmalkaldisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schmalkaldisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schmalkaldisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

schmalkaldisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

schmalkaldisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schmalkaldisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

schmalkaldisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schmalkaldisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

schmalkaldisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

schmalkaldisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

schmalkaldisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

schmalkaldisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

schmalkaldisch
190 milioane de vorbitori

Germană

schmalkaldisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

schmalkaldisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

schmalkaldisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

schmalkaldisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schmalkaldisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

schmalkaldisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

schmalkaldisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

schmalkaldisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schmalkaldisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

schmalkaldisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

schmalkaldisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schmalkaldisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schmalkaldisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schmalkaldisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schmalkaldisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schmalkaldisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schmalkaldisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMALKALDISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schmalkaldisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schmalkaldisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schmalkaldisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schmalkaldisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMALKALDISCH»

Descoperă întrebuințarea schmalkaldisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schmalkaldisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Stadt und Herrschaft Schmalkalden: nebst ...
Der Schmalkaldisch« Krieg, Hatten schon die wiederholt erneuten Befehle des Kaisers daS Wormser Edict zu vollziehen und die lutherische Ketzerei auszurot- ten '), seine, den ihm unbedingt ergebenen Reichsfürsten eltheilte Zusicherung ...
Johann G. Wagner, 1849
2
Württembergisch Franken: Jahrbuch des Historischen Vereins ...
Es ging um die Frage, „ob ein Erbar Radt diser stadt sich in die schmalkaldisch verstentnus von wegen der sachen die religion belangendt mit gutem gewissen einlassen mög". Brenz gutachtete, daß sich der Bund nicht gegen Gott und den ...
3
Taschenbuch für die Vaterländische Geschichte
Zwifach ist Schmalkaldisch knot gewesen, ZOberland ist war darauß genesen. Aber Vndtcrlnndt sich sperret noch, Anzuncmmcn, seines KayscrS loch. Brem, Magdendurg rnd Brunsulc, Wcnen jn sei, niemand glich. Hatten den lroltcn Düfcl in ...
4
Moritz, Herzog und Churfuerst zu Sachsen: eine Darstellung ...
Theilnahme am schmalkaldisch. Bunde betr. Nürnderg, Mittw. n. ^ubi- I»te (18. April), ,1543. S. 233. 60) Herzog August bittet seinen Bruder Moritz , ihn vom königlichen Hofe in Prag abzuberufen. Prag , Montag n. Vue. Hueun6. (30. April)  ...
Friedrich Albert von Langenn, 1841
5
Historie und Stamm-Tafel des Hoch-Gräflichen Hauses Erbach
Philipp , Landgraf zu Hessen , ergreiftge- gen Oroi. v. die Waffen wegen des Schmalkaldisch. Bundes 177.!?. wird gefangen 182« -i. wieder befreyt 137- l?. berichtet denKayser,daß das imerimin seinen Landen solle angenommen werden i89.
Daniel Schneider, Georg Melchior von Ludolf, 1736
6
Die romanischen Volksmundarten in Südtirol
Übers, schmalkaldisch: das oberste, s. Vilmar Kurh. Id. 289. Вгаввоп [amp] s. m. Baum. Warum sollte gerade das Ampezzanische das lat. Stammwort arbor aufgegeben haben? Brasson ist daher wahrscheinlich = it. *alberaccìone, worin al als ...
Christian Schneller, 2013
7
Sämmtliche Werke: ¬Die Reformation in Deutschland : von 1543 ...
i . , ! , " Zweites Buch. Erstes Capitel. Inhalt. Stimmung der Häupter des schmalkaldisch«» i6«
Karl Ludwig von Woltmann, 1819
8
Geschichte der Deutschen für die Jugend
Unter den Erstern zeichnete sich vorzüglich der Herzog und nachmalige Kurfürst von Sachsen, Moriz, aus, und der Leitern waren nicht wenige, so sehr sich auch der schmalkaldisch« Bund um neue Bundesglieder bewarb, und laut darüber ...
Johann Georg August Galletti, 1785
9
Ausführliche Geschichte der Hessen: von ihrem ersten ...
... das Heinrich der Jüngere verschiedene Jahre hindurch gegen die schmalkaldisch« Bundesglieder, zumalen gegen die Oberhäupter derselben beobachtete, ist endlich der erste Braun, schwedische Krieg entstanden, dessen Erzählung wir ...
Georg Friedrich Teuthorn, 1777
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Spiritus Asper. [ein Theriaki"] der Maki J , [der Fakir] I a'löifcb ahlisch baldisch wilibaldisch skaldisch schmalkaldisch etc. untcrwaldisch ftlÖO JMontebaldo. Stevns des Stakerne — Zakerns olleta des Bakers — Blakers — Fiakers — Flakers ...
Spiritus Asper, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMALKALDISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schmalkaldisch în contextul următoarelor știri.
1
Über Reutlingens besondere Rolle im Südwesten
... für Reutlingen als Ursprungsprovenienz in Anspruch genommene Bündnisurkunde der Schmalkaldischen Stände von 1531 im Hauptstaatsarchiv Stuttgart. «Reutlinger General-Anzeiger, Dec 16»
2
Onlineauftritt zu den Akten der Reformation
... für Reutlingen als Ursprungsprovenienz in Anspruch genommene Bündnisurkunde der Schmalkaldischen Stände von 1531 im Hauptstaatsarchiv Stuttgart. «Südwest Presse, Dec 16»
3
Rennsteig Hiking World Championship 2017 im Zeichen der ...
... der Wanderstrecke, die majestätisch residierende Wartburg mit Luthers liebster Stadt Eisenach und die Stadt des Schmalkaldischen Bundes, Schmalkalden. «Marathon4You.de, Dec 16»
4
Löhner Pfarrkonvent »Exegeticum« holt Ausstellung ins Löhner ...
Erstens in der Bewegung des Schmalkaldischen Bundes, der während der 1530er über den Raum Minden kam. Hierbei wandten sich vor allem protestantische ... «Westfalen-Blatt, Nov 16»
5
Gartenschau trifft Luther
Dabei wird vor allem auf die Geschichte der Stadt als Schauplatz und Gründungsort des Schmalkaldischen Bundes aus dem Jahr 1537 eingegangen. «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
6
Heimatgeschichtlicher Streifzug
Der 6. Band der Schmalkaldischen Geschichtsblätter liegt druckfrisch vor. Die Autoren stellten ihre Beiträge in der Ratsstube der Fachwerkstadt Schmalkalden ... «inSüdthüringen.de, Nov 16»
7
Der größte Rebell, den die deutsche Geschichte aufzuweisen hat
Immer wieder hat der Autor historische Betrachtungen (Reichstag in Worms, Bauernkrieg, Schmalkaldischer Bund usw.) eingestreut, um Luthers Wirken in den ... «literaturkritik.de, Nov 16»
8
Geschichte: Elbe-Radweg mit Stationen zur „Schlacht bei Mühlberg“
Der Sieg Kaiser Karl V. über den Schmalkaldischen Bund protestantischer Fürsten in der Schlacht gilt als ein wichtiges Ereignis der Reformation, das der ... «FOCUS Online, Oct 16»
9
Thüringen museal (74): Wilhelmsburg in Schmalkalden - Kunst der ...
Nicht umsonst hat sich der Schmalkaldische Bund hier gegründet. Seit dem Mittelalter hat sich hier auch ein florierendes Kleineisengewerbe, die sogenannten ... «Thüringische Landeszeitung, Iul 16»
10
„Gespür für die Befindlichkeiten“
Joachim II. hat sich bewusst nicht dem Schmalkaldischen Bündnis der reformatorischen Fürsten angeschlossen. Brandenburg blieb dennoch lutherisch. Als sich ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schmalkaldisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmalkaldisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z