Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schubben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHUBBEN

mittelniederdeutsch schubben, niederdeutsch Form von ↑schuppen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHUBBEN ÎN GERMANĂ

schubben  [schụbben, schụbbern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUBBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUBBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schubben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schubben în dicționarul Germană

Scratch, ScrubExample Elefantul a lovit un trunchi de copac. kratzen, scheuernBeispielder Elefant schubbte sich an einem Baumstamm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schubben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHUBBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schubbe
du schubbst
er/sie/es schubbt
wir schubben
ihr schubbt
sie/Sie schubben
Präteritum
ich schubbte
du schubbtest
er/sie/es schubbte
wir schubbten
ihr schubbtet
sie/Sie schubbten
Futur I
ich werde schubben
du wirst schubben
er/sie/es wird schubben
wir werden schubben
ihr werdet schubben
sie/Sie werden schubben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschubbt
du hast geschubbt
er/sie/es hat geschubbt
wir haben geschubbt
ihr habt geschubbt
sie/Sie haben geschubbt
Plusquamperfekt
ich hatte geschubbt
du hattest geschubbt
er/sie/es hatte geschubbt
wir hatten geschubbt
ihr hattet geschubbt
sie/Sie hatten geschubbt
conjugation
Futur II
ich werde geschubbt haben
du wirst geschubbt haben
er/sie/es wird geschubbt haben
wir werden geschubbt haben
ihr werdet geschubbt haben
sie/Sie werden geschubbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schubbe
du schubbest
er/sie/es schubbe
wir schubben
ihr schubbet
sie/Sie schubben
conjugation
Futur I
ich werde schubben
du werdest schubben
er/sie/es werde schubben
wir werden schubben
ihr werdet schubben
sie/Sie werden schubben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschubbt
du habest geschubbt
er/sie/es habe geschubbt
wir haben geschubbt
ihr habet geschubbt
sie/Sie haben geschubbt
conjugation
Futur II
ich werde geschubbt haben
du werdest geschubbt haben
er/sie/es werde geschubbt haben
wir werden geschubbt haben
ihr werdet geschubbt haben
sie/Sie werden geschubbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schubbte
du schubbtest
er/sie/es schubbte
wir schubbten
ihr schubbtet
sie/Sie schubbten
conjugation
Futur I
ich würde schubben
du würdest schubben
er/sie/es würde schubben
wir würden schubben
ihr würdet schubben
sie/Sie würden schubben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschubbt
du hättest geschubbt
er/sie/es hätte geschubbt
wir hätten geschubbt
ihr hättet geschubbt
sie/Sie hätten geschubbt
conjugation
Futur II
ich würde geschubbt haben
du würdest geschubbt haben
er/sie/es würde geschubbt haben
wir würden geschubbt haben
ihr würdet geschubbt haben
sie/Sie würden geschubbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schubben
Infinitiv Perfekt
geschubbt haben
Partizip Präsens
schubbend
Partizip Perfekt
geschubbt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUBBEN


Knubben
Knụbben
Stubben
Stụbben
abebben
ạbebben 
abschrubben
ạbschrubben
bobben
bọbben
clubben
[ˈklabn̩] 
dubben
[ˈdabn̩] 
ebben
ẹbben
grabben
[ˈɡrɛbn̩] 
grubben
grụbben
herumschrubben
hẹrumschrubben
herunterschrubben
herụnterschrubben
jobben
[ˈd͜ʃɔbn̩] 
krabben
krạbben
lobben
lọbben
mobben
mọbben 
robben
rọbben
schrubben
schrụbben 
verebben
verẹbben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUBBEN

schubidu
Schubkarre
Schubkarren
Schubkasten
Schubkraft
Schublade
Schubladendenken
schubladisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUBBEN

Alben
Haben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
aufgehoben
aufheben
bewerben
bleiben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
haben
leben
neben
oben
schreiben

Sinonimele și antonimele schubben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHUBBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schubben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în schubben

Traducerea «schubben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUBBEN

Găsește traducerea schubben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schubben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schubben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schubben
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schubben
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schubben
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schubben
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schubben
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schubben
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schubben
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schubben
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schubben
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schubben
190 milioane de vorbitori

Germană

schubben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schubben
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schubben
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schubben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schubben
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schubben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schubben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schubben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schubben
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schubben
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schubben
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schubben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schubben
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schubben
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schubben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schubben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schubben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUBBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schubben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schubben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schubben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schubben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUBBEN»

Descoperă întrebuințarea schubben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schubben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
_ Wohl mit schubben (kratzen, reiben etc.) 'vom Pritt. skuob, skòb ron skaban, bz. ahd. 501111110, 5сарап (sehaben, kratzen etc., cf. schufen) u. demnach urspr. das (een der Haut) gesehabte, gekratzte od. een derselben abgesehabte od.
J. ten Doornkaat Koolman
2
Neues, vollständiges deutsch-holländisches und ...
b.w. scliubhcn, de schubben verliezen ; Schoppen, trappen, stooten. *— fisch, m. visch met schubben, m. * — los, b. п. zonder schubben. * — BAUT , v. (106) schilferachtige naad (in het bek- kcneel),m. * — sculahge , v. geschub- dc slang, v.
J. M. Calisch, 1851
3
W?rterbuch Der Westf?lischen Mundart
ags. scypen; Tenth. schop, hutte, hoide; engl. shop. schubben, 1n. bund glattes stroh, verschieden von bùschen, worin die halme unordentlich durcheinander liegen. zu Lüdenscheid dagegen: schubben ungeordnetes roggenstroh, hùschen  ...
Friedrich Woeste
4
Handboek der geologie in verband met palaeontologie
Daar.de schubben of uitwendige bekleedselen , het exoskeleton, de best bewaard geblevene deelen der voorwereldlijke visschen zijn , die meest allen kraakbeenige visschen waren en dus een beenig geraamte of endoskeleton ontbeerden, ...
Tiberius Cornelius Winkler, 1863
5
Nederlandse dendrologie, geillustreerde handleiding bij het ...
1853-Fr. FAMILIE 4: CUPRESSACEAE - CYPRESACHTIGEN 1 . vertakking in alle richtingen ; twijgen rond, waardoor alle schubben aan elkaar gelijk zijn; indien alleen naalden aanwezig, dan voelen de planten scherp aan 2 vertakking in ...
Boudewijn Karel Boom, 1965
6
Wörterbuch der westfälischen Mundart
schubben, holl. schobbejak. Scherr Bl. III, 272 hält зенита]: für ein russisches wort. schubben, schuppen, schieben. sik schubben lâten. sik schubheln, 1. sich scheuern, von einem den das ungeziefer plagt; s. schubbejak. 2. sich schieben. wä.
Franz Woeste, 2013
7
Pommersches Wappenbuch
1626 war das Geschlecht im Besitze von B itzike r, Kratzke, Schubben, Juchen, Schulzenhagen, Cursewantzke theilweise, Parnow und Barkow, welches letztere Tvde von Zeyde- breek von dem Grafen von Eberstein gekauft hatte, auch die ...
Julius Theodor Bagmihl, 1843
8
Thesaurus Iuris Provincialis Et Statutarii Illustrati ...
(Schruv-Snoor: eine feste Schnur zum einfassen der Röcke. K?.) Schruv- Snckcn : ein geschrobenes Reiß - Bley. schubben: reiben, schüren. Sick schubben: sich an etwas reiben, od« sich in den Kleidern schüren. Schubbejack: Lumpenhund ...
Christian von Nettelbladt, 1756
9
Tijdschrift voor Entomologie
gegolfde, bleek roestbruine dwarsbanden die, vooral de binnenste, aan hunne randen staalkleurige schubben hebben. In cel 7 en op ader 5, tegen den buitensten band aan, ziet men nog twee bruine vlekjes met staalkleurige schubben en in ...
10
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Slk schubben : sich an etwas reiben, wie die Thiers thun, wenn es ihnen jucket : auch von? Menschen, sich in den Kleidern reiben und scheuren. LcdubbeM, ein bettelhafter Mensch, der sich wegen V y 4 Unreiniakeit, Jos 8««vr>. Unreinigkeit  ...
Eberhard Tiling, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUBBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schubben în contextul următoarelor știri.
1
Zo wordt de kerst gevierd in Tsjechië
Het bewaren van de schubben van de karper is een van de vele Tsjechische manieren om de toekomst te voorspellen. Maar in Tsjechië zijn er veel meer ... «Verkeersbureaus.info, Dec 16»
2
Een bloedstollende achtervolging in Planet Earth II - maar is-ie wel ...
Tanden. Schubben. Even lijkt de leguaan te verdwijnen tussen kronkelende slangenlijven, maar het diertje weet zich op wonderbaarlijke wijze los te wriemelen. «NRC, Nov 16»
3
Het geheim van de dennenappel
De herfst zit vol vormen. Zoals spiralen. Kijk maar naar dennenappels. De schubben daarvan liggen in spiralen rond de steel. Vanaf de onderkant zie je dat ... «NRC, Nov 16»
4
Dit is het zoogdier dat het vaakst illegaal verhandeld wordt
Het vlees en de schubben van het makkelijk te vangen diertje zijn namelijk in zeer snel tempo geliefd geworden in vooral China. Het vlees als delicatesse, ... «Trouw, Sep 16»
5
Wetenschappers achterhalen kleur kleine bosdinosaurus
Op basis van een uitzonderlijk goed bewaard fossiel van een Psittacosaurus - 'papegaaireptiel' - kregen ze zelfs zicht op het kleurpatroon van de schubben. «Volkskrant, Sep 16»
6
Generator van visschubben gemaakt
Er wordt volop vis gegeten in de wereld, maar met de schubben wordt bijna nooit iets gedaan. Daar zou weleens snel verandering in kunnen komen. «Kijk, Sep 16»
7
Varsovia Concept is elektrosedan met schubben
Dus kreeg de Varsovia Concept niet alleen schubben op de flanken, maar ook schubben op de plek waar bij een conventionele (lees: door brandstof ... «Autovisie, Sep 16»
8
Veel klein geaderd witjes
Bij klein geaderd witje zitten de donkere schubben langs de aders (Bron: Kars Veling)Alle drie de soorten komen door elkaar voor, want ook groot koolwitje is ... «Nature Today, Iul 16»
9
'Menselijk haar is geëvolueerd uit schubben van reptiel'
Ze zorgen voor het ontstaan van schubben, melden onderzoekers van de Universiteit van Genève in het wetenschappelijk tijdschrift Science Advances. «NU.nl, Iun 16»
10
Word een zeemeermin met levensechte schubbenpanty
Niet van het soort huidskleur, zwart, of grijs maar sprookjesachtige panty's met handgemaakte siliconen schubben die je zeemeerminnendromen laten uitkomen ... «Metronieuws.nl, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schubben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schubben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z