Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schuldienst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULDIENST ÎN GERMANĂ

Schuldienst  Schu̲ldienst [ˈʃuːldiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULDIENST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULDIENST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuldienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schuldienst în dicționarul Germană

Predarea la o școală; Serviciu la școala școlară. Predarea la o școală; Serviciu la școalăSunt exemplu în serviciul didactic. Lehrtätigkeit an einer Schule; Dienst in der Schule schulische Einrichtung. Lehrtätigkeit an einer Schule ; Dienst in der SchuleBeispiel im Schuldienst tätig sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuldienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULDIENST

Schuldentilgung
schuldfähig
Schuldfähigkeit
Schuldforderung
Schuldfrage
schuldfrei
Schuldgefühl
Schuldgeständnis
schuldhaft
Schuldiener
schuldig
schuldig sprechen
Schuldige
Schuldiger
schuldigermaßen
Schuldigkeit
Schuldigsprechung
Schuldirektor
Schuldirektorin
Schuldknechtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinonimele și antonimele Schuldienst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schuldienst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULDIENST

Găsește traducerea Schuldienst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schuldienst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schuldienst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

学校服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

servicio escolar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

school service
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خدمة المدرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

школа обслуживания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serviço escolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্কুল সেবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

service scolaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkhidmatan sekolah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schuldienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

学校のサービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

학교 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layanan sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dịch vụ học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி சேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाळा सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

okul servisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

servizio scolastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

usługa szkoła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

школа обслуговування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

serviciul școală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπηρεσία σχολείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skool diens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skoltjänst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skoletjeneste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schuldienst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULDIENST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schuldienst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schuldienst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schuldienst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULDIENST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schuldienst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schuldienst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schuldienst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULDIENST»

Descoperă întrebuințarea Schuldienst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schuldienst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hexenjagd: Mein Schuldienst in Berlin
Ursula Sarrazin wehrt sich vehement gegen die Auslagerung elterlicher Verantwortung an das Bildungssystem: „Wir Lehrer können nicht alle gesellschaftlichen Defizite beheben. Schule ist damit überfordert.
Ursula Sarrazin, 2012
2
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
1910 Dorfen, thierärztliche Stelle, Erledigung 1721 „ II", Distriktsschülinspektion, Erledigung Dünzing, Schuldienst, Erledigung 2310 und Besetzung 1728, 1960, 2134 E. Frieding, Schuldienst, Besetzung 280 Ecknach, Schuldienst, Erledigung  ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1870
3
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
Ldg. Chamm ; 6) der Schuldienst -Erspectant Ant. Stoi« be? von Blaibach, k. Ldg. Kötzting, als Schul- gchilfe zu Pachling, k. Ldg. Cham« und Distr. Sch. Jnsp. Furth ; 7) der Schuldienst , Erspectant Ant. Sa- lisko v. Plattling als Schulgehilfe in ...
Unterdonau-Kreis, 1836
4
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Zur ErwerSung dies« können die Schuldienst ' Adspirailten, nach ihrem Austritte aus der Volksschule, theils die jezt eingerichteten Realschulen , theils die Sönn - und Feiertag sschnlen benuzen, theils auch indem Privat- Unterrichte, ent, ...
Bayern, 1809
5
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Die von dem Magistrate zu Würzburg im Einverständnisse mit den Gemeinde- Bevollmächtigten vollzogene Präsentation des Schuldienst-Erspektanten Nikolaus Mais dahier auf die untere Knabenschule zu Sct. Peter hat unterm 7. d.
Unterfranken und Aschaffenburg, 1838
6
Warum Mobbing Schule macht - und umgekehrt: Inwieweit werden ...
Abbildung 4: Jahre im Schuldienst in den Zeitklassen Auffällig bei Abbildung 4 ist die homogene Verteilung in den Zeitklassen. Das heißt aber auch, dass Lehrer, die sehr viele Jahre (31-37) im Schuldienst arbeiten, genauso häufig (13%) ...
Alexander Ottlik, 2007
7
Profession Schulsozialarbeit: Beiträge zu Qualifikation und ...
Tatsache ist aber auch, dass bis heute die Bezeichnung „Schulsozialarbeit" amtlich oder auch in der Fachdiskussion auf eine Reihe von Maßnahmen und Programmen angewendet wird, für die sozialpädagogische Fachkräfte im Schuldienst ...
Nicole Pötter, Gerhard Segel, 2009
8
Menschenrechte in der Einwanderungsgesellschaft: Plädoyer ...
8. Das. Kopftuch. im. Schuldienst. 8.1. Eine. schwer. überschaubare. Konfliktlage. Seit Jahren wird in Deutschland über das Kopftuch diskutiert. Die Auseinandersetzungen finden in Zeitungen und Leserbriefen, auf Parteiversammlungen und ...
Heiner Bielefeldt, 2007
9
Quartalschrift für praktisches Schulwesen: Mit besonderer ...
Jäner der Schuldienst-Erspektant Simon Strebinger zum Schulgehilfen ander katholisch- deutschen Schule zu Sondernheim, Lande. Germersheim; der Schuldienst-Erspektant Stephan Jickle zum Schulgehilfe» au der katholisch- deutschen ...
10
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Zufolge Beschlusses Königl. Regierung der Pfalz, Kammer des Innern, vom 20. November 1839, wurde der Schuldienst -Exspectant, Philipp Herne aus Haß, loch, zum Privatgehülfen des Lehrers März an der pro, testantisch-teutschen Schul« ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULDIENST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schuldienst în contextul următoarelor știri.
1
Franz Hölscher erhält Ehrung für 40-jährige Tätigkeit im Schuldienst
Franz Hölscher (links) wurde jetzt in Münster für seine 40-jährige Tätigkeit im Schuldienst in Nordrhein-Westfalen geehrt. (Foto: Bezirksregierung Münster). «Lokalkompass.de, Dec 16»
2
VG Berlin zu Lehrern: Keine Entlassung wegen ...
Zwei Berliner Lehrer dürfen aufgrund des Besitzes pornografischer Bilder im Moment zwar nicht unterrichten, dem Verbleib im Schuldienst steht ihr Verhalten ... «Legal Tribune Online, Dec 16»
3
Politische Korrektheit im Unterricht: Schmeißt die Gutmenschen ...
Politische Korrektheit im Unterricht: Schmeißt die Gutmenschen endlich aus dem Schuldienst! Lehrer geben die linksgrünen Ansichten von der Uni an ihre ... «eigentümlich frei, Dec 16»
4
AfD-Parteimitglied - Vom Schuldienst entlassen
Die Entlassung eines AfD-Funktionärs als Vertretungslehrer an einem evangelischen Gymnasium in Berlin sorgt für Aufregung. Die Schulstiftung gibt an, dass ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
5
Nach Morddrohungen: Lamya Kaddor ab sofort vom Schuldienst ...
Die Autorin und Lehrerin Lamya Kaddor ist aus Sicherheitsgründen vom Schuldienst beurlaubt worden. Sie erhält seit der Veröffentlichung ihres Buches über ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Eva Böhm: 25 Jahre im Schuldienst
25 Jahre im aktiven Schuldienst, das ist ein Grund zum Feiern. Die Ostheimerin Eva Böhm, Lehrerin an der Grabfeldschule in Bad Königshofen, ist seit 1991 ... «Main-Post, Sep 16»
7
Zu sexy für den Schuldienst - Lehrerin muss nun Sack und Asche ...
Zu sexy für den Schuldienst - Lehrerin muss nun Sack und Asche tragen. Gut ausgebildet, schwarz und strahlend zeigte sich Lehrerin Patrice Brown im Internet. «STERN, Sep 16»
8
212 neue Lehrer starten in den Schuldienst
212 neue Lehrer starten in den Schuldienst 67 der neu vereidigten Lehrer unterrichten künftig im Alb-Donau-Kreis, 86 im Landkreis Biberach und 59 in Ulm. «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
9
Fast 300 Referendare starten in den Schuldienst
Hamburg. Für Hamburgs neue Referendare hat der "Ernst des Lebens" begonnen: 287 Referendare werden in den kommenden 18 Monaten im Landesinstitut ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
10
Müllheim Über 40 Jahre im Schuldienst
Marianne Jacob-Lange und Wolfgang Nettlau wurden nach über 40 Dienstjahren vom Markgräfler Gymnasium in den Ruhestand verabschiedet. Foto: Elke ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schuldienst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuldienst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z