Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schulenglisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULENGLISCH ÎN GERMANĂ

Schulenglisch  [Schu̲lenglisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULENGLISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULENGLISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulenglisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schulenglisch în dicționarul Germană

Scoala Engleza EnglezaExemplu Scoala Engleza este modesta. in der Schule erworbenes englisches FachwissenBeispielsein Schulenglisch ist bescheiden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulenglisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULENGLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULENGLISCH

Schule
schuleigen
Schuleignung
Schuleingangsphase
schulen
schulentlassen
Schulentlassene
Schulentlassener
Schulentlassung
Schüler
Schülerarbeit
Schüleraufführung
Schüleraustausch
Schülerausweis
Schülerbibliothek
Schülerbogen
Schülerbriefwechsel
Schülerbrigade
Schülerfahrkarte
Schülergruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULENGLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimele și antonimele Schulenglisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schulenglisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULENGLISCH

Găsește traducerea Schulenglisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schulenglisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulenglisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中学英语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Inglés escuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

school English
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल अंग्रेजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المدرسة الإنجليزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

школа английского
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escola de Inglês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্কুল ইংরেজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

école anglaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sekolah Inggeris
190 milioane de vorbitori

Germană

Schulenglisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

学校英語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

학교 영어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Inggris sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

học tiếng Anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி ஆங்கில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाळा इंग्रजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

okul İngilizce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scuola di inglese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szkoła angielskiego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

школа англійської
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

limbă engleză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολείο αγγλικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skool Engels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

school English
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

school engelsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulenglisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULENGLISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schulenglisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulenglisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulenglisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULENGLISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schulenglisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schulenglisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulenglisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULENGLISCH»

Descoperă întrebuințarea Schulenglisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulenglisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Linguistische Dimensionen des Fremdsprachenunterrichts
DIETER. MINDT. Schulenglisch. mangelhaft. Wie. lange. noch. ENDLICH? „Der Sprachunterricht muss umkehren!", rief Wilhelm Vietor mit Emphase im Jahre 1882. Das Pseudonym Quousque tandem, unter dem er diesen Aufruf veröffentlichte ...
Thomas Herbst, 2005
2
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
partner, weil diese, laut seiner Erfahrung, gleichfalls das Englische nur lückenhaft meistern und daher langsam wiederkäuen. Er spricht Schulenglisch, das faustregelhaft, egal ob in Deutschland, Spanien, Litauen oder sonst einem Land die ...
uwe schütze
3
Queenig & spleenig?!: Wie die Engländer ticken
Einer der bemerkenswertesten englischen Akzente wird ausschließlich von deutschen Touristen gesprochen — das deutsche Schulenglisch, bei dem zum Beispiel das englische th wahlweise zu bösen Zungenverrenkungen führt oder als s ...
Nina Puri, 2012
4
Netzwerkarbeit und neue Lernkultur
Mit Test l sollten Sie beginnen, wenn Ihr Schulenglisch schon mehrere Jahre zurückliegt und Sie sich sehr unsicher im Umgang mit der englischen Sprache fühlen. | Test 2 Mit Test 2 können Sie beginnen, wenn Ihr Schulenglisch zwar schon ...
Günter Dresselhaus
5
Forschendes Lernen in der fremdsprachlichen Lehrerbildung: ...
... Fremdsprache konfrontiert und man merkt oft, wie beschränkt eigentlich das Schulenglisch ist ... (Chris LE 2.9ft/95 Wie hat man sich dieses , Schulenglisch' vorzustellen? Welche Rolle spielt die Fremdsprache im Unterricht der Studierenden ...
Marita Schocker-von Ditfurth, 2001
6
Plankton: Ein kollektives Gedächtnis
Kein Mensch sprachja Englisch,und ich mit meinem Schulenglisch, ich dachte dann: Jetzt mußt du was sagen, das sind ja nur Zivilisten hier. Und ich hab' dann nicht gesagt »civilian«,sondern»zivilists«. Oben saßen die Amerikaner, so junge  ...
Walter Kempowski, Simone Neteler, 2014
7
Die Wortfolge in der Erzählung "Unkenrufe" von Günter Grass
... von Reschke hübsch genannte Mädchen hinter der Theke ihr Schulenglisch unter Beweis stellte, indem sie die Herren fragte, ob „more German beer" gewünscht sei, Chatterjee polnisch antwortete und gleich darauf in seltsamem Deutsch ...
Marta Radojewska, 2008
8
Schulische Lesesozialisation im Fremdsprachenunterricht: ...
Plötzlich wurde da gearbeitet, die Texte fingen an, ganz schwierig zu werden, ganz anders als in den Lehrbüchern mit diesem Schulenglisch. Da waren es plötzlich Zeitungsartikel und Literatur, das war schon was anderes. Auch von der 1 1 ...
Almut Küppers, 1999
9
Zeitmanagement Bei Auslandseinsatzen
Wir können aus eigener Erfahrung sagen: 7 oder 8 Jahre Schulenglisch befähigen vielleicht zur Interpretation eines Textes von Shakespeare (was ja im Grunde eine schöne Sache ist!), aber diese Sprachkenntnisse garantieren nicht, dass ein ...
Dieter Brendt, Christoph Hühnerbein-Sollmann, 2009
10
Suche Job!: Ernstheiteres aus dem Bewerbungsalltag
Ihre PC–Kenntnisse erschienen annehmbar. Auch schien sie sich laufend fortgebildet zu haben. Allerdings konnten wir in ihrem beruflichen Werdegang außer einmal erlerntem Schulenglisch keine Tätigkeit in einem Unternehmen erkennen, ...
Doris Bresler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULENGLISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulenglisch în contextul următoarelor știri.
1
Englandsommer für Kinder
Das Mindestalter ist 11 Jahre; Grundkenntnisse in der englischen Sprache müssen vorhanden sein, ein Jahr Schulenglisch ist ausreichend, heißt es. Ziel der ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
2
Sport I und II als Bündel Die Reform des BRD-Spitzensports hat ein ...
Mein Schulenglisch reichte nicht aus, ich musste zum Wörterbuch greifen und erfuhr: »Bündel« oder »Haufen«, eventuell auch »Schwarm«. Ich entschloss mich ... «Junge Welt, Dec 16»
3
Terry Hoax im Capitol: Policy of Youth
... Gründungsmitglied Martin Wichary - ihm zu Ehren spielen sie noch mal „Rubish Colours“ von 1989, schlimmstes Schulenglisch und weltschönste Melodie. «Neue Presse, Dec 16»
4
Lichtmacher in Down Under
„Das war schon abenteuerlich mit meinem Schulenglisch“, sagt der Mann, der heute manchmal nach deutschen Worten suchen muss. Zu London entwickelte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Englischkurse: Worauf wir achten sollten
Für uns sollte das eigentlich kein Problem sein, denn schließlich haben wir alle Englisch in der Schule gelernt - doch das Schulenglisch reicht oft nicht. «wissen.de, Nov 16»
6
“Lebe in meiner Lieblingsstadt”
Bereits im Alter von zwölf Jahren vertiefte sie neben dem Schulenglisch, anhand von Hörspielen und Büchern, die Sprache. Sie wusste, dass sie irgendwann ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
7
Andrea Wulf: Auf den Spuren Humboldts durch die Welt
Und mein Englisch war halt Schulenglisch und nicht so richtig gut." Ursprünglich sei sie nur für ein Jahr nach England gegangen. Und weil sie sich für ihr ... «NDR.de, Oct 16»
8
Karrierechancen in der Outletcity Metzingen
Fremdsprachenkenntnisse, vor allem Englisch sind von Vorteil, das Schulenglisch genügt jedoch, um sich zu bewerben. „Durch den täglichen Kontakt mit ... «Südwest Presse, Oct 16»
9
Sprachkenntnisse - Speak to you soon
Das Schulenglisch ist eingerostet, das Alltagsvokabular reicht im Job nicht aus. Mit einem Wirtschaftsenglisch-Zertifikat zeigen Bewerber, dass sie fürs globale ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
10
Bundesliga-Check: FC Bayern: Mit Hoeneß menschelt es wieder
Gelächter, Applaus, raus in die Allianz-Arena, wo der Stadionsprecher in versetzungsgefährdendem Schulenglisch Fans durch Mini-Spiele leitete und Manuel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulenglisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulenglisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z