Descarcă aplicația
educalingo
Schutzdamm

Înțelesul "Schutzdamm" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHUTZDAMM ÎN GERMANĂ

Schụtzdamm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUTZDAMM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZDAMM ÎN GERMANĂ?

stăvili

Termenul de dig (din bazinul mijlociu-dunăre, denumit inițial "săpat") înseamnă instalații de protecție a apei de-a lungul coastelor și râurilor. Acestea sunt clădiri care se află ca un drum de-a lungul unui râu sau pe malul mării, iar relieful scăzut și inferior, care este direct legat de el, în parte ca un marș, este de a proteja hinterlandul de inundații. În Austria, un dig este cel mai adesea denumit un dig. În plus, digurile pot fi folosite pentru recuperarea terenurilor noi, iar apoi se face referire la acestea. Zonele dezvoltate în trecut de construcția digului de pe coasta Mării Nordului sunt numite Koog, Polder sau Groden. În perioadele de conștientizare avansată a mediului înconjurător a populației și a reglementării politice mai puternice sub forma politicii de mediu, noua recuperare a terenurilor a intrat în fundal.

Definiția Schutzdamm în dicționarul Germană

Baraj pentru protecție, în special împotriva inundațiilor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUTZDAMM

Assuanstaudamm · Bahndamm · Eisenbahndamm · Fahrdamm · Fangdamm · Hafendamm · Klausdamm · Knüppeldamm · Kofferdamm · Ku´damm · Kurfürstendamm · Staudamm · Steindamm · Straßendamm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUTZDAMM

Schutzbehälter · Schutzbehauptung · Schutzbekleidung · Schutzbereich · Schutzblech · Schutzbrett · Schutzbrief · Schutzbrille · Schutzbündnis · Schutzbürger · Schutzdach · Schütze · schützen · Schützen · Schützenbruder · Schützendivision · Schützenfest · Schützenfeuer · Schützenfisch · Schutzengel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUTZDAMM

Bonusprogramm · Damm · Diagramm · Fernsehprogramm · Gramm · Hamm · Hologramm · Jahresprogramm · Kamm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Kundenstamm · Lamm · Organigramm · Programm · Ramm · Stamm · TV-Programm · stramm

Sinonimele și antonimele Schutzdamm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHUTZDAMM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schutzdamm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Damm · Deich · Wall

Traducerea «Schutzdamm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHUTZDAMM

Găsește traducerea Schutzdamm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schutzdamm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutzdamm» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dique
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

levee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सेतु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حاجز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дамба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

levee
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নদীতীরের বাঁধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

digue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tetambak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schutzdamm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

堰堤
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

levee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thức dậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திருவோலக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नदीच्या किनाऱ्यावरील धक्का
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

resmi kabul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

argine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

grobla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дамба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

debarcader
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάχωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rivierdijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

levee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Levee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schutzdamm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUTZDAMM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schutzdamm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schutzdamm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schutzdamm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZDAMM»

Descoperă întrebuințarea Schutzdamm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutzdamm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift
Die wiederholten Bemühungen der Regierung (in den J. 1787, 1807, 1820, 1826 und lssoj den Schutzdamm von Floridsdorf bis zur March in Ausführung zu bringen, um das Marchfeld vor Ueberschwemmungen zu sichern, sind bei der ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1871
2
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Der Aushub des Durchstiches ist am linken Ufer zur vollständigen Herstellung des Schutzdamines zu verwenden; ebenso ist mit diesem Aushube der Schutzdamm am rechten Ufer so weit, als es an beiden Enden thunlich, herzustellen.
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1862
3
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Der Aushub des Durchstiches ist am linken Ufer zur vollständigen Herstellung des Schutzdammes zu Verwenden; ebenso ist mit diesem Aushube der Schutzdamm am rechten Ufer so weit, als es an beiden Enden thunlich, herzustellen.
4
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Anschliessend an diesen Hafendamm ist dann der Schutzdamm ohne Unterbrechung bis an die March bei Theben fortzusetzen. Das BinnenWasser, welches vorzugsweise in autgehendeni Damme längs den alten Flussarmen in die March ...
5
Düsseldorf - Die schönste Stadt am Rhein: Handkolorierte ...
DER. SCHUTZDaMM. 27. Den Rheinpark und das dahinter liegende Gelände schützt die lange massive kaimauer, die auch nach der Gesolei hergestellt wurde , gegen überschwemmung bei Hochwasser, das sich sonst bis zu dem Eingang ...
Andreas Schroyen, 2012
6
Oekonomische encyklopädie
... worauf das Einschußgarn gewickelt ist. Der Faden dieser Spule wird durch ein Loch an der Seite der Vertiefung gezogen, und der Faden bei de» Einschießen dadurch in die Kette geleitet. Alle Schüz. zen sind. 684. Schutzdamm. Schütze.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
7
Bodensee Süd: Thurgau - St. Gallen - Appenzeller Land - ...
Wo das Fließgewässer im Rheindelta seine Strömungskraft allmählich vollends verliert, wechselt die Erholungsroute in einen Wirtschaftsweg, der zum Lehrwanderweg auf dem Fußacher Schutzdamm führt. Seit 1972 werden diese Dämme in ...
Herbert Mayr, 2008
8
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
... dann der Schutzdamm am Tuttenhofe und endlich ein Schutzdamm zu Stocke- rau selbst — znsammen mit 2635 Kubik-Klaft. hergestellt worden; Arbeiten, die wegen des allgemein gefürchtet« Eisganges nicht wenig zur Beruhigung der den  ...
9
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Man wählte die Stellen a, b, o und (1, weil am Schutzdamm zwar kein Holz gepflanzt werden darf) aber eine Reihe von Obfibäumen auf jeder Seite recht gut gedeihen kann) weil die andern Stellen mit fchleclztem Gefiripp) größe tentheils von ...
10
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
(es, -e), Schutzdamm gegen Wasser; die Schreibweise ist nd., ш. tick, ag. die, e. dike, stammt von der G. des m. Идти, „iîìl'dern“, ursprünglicher g. август (V. daz'g ) „kneten, aus Thon formen“, woraus sich Deich als Schutzdamm gegen Wasser ...
Karl Faulmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZDAMM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutzdamm în contextul următoarelor știri.
1
2017 soll Sanna sicherer werden
Dazu gehöre ein 3,5 Meter hoher Schutzdamm, der Gewerbe und Bundesstraße künftig absichern wird. „Zur Bundesstraße hin soll es einen mobilen Verschluss ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
2
7,6 Millionen Euro für den Hafen von Cala Ratjada
Instand gesetzt werden soll speziell der Schutzdamm des Hafens, der zuletzt in den 70er Jahren erweitert worden war. Dieser ist im Laufe der Jahre mangels ... «Mallorca Zeitung, Nov 16»
3
40'000 Franken für Unwetterschutz? Weggiser streiten über Kosten
Seither hat Weggis Millionen von Franken in Schutzprojekte gesteckt. Über dem nördlichen Teil des Quartiers wurde eiligst ein Schutzdamm (Laugneri I) gebaut. «zentral+, Oct 16»
4
Nächste Herausforderung ist der Schutzdamm
Ein massiver Schutzdamm soll geschüttet werden, Details zu den Dimensionen müssten auf Grund von Gelände-Untersuchungen aber erst ausgearbeitet ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
5
Schutzdamm für Hopfgarten iD
Schutzdamm für Hopfgarten i.D.. Nach einem Felssturz vor zwei Tagen in Hopfgarten im Defereggental wird jetzt ein Damm errichtet. Er soll einen Sportplatz, ... «ORF.at, Iul 16»
6
Bach flutet Baustelle – Bagger greift ein
Die vom Mühlbach geflutete Baustelle für die Bötzinger Ortsumfahrung. Im Hintergrund der aufgeschüttete Schutzdamm für die Felder. Foto: Manfred Frietsch ... «Badische Zeitung, Iun 16»
7
Baustart für die Umfahrungsstrasse und den Schutzdamm
Das Schutzbauwerk beinhaltet eine fest installierte Umfahrungsstrasse und einen Schutzdamm. Kosten wird diese Massnahme knapp 17 Millionen Franken. «suedostschweiz.ch, Ian 16»
8
Gemeinde Grän genehmigt Schotterdeponie neben Hotel
Seit Monaten lagert Aushub für einen Schutzdamm neben einem Hotel in Grän. Die Gemeinde spricht von „temporärer Geschichte“. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 15»
9
Wörgl wartet weiter auf Schutzdamm
Wörgl wartet weiter auf Schutzdamm. Zehn Jahre nach dem Jahrhunderthochwasser ist in Wörgl immer noch nicht der ersehnte Damm gebaut worden. «ORF.at, Aug 15»
10
Wörgl wartet weiter auf Hochwasserschutz
Die rote Zone würde mit einem Schutzdamm wegfallen. Geplant wäre der 1,2 Kilometer lange Wall im Wörgler Gewerbegebiet zwischen Autobahn und Inn. Der ... «ORF.at, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schutzdamm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutzdamm>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO