Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schutzbündnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUTZBÜNDNIS ÎN GERMANĂ

Schutzbündnis  Schụtzbündnis [ˈʃʊt͜sbʏntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUTZBÜNDNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZBÜNDNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzbündnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schutzbündnis în dicționarul Germană

Alianța pentru protecție reciprocă. Bündnis zum gegenseitigen Schutz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzbündnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUTZBÜNDNIS


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUTZBÜNDNIS

Schutzbau
Schutzbedürfnis
schutzbedürftig
Schutzbefohlene
Schutzbefohlener
Schutzbehälter
Schutzbehauptung
Schutzbekleidung
Schutzbereich
Schutzblech
Schutzbrett
Schutzbrief
Schutzbrille
Schutzbürger
Schutzdach
Schutzdamm
Schütze
schützen
Schützen
Schützenbruder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUTZBÜNDNIS

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Defensivbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

Sinonimele și antonimele Schutzbündnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schutzbündnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUTZBÜNDNIS

Găsește traducerea Schutzbündnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schutzbündnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutzbündnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保护联盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Protection Alliance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

protection alliance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुरक्षा गठबंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحالف حماية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

защита от альянса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aliança de proteção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুরক্ষা জোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alliance de protection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan pakatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schutzbündnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保護提携
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보호 동맹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schutzbündnis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

liên minh bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு கூட்டணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संरक्षण आघाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koruma ittifak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alleanza di protezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ochrona alliance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

захист від альянсу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alianță de protecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμμαχία προστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskerming alliansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skydd allians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beskyttelse allianse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schutzbündnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUTZBÜNDNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schutzbündnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schutzbündnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schutzbündnis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUTZBÜNDNIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schutzbündnis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schutzbündnis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schutzbündnis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZBÜNDNIS»

Descoperă întrebuințarea Schutzbündnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutzbündnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Städtebünde im deutschen Spätmittelalter: eine ...
... Maßnahme der Stadt Gent HUB 1 Nr. 650 Göttingen, Northeim, Einbeck, Duderstadt, Münden und Osterode Schutzbündnis gegen den braunschweigischen Landesherren ÜB Braunschweig- Lüneburg I Nr. 2.1 o 1360 Juli 25 Braunschweig, ...
Eva-Marie Distler, 2006
2
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen, und ...
Majestät! Mir gefällt unter den sechs Arten das Schutzbündnis;. Daruni möge für ein solches gesorgt werden! Denn man sagt auch: 54. Ein Mächt'ger, wenn er selbst tüchtig, was kann er ohne Helfer thun? Wenn Feuer brennt, wo kein Wind ist, ...
Theodor Benfey, 1859
3
Kooperation unter Egoisten: vier Dilemmata
Hobbes versteht den Leviathan als Schutzbündnis freier Individuen gegen die wechselseitige Anwendung von Betrug und Gewalt. Aus spieltheoretischer Sicht ist es entscheidend, daß ein Leviathan als Schutzbündnis (ebenso wie eine ...
Rudolf Schüßler, 1997
4
Philipp Melanchthon: Wissenschaft und Gesellschaft : ein ...
... den neuen Kurs seiner Politik: Nachdem die Verhandlungen gescheitert waren , suchte er ein protestantisches Schutzbündnis, ohne sich dabei von theologischen Einwänden und Bekenntnisdifferenzen abbringen zu lassen.104 Das Ziel, ...
Nicole Kuropka, 2002
5
Codex diplomaticus Brandenburgensis continuatis: Sammlung ...
Friedrichs Schutzbündnis! mit Markgraf Friedrich von Meißen, äie 8. Lsrbarse virg . 16) 1423. Desselben und Markgraf Johanns von Brandenburg erneute Union mit Meißen. 0. Wittenberg ler. 4. vost Alstllise ^vokl. 17) 1433. Kaiser Sigismund ...
Georg Wilhelm von Raumer, 1831
6
Die Entwicklung der Herrschaft der Athener im Ersten ...
Der Seebund galt als allgemeines Schutzbündnis für alle Eventualfälle, gleichzeitig schlos— sen aber die offiziellen Abmachungen den Perserkrieg, welcher ja offiziell nur des Schutzes der lonier wegen weitergeführt wurde, aus. Der Kern der ...
Heidi K”pp, 2013
7
Geschichte von Schwaben
selbst ein Schutzbündnis geschlossen , sollte der gemein, schaftliche Mahnnngsort seyn ""). Es kam , was die Städte befürchteten. Grav Eberhard, der mit einem stattlichen Gefolge bcy der Wahl erschienen war, erhielt vom Kaiser auf dem ...
Johann Christian von Pfister, 1817
8
Der Untergang Der Huronen
Die Allianz mit den Franzosen war allerdings mehr als nur eine reine Handelsallianz, es war auch ein Schutzbündnis gegen die Irokesen. Nur das erklärt das zähe und unendlich lange Festhalten an diesem Partner. Eine wirtschaftliche ...
Karl Schormann, 2002
9
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
Nischen Gesandten, am 9ten des Weinmonats ^), nämlich ein Schutzbündnis) und einen ^- Vertrag wegen Abkaufung des Snndischm Zolles, beide auf sechs und dreyßig Jahre. Durch den ersteren versprach man sich untereinander, ...
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1762
10
Caspar Olevian und der Reformationsversuch in Trier vor 450 ...
Unter Führung der Kurpfalz vereinigen sich 1608 mehrere süddeutsche Stände zu einem Schutzbündnis. Dieser protestantischen „Union“28 treten Hessen- Kassel, Brandenburg, Pfalz-Zweibrücken und andere bei. Im folgenden Jahr ( 1609) ...
Gunther Franz, Ev Evangelischer Kirchenkreis Trier, Trier Caspar-Olevian-Gesellschaft, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZBÜNDNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutzbündnis în contextul următoarelor știri.
1
Leibwächter sorgen sich um Bürgermeister Müller
... versöhnlichen Bütt-Beitrag des Orsteilprotokollers Wolfgang Schlund schlossen sich sogar die vier Billingshäuser Vertreter dem Schutzbündnis an und folgten ... «Main-Post, Nov 16»
2
Trojanischer Esel der USA
Warum also sollte der Alpenstaat sich jetzt von einem 'Schutzbündnis' einverleiben lassen... Wozu gibt es das überhaupt noch?“ J.P. Morgan is back! Alle Welt ... «Neue Rheinische Zeitung, Oct 16»
3
Orban: EU hat ihre Rolle als Global-Player verloren
Die Visegrad-Staaten haben kein Schutzbündnis geschlossen, allenfalls eine Koalition. ... Die vier Visegrad-Staaten haben ein Schutzbündnis innerhalb der EU ... «MDR, Iul 16»
4
"Säuberungen" nach Putschversuch Erdogans Abrechnung ...
Dafür den Eintritt Russlands in unser Nordatlantisches Schutzbündnis. Das heißt, Erdowaahn versinkt in der Bedeutungslosigkeit, der wäre kaltgestellt und kann ... «MDR, Iul 16»
5
Bauern, Bürger und Bedrohungen
Laitzer findet seine Anhänger vor allem unter den Bürgern der Stadt, die meisten Bauern hingegen begrüssen das Schutzbündnis mit Zürich und Schaffhausen. «St. Galler Tagblatt, Iul 16»
6
Hüter der Rostocker Geschichte: Der Hansezeit auf der Spur
„Wir haben sogar Originalkopien von bedeutenden Urkunden wie die vom Seefrieden von Rostock 1283 oder dem Schutzbündnis zwischen Lübeck, Rostock ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Iun 16»
7
Brexit: Welche Folgen hat der EU-Austritt für britische Klubs?
Da die Briten auch in der NATO sind und das nicht nur ein militärisches Schutzbündnis ist sondern auch ein wirtschaftliches, werden sich die Katastrophen im ... «transfermarkt, Iun 16»
8
Villingen-Schwenningen: Wenn Grenzen sich auflösen
Tirol gehört zwar zu Österreich, aber das Schutzbündnis zwischen Österreich und Bayern ist zerbrochen. Tirol wird zum Spielball der Mächtigen. Die Tiroler ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
9
Brexit: Welche Folgen hätte ein EU-Austritt für britische Klubs?
Da die Briten auch in der NATO sind und das nicht nur ein militärisches Schutzbündnis ist sondern auch ein wirtschaftliches, werden sich die Katastrophen im ... «transfermarkt, Mai 16»
10
Auf den Spuren der Hanse in Uelzen
Oktober 1470 Vertreter und Bevollmächtige aus 14 deutschen Hansestädten nach Uelzen kamen, um über ein Schutzbündnis, die sogenannte „Tohopesate“, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schutzbündnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutzbundnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z